目录 内容摘要??????????????????????????1 关键词???????????????????????????1 Abstract?????????????????????????? Key words?????????????????????????? 一、随着社会经济的发展儿童商品的地位在逐步提高??????? 二、儿童商品的命名应音节长短应适中,发音应响亮??????? (一)从音节方面讲???????????????????? (二)从发音角度讲???????????????????? 三、儿童商品在命名上注重用字的含义美???????????? 四、儿童商品命名的美感符合消费者心理???????????? 参考文献 致谢
内容摘要:儿童商品的命名与社会语言学是密切且不可分割的,儿童商品的命名无论是从发音、音节或者是从用字方面来说,都应当把语言学规律作为依据,二者是相互联系的,此外,儿童商品的命名美感,也应当符合消费者的心理感受。因此,我将从社会语言学角度浅析儿童商品命名的语言学特点以及儿童商品命名的美感要求。
关键词:儿童商品 方式和技巧 社会语言学
Summary:With the rapid development of economy, our living standard is increasingly improving. Merchandise for children is drawing more attention while people demand more material and mental pleasure. The naming of children merchandise also plays an important role in the market economy. This paper intends to analyze the naming of children merchandise in linguistic perspective and the beautification of it.
Key words: merchandise for children ways and techniques social linguistics
从社会语言学角度分析儿童商品的命名
由于社会经济的快速发展,人们的物质生活水平在不断的提高,精神享受意识也在不断的加强,这就导致了我们对物质和精神生活等各个方面高质量的要求,儿童商品更是如此。
一、随着社会经济的发展儿童商品的地位在逐步提高。
孩子是父母生活中最重要的一部分 ,俗话说得好:可怜天下父母心!对于老人一直也都存在着一种隔代亲的感情,对子孙倍加疼爱。加上计划生育政策的实施,独生子女也越来越多,通常使得父母、爷爷奶奶、外公外婆把所有的爱集于在一个孩子身上,所以从未出生就开始对其准备各项工作,买婴儿用品,注重胎儿教育等等。随之而来的就是,儿童商品在这个市场经济当中也开始备受人们的亲睐和关注。
一个好的商品固然能赢得消费者的好评,然而吸引消费眼球的第一道门槛却是商品的名字。那么商品应该怎样命名就成为了一个很关键的问题。美国广告大师艾·里斯的品牌“定位法1”中就指出:所谓“定位”,就是把产品定位在你未来潜在的顾客心中,或者说是用广告为产品在消费者的心中找出一个位置。这个位置一旦确立起来,就会使消费者在需要解决某一特定消费问题时,首先考虑某一品牌的产品。定位并不改变产品本身,而是要在顾客心中占领一个有利的地位。所以品牌名称在加强消费者对产品的认知方面有着非常重要的作用。在市场上众多的品牌商品中,近年来儿童商品的品牌命名也成为
1
定位法:70年代艾·里斯(AL Ries)和杰克·特劳特(Jack Trout)提出“定位”(Poitioning)概念,在国外已被认为是进行广告策划的最基本的方法之一。http://baike.http://www.wodefanwen.com//view/4198505.htm
了一道亮丽的的风景线,它凝聚了丰富的语言学知识、社会文化、消费者心理以及美学等价值。因此商品的命名成为社会语言学研究的一个重要方面。所以本文意在搜集大量儿童商品的基础之上,总结其品牌命名中存在的语言学规律,寻找儿童商品品牌命名的社会语言学的规律与特点以及他们之间所存在的相辅相成的关系。
二、儿童商品的命名,应音节长短应适中,发音应响亮。 (一)从音节方面来讲
在音节方面,众多儿童商品的命名方面偏向于双音节方面,这也是方便记忆的原因。双音节的儿童商品名称随处可见,如贝亲(pigeon)、强生、喜多、米奇、雀氏、优生(US baby)、施恩、乐高、万代、菲比等等,使用双音节来给儿童商品命名,给孩子和家长们都带了方便,而且大多数进口的知名商品都是翻译为双音节的名称,这也是为了给消费者减轻记忆负担,更好的当消费者记住自己的商品。使用多音节的名称也大有存在,譬如:红苹果、松堡王国、红黄蓝、新安怡等等这些,音节再多的话,对于儿童商品来说就少之又少了,有的甚至已经在原有的基础之上进行了删减。就如国际知名品牌迪奥(Dior),原名为克里斯汀迪奥,因为名字太长的原因,后来也改为双音节的迪奥了。这就给消费者带来了很多无形的便利。所以对于儿童商品的命名来说,音节的长短还是故为重要的。 (二)从发音角度来说
从发音角度讲,儿童商品的品牌用字应便于发音和听取。因此应该避免困难的,绕口的发音,而选择清晰响亮的音节,因为响亮的音
节叫出来顺口,并且响亮。听起来给人以悦耳动听的感觉。因为这样,会引起消费者的注意与第一感觉的关注和记忆,所以就会印象特别深刻。譬如“大大”就是典型的范例,两个“大”字都容易发音,并且读声响亮,连在一起读就会更加清脆、爽朗。使人读起来琅琅上口,便于记忆。从而在我们孩童的记忆中抹下了深深的一笔。拼音讲究平仄配合,抑扬顿挫。现代汉语中有四声:阴、阳、上、去。而阴、阳属于平生,上、去属于仄声。对于儿童商品的命名,运用单个汉字的的情况比较少,大多数都是有两、三个,甚至四个汉字构成,这时,平仄的搭配就显得尤为重要了。如米奇(仄平)、贝因美(仄平仄)、贝亲(仄平)、小天使(仄平仄)、爱呵(仄平)、吉普(平仄)、爽歪歪(仄平平),帮宝适(平仄仄)纳爱斯“牙牙乐(平平仄)”等等这些品牌,平仄交替使用,都比较注意声调平仄间的音乐性,平仄相间,有起有落,节奏分明,抑扬顿挫,朗朗上口,让人读起来感觉有一种音乐上的节奏美感,也就更加符合所面对的消费群体。
三、儿童商品在命名上注重用字的含义美。
俗话说:名正方能言顺,一个商品的品牌总过一个可以发声的部分,而这个部分就是该商品的品牌名称,他可以帮助我们非常容易的识别出一个商品背后的不同的生产经营企业,但是名称不仅仅是就简单的起到识别作用的,当一个字作为一个品牌,一个名称而存在时,我们就不不自觉的给它赋予一定含义。所以我们在给商品命名的时候一定要注意该名称的含义是否美好。曾经我看到过有这样一个例子,一服装的品牌被命名为“穷人”,其实他的实际意义是中低档的衣服,