剑桥国际英语教程-入门级 对话中文翻译：
第一单元：很高兴见到你
对话一：
麦克： 嗨。我的名字叫麦克·欧达。 珍妮弗：我是珍妮弗。
麦克： 很高兴见到你，珍妮弗。 珍妮弗：我也很高兴见到你。 麦克： 对不起。你姓什么来着？ 珍妮弗：叫米勒。 对话二：
珍妮弗：对不起，你是史蒂芬·卡森吗？ 戴维：不，不是。他在那儿。 珍妮弗：哦，对不起。
珍妮弗：史蒂芬？这是你的书。
斯蒂芬：哦，是我的数学书！谢谢。你在我的班上，对吗？ 珍妮弗：是的，我在。我是珍妮弗·米勒。 斯蒂芬：很高兴见到你。
斯蒂芬：嗨，戴维，这是珍妮弗。她在我们的数学班上。 戴维： 嗨，珍妮弗。
珍妮弗：嗨，戴维。很高兴见到你。
第二单元：这是什么？
对话一：
温迪：哇！这是什么？ 海伦：它是个相机。
温迪：哦，太好了！谢谢你，海伦。太好了！ 海伦：没关系。
雷克斯：现在打开这个盒子吧！ 温迪：好的。啊，它们是什么东西？ 雷克斯：它们是耳环。
温迪：哦，它们太有趣了。谢谢你，雷克斯。它们太好了。
对话二：
凯特：哦，不！我的车钥匙去哪儿了？ 乔伊：别急，凯特。它们在你的提包里吗？ 凯特：不，它们不在。它们不见了。 乔伊：我打赌它们在餐馆里的桌上。 服务员：对不起，这些是您的钥匙吗？ 凯特：对，它们（是我的）。谢谢你！ 乔伊：你看，没问题的。 服务员：这是您的钱包吗？
凯特：啊，不是，它不是我的。乔伊，你的钱包呢？ 乔伊：在我的口袋里…等一下！那是我的钱包！
第三单元：你从哪里来？
对话一：
提姆：杰西卡，你来自加利福尼亚吗？
杰西卡：嗯，我的家人现在加利福尼亚，但我们最初是从韩国来的。 提姆：哦，我妈妈是韩国人，来自首尔！你来自首尔吗？
杰西卡：不，我们不是来自首尔。我们来自大田广域市（韩国城市名）。 提姆：那么韩语是你的第一语言了？ 杰西卡：是的。
对话二：
艾玛：那是谁？
吉尔：他是我的弟弟。
艾玛：哇！他很可爱。他叫什么名字？ 吉尔：詹姆斯。我们可以教他吉姆。 艾玛：哦，他多大了？ 吉尔：他二十一岁。
艾玛：他怎么样？我打赌他很好。 吉尔：是的。他也很聪明。 艾玛：那个是谁？
吉尔：我的妹妹塔米。她只有十二岁。她是我们家的宝贝。
第四单元：我不穿靴子！
对话一：
帕特：太好了！我们的衣服都干了。我的新上衣在哪儿？ 茱莉：它是什么颜色的？ 帕特：它是白色的。
茱莉：这是淡蓝色的上衣，是你的吗？
帕特：不，它不是我的…等等，它是我的。真是个灾难！ 茱莉：哦，不！我们所有的衣服都是淡蓝色的了。
帕特：这就是问题所在。就是这些新的蓝色的牛仔裤。它们是谁的牛仔裤？ 茱莉：啊，他们是我的。对不起。
对话二：
帕特：哦，不！ 茱莉：怎么回事？
帕特：下雪了，太冷了！ 茱莉：你戴手套了吗？
帕特：没有，它们在家里。 茱莉：你穿了你的外套。
帕特：但我的外套不暖和。我也没有穿靴子。 茱莉：好的，我们打的士吧。 帕特：谢谢，茱莉。
剑桥第五单元英语对话，中文翻译
Part2:
D（Debbie）:你好？
J（John）: 你好，Debbie!我是john.我现在在澳大利亚给你打电话。 D:澳大利亚？
J：我在悉尼开会呢，你还记得吗？ D:噢，对。现在那边是几点钟？
J:现在是晚上10点钟。在洛杉矶那儿是4点钟，对吗？ D：对，是凌晨4点！
J:凌晨4点？哦，真是对不起！ D:没关系！我现在已经醒了。
Part5:
S（Steve）:妈妈，你好！ M（Mom）：steve,你正在做什么？ S:我在做饭。
M:你怎么现在做饭？现在是凌晨2点钟啊！ S：哎呀，我真的很饿。 M:你在做什么吃呢？ S:比萨饼。
M:嗯，比萨饼。现在我也饿了。我们一块儿吃吧！
Part11:
M（Megm）:你好！ K（Kathyo）:你好! M:你正在做什么？
K:我正坐在床上用笔记本电脑呢。我在写作业啊。 M:写什么作业啊？
K:我正在写一篇有关西班牙语学习的论文。 M:那你能聊会儿天吗？
K:可以聊一会儿。你现在哪儿？
M:我现在网吧里和我的朋友Carmen在一块儿呢。我正在喝咖啡，她正在看杂志。你家人都好吗？
K:他们都很好！我爸爸在屋外呢，他正在草坪上用割草机割草。我妈妈出去买东西了。 M:你弟弟去哪儿了呢？
K:John不在家。他正在公园里踢足球。哎呀，等等，我妈妈回来了!她正在叫我呢。我得走了。
M:好的，再见！ K:再见！
P36 Nice car
Ashley: 真漂亮的车， Jason! 是你的么?
Jason： 是我姐姐的。 她换了份新工作， 需要开车。 Ashley：你姐姐的工作是在近郊么？ Jason：没有， 是在市中心
Ashley：我父母在市中心工作，但他们不需要开车而是乘坐公交车去
上班
Jason: 是乘火车还是坐汽车？
Ashley：火车我们家附近没有站。他们一般坐汽车，就是特别慢。 Jason： 那可真糟糕！
P39 I get up at noon Jack: 咱们周日去逛公园吧
Amy：行啊， 不过我们得下午去，我周末早上起床很晚。 Jack：那你通常周末都什么时候起床啊？ Amy：上午十点
Jack： 那还算早呢， 我通常周日起床都到中午了 Amy：那你吃早餐么？ Jack： 当然， 我每天都吃早餐。
Amy：那我们就一点钟在这家餐馆见面了。 他们整天都会有早餐提
供的哦
Unit 7 Does it have a view?
2 CONVERSATION My new apartment
Linda: Guess what! I have a new apartment. Chris: That’s great! What’s it like? Linda: It’s really beautiful. Chris: Is it very big?
Linda: Well, it has a big living room, a small bedroom, a bathroom, and a kitchen. Chris: Where is it?
Linda: On Lakeview Drive.
Chris: Oh, nice! Does it have a view?
Linda: Yes, it does. It has a great view of another apartment building!
Linda: 你猜怎么着？我搬新公寓了。 Chris: 是嘛！那公寓怎么样？ Linda: 真挺漂亮的！ Chris: 很大吗？
Linda: 哦，有一间大客厅，一间小卧室，一间浴室和一间厨房。 Chris: 公寓在什么地方？0
Linda: 在湖景路。
Chris: 啊！这么好！公寓外面有什么风景看吗？ Linda: 有！能看见另一幢公寓楼。
6 CONVERSATION There aren’t any chairs. Chris: This apartment is great.
Linda: Thanks. I love it, but I really need some furniture. Chris: What do you need?
Linda: Oh, I need lots of things. There are some chairs in the kitchen, but there isn’t a table. Chris: And there’s no sofa here in the living room.
Linda: And there aren’t any chairs. There’s only this lamp. Chris: So let’s go shopping next week end!
Chris: 这间公寓真不错！
Linda: 是不错吧！我真挺喜欢这公寓的，就是我还得添置点家具。 Chris: 你要添置什么呢？
Linda: 啊，得好多东西！厨房里有几把椅子，但是没有桌子。 Chris: 你这客厅里没有沙发啊。
Linda: 而且还么有椅子，就只有这盏灯。 Chris: 那我们下周末去买东西吧。