题目 中
专业__ 班级 学生
美学原理 （论文）
指导教师王老师
2015
摘要
中国传统文化博大精深，是对中华几千年文明历史发展的继承和发扬，融入了我们的生活也丰富我们的生活。结合中国动画的发展，早期的动画创作充分的体现出中国传统的文化在动画角色创作中淋漓尽致的运用，中国动画相比较美国、日本、韩国动画而言，虽然受到一定的冲击，但是具有一定的东方韵味，动画角色创作吸取了中国传统文化的表现手法，为中国未来的动画角色创作发展带来了新的启示。
关键词：中国传统文化元素动画角色创作创新性
-- 1 --
Abstract
Extensive and profound traditional Chinese culture, is to inherit and carry forward in the development of the Chinese civilization history of thousands of years, in our life and enrich our life.Early in combination with the development of Chinese animation, animation creation fully embodies the Chinese traditional culture in the use of animation role of incisively and vividly, compared to the United States, Japan, South Korea animation Chinese animation, despite a certain impact, but has certain Oriental flavor, character animation creation learned the technique of expression of Chinese traditional culture, for China's future character animation creation development brings new inspiration.
Key words: Chinese traditional culture elements 、Character animation creation 、 innovative
-- 2 --
目录
一、 中国传统文化元素分析.................................................................................. 1
1. 剪纸文化 ...................................................................................................... 1 2. 戏曲脸谱文化 .............................................................................................. 1 3. 年画 .............................................................................................................. 2 二、 中国动画角色造型特点.................................................................................. 3
1. 早期动画角色造型美学特征 ...................................................................... 3 2. 发展过程中动画角色造型变化...................................................................... 3 三、 中国传统文化元素与动画角色造型中的运用.............................................. 5 总结................................................................................................................................ 7
-- 3 --
一、 中国传统文化元素分析
中国传统文化博大精深，有五千年的文明历史，是由中华民族以及祖先创造的，具有一定民族特色的文化，通过不同的文化形式来表现民族的精神文明和精神风貌等。中国的传统文化包括剪纸文化、戏曲及戏曲脸谱文化、年画、琴棋书画、诸子百家、传统文字、服饰文化、节日文化等。 1. 剪纸文化
剪纸艺术是最古老的民间艺术之一，采用一种镂空艺术，结合特有的传统文化，采用夸张的造型艺术给人以视觉上艺术享受。剪纸艺术往往都能体现作者的日常生活以及生活中的喜怒哀乐，以及用剪纸艺术传达美好的意愿。这一艺术形式从古到今，深得人民的喜爱。
剪纸艺术的作者手法灵活、想像力丰富，像龙、
凤凰、麒麟等出现在神话故事中
图1：剪纸文化
的东西，作者能表现的惟妙惟肖。造型夸张饱满圆润，在突出特征的同时，也要表达出艺术美的目的（如图1所示）。在剪花的时候要夸张花瓣大而圆，表现强大的生命力和欣欣向荣的美好寓意；在剪人物的时候，会突出脸部特征，眼睛很大圆而细长，整个眼
图2：剪纸文化
睛颜面部的一大半，简洁传神，服饰在表现
上会缀满花朵，达到装饰的目的（如图2所示）；动物的皮毛则夸张成旋涡状或者缀满花纹。 2. 戏曲脸谱文化
中国戏曲是一种历史悠久的综合舞台艺术样式。比较著名的戏曲种类有：昆曲、坠子戏、粤剧、秦腔、晋剧、湘剧、黄梅戏、湖南花鼓戏等。扮演剧中人物分角色行当，是中国戏曲特有的表演体制。京剧中生、旦、净、丑各个行当各具有鲜明的造型表现力和形式美。脸谱的表现形式是美与丑的矛盾统一，与人物性格密切相关。脸谱图案非常丰富，每个部位的图案变化多端，有规律而无定论，
-1-
如：包拯黑额头有一白月牙，表示清正廉洁。孟良额头有一红葫芦，示意此人爱好喝酒。杨戬画有三眼，来源于古典传说。通过脸谱的颜色、造型和特殊图案，告诉人们人物的性格特征。
“蓝脸的窦尔敦盗御马 红脸的关公战长沙 黄脸的典韦白脸的曹操 黑脸的张飞紫色的天王托宝塔 绿色的魔鬼斗夜叉 金色的猴王银色的妖怪 灰色的精灵”（如图3所示）。
第一部《西游记》中孙悟空金脸
图3：蓝脸的窦尔敦、红脸的关羽
以及妖怪灰脸的形象也正说明了京剧中脸谱文化的博大精深与广泛运用，再加上演员们扎实的演技与辛苦付出，这部拍摄十六年的《西游记》成为了永恒的经典！ 3. 年画
年画是常见的民间工艺品之一。年画作为民间新年祝福，充满了喜庆，往往颜色艳丽、丰富多彩。人物圆润丰满，富有活力，象征吉祥富贵。年画是一种独特的艺术风格，表现内容多样，全都赋予美好信仰的寄托。
在年画《连年有余》中，画面上的娃娃怀抱鲤鱼，手拿莲花，取其谐音，朗朗上口。这样的一幅年画是中国人最喜欢的寓意之一。莲花在佛教中有至高无上的价值，“出淤泥而不染”，很自然的我们想到了如来佛祖、观世音
图4：《连年有余》
菩萨的莲花座。鲤鱼则是吉祥的寓意。《连年
有余》寓意来年富足、顺利。直至现如今新春佳节，年画依然备受喜爱，家家户户也都会贴年画，比如财神。
-2-
二、 中国动画角色造型特点
动画片因为具有无限的创意空间和奇特的构思受到很多艺术家的喜爱。动画角色设计很重要，相比较于电影，动画角色能以夸张的方式呈现，动画的角色受到造型的影响，能够激发创作者无限的创意。早期经典的角色形象如“孙悟空”、“猪八戒”、“哪吒”等。随着动画技术的发展，动画片的形式由二维转向三维，人物造型也越来越立体化。
1. 早期动画角色造型美学特征
国产动画片从起步、成长，发展，给每一代人都留下了美好的回忆。不难发现我国早期的动画创作在设计上更加注重运用传统的绘画艺术，在风格上也很能体现中国特色美学风格，具有浓郁的中国风。中国动画的代表《铁扇公主》、《大闹天宫》；第一部剪纸动画《猪八戒吃西瓜》；第一部水墨动画《小蝌蚪找妈妈》这类动画大都是取用中国传统本土题材。
《铁扇公主》中孙悟空造型运用戏曲脸谱文
图5：《铁扇公主》中孙悟空造型
化，虽然表现并很不成熟，尖嘴猴腮就是一只猴子的造型，但是赋予人化便与神话故事中上高山下火海的英雄形象完美结合在一起了（如图5）。唐僧的造型就是吸取了年画造型中的人物形象，圆润丰满，具有中国特色的文化美（如图6）。可见传统文化对动画角色造型的影响颇深，人物造型特点明显可以想到
图6：《铁扇公主》中唐僧人物造型
剪纸文化和戏曲脸谱文化的精髓。
2. 发展过程中动画角色造型变化
传统角色造型圆满、飘逸具有传统的古典美。随着计算机技术的发展，动画片的表现形式越来越多，动画角色造型越来越成熟。运用计算机技术可以很好的控制角色造型以及运动。但是一部好的动画作品，角色造型仍然是关键。动画角色造型中人物的身材比例、动作设计、面部表情的描绘。角色造型的动作设计和表情姿态尤为重要，一举一动都能体现角色的性格特征。
-3-
相比较国外动画，国产动画片行对幼稚，只限于给儿童看，如《熊出没》、《喜羊羊与灰太狼》等。两部动画情节简单，角色造型设计采用拟人化。前者慢慢发展为3D动画，角色造型更立体。
最值得一提的是《秦时明月》的人物造型设计以及后期的计算机技术的提高。《秦时明月》是受到好评最多的国产3D动画。主要讲述的是从秦始皇统一六国建立中国第一个帝国开始，到西楚霸王攻陷咸阳结束，讲述一个体内流淌英雄之血的少年最终成长为盖
图7：《秦时明月》角色造型设计
世英雄，凭一己之力改变历史进程的热血励
志故事，剧中各种历史事件，诸子百家悉数登场，体现出了浓郁的传统文化背景。具有浓郁的中国风,传播中国传统文化。
《秦时明月》在人物角色设计慢慢向欧美动画角色造型靠近人物身材比例、面部表情器官被优化，但发型及服饰特色以及装饰上大量运用中国特有的文化元素，角色神态动作体现中国的古典美，取得了很大的成功（如图7所示）。可以说《秦时明月》是对中国传统文化的继承和发展，以现代审美的角度对中国传统文化元素进行提炼和创造是动画造型具有很强的表现力和艺术美感。角色设计的时候通过对造型的创造提升出角色人物的内在精神，可谓“活灵活现”。
-4-
三、 中国传统文化元素与动画角色造型中的运用
对于动画的角色创作，中国动画从创作之初只有寥寥无几的动画角色深入人心。基本上都是以丰腴圆满的“脸谱”造型；尖下巴、大眼睛、樱桃小嘴的美人造型；横眉怒眼的坏人造型。但是正是这样造型特色奠定了中国动画发展的前景。
近期，也可能是受到美国、日本、韩国的动画冲击，大家对很火爆的一部国产动画电影《西游记之大圣归来》孙悟空角色造型评论不一。《西游记之大圣归来》是国产动画电影，没有走传统动画片的套路，只限于儿童观看，而是受到了很多成年人的喜爱。孙悟空的造型并不是“丑”，恰恰相反，片中孙悟空造型最为夸张、人物性格突出，长腿长胳膊，细腰，本领神通广大，依然是大家心目中的英雄。相比较而言“江流儿”、“猪八戒”等角色的造型，体现出了中国传统的“圆满”的造型特色。片中最后出场的坏人角色，很出色的运用脸谱文化，加以创新，将中国传统的文化元素完美的运用起来（如图8所示）。
众所周知的《功夫熊猫》、《花木兰》是由美国迪斯尼公司制作完成的。这两个故事把中国的传统精神表现得淋漓尽致，人物造型更是体现出了中国传统的“圆润丰满”、“活灵活现”的特色。美国动画角色造型特色结合中国文化元素展现了东方美，同样也是受到了很多人的追捧。
图8：《大圣归来》角色造型
纵观中国的动画发展，除了传统的“孙悟空”、“哪吒”造型，这些源于民间生活的积淀，具有鲜明持久的生命，对动画的角色造型创作具有非常大的启迪作
-5-
用。我们需要创作更多的具有鲜明特色的富含中国传统元素的角色造型。就像憨态可掬且表情丰富的功夫大侠阿宝；怪诞另类却举止优雅的僵尸新娘；机智聪明又活泼可爱的蓝精灵一样深入人心。
-6-
总结
中国动画发展的历史长河，早期的动画创作具有很强的艺术表现力，不管是配乐还是造型都具有很强的表现力，表现形式从剪纸到水墨画，不管是表现形式还是内容都独具匠心，最具代表性的如《铁扇公主》、《大闹天宫》、《小蝌蚪找妈妈》等，但是随着社会的发展越来越多的美日韩动画冲击中国传统动画，前
随着社会科学的进步，计算机技术推动软件技术发展，作品的技术性日趋成熟。中国动画发展缺少的是完美的剧本。动画发展需要可靠的剧本，动画创作者应该更多的去探索分析中国传统的文化元素，加以创新运用到创作中。美国、日本、韩国动画之所以会受到欢迎，我们要学会从中分析其特色，“吸取精华、去其糟粕”结合特有的文化特色，传承中国古典文化的精髓，探索多元化的典型造型特点，塑造形神兼备的角色造型，中国的动画产业才能够长久发展。
-7-
总结
中国动画发展的历史长河，早期的动画创作具有很强的艺术表现力，不管是配乐还是造型都具有很强的表现力，表现形式从剪纸到水墨画，不管是表现形式还是内容都独具匠心，最具代表性的如《铁扇公主》、《大闹天宫》、《小蝌蚪找妈妈》等，但是随着社会的发展越来越多的美日韩动画冲击中国传统动画，前
随着社会科学的进步，计算机技术推动软件技术发展，作品的技术性日趋成熟。中国动画发展缺少的是完美的剧本。动画发展需要可靠的剧本，动画创作者应该更多的去探索分析中国传统的文化元素，加以创新运用到创作中。美国、日本、韩国动画之所以会受到欢迎，我们要学会从中分析其特色，“吸取精华、去其糟粕”结合特有的文化特色，传承中国古典文化的精髓，探索多元化的典型造型特点，塑造形神兼备的角色造型，中国的动画产业才能够长久发展。
-7-