开明书店，1948年版。
文言读物
鹬蚌相争
蚌在沙滩上，张开他的壳，向着太阳晒。鹬来啄他，蚌壳合拢，把鹬的嘴钳住了。
蚌说：“今日不出，明日不出，饿死你这鹬！”
鹬说：“今日天晴，明日天晴，干（g n）死你这蚌！”
鹬和蚌两不相让，老渔翁走来，把他们一起捉去。
原文：
蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌。”蚌亦谓鹬曰：“今日不出，明日不出，即有死鹬。”两者不肯相舍，渔者得而并禽之。
（选自《战国策.燕策》）
---------------------------
《新中华国语读本》，第四册，第四课，
王祖廉、黎锦晖、黎明编辑，吴稚晖校订，
中华书局，1928年版。
驴的本事
没有驴的地方，来了一匹驴，大家都很奇怪。
老虎看见驴，见他的身体很大，不敢近他，常躲在树林里看。
驴大叫，老虎怕他来咬，赶快跑了。驴叫了多回，老虎听惯了，不跑，也不惹他。
老虎跑到驴后面，驴踢他一脚。老虎笑道：“你的本事，不过如此。”就把驴吃了。
原文：
黔无驴，有好事者船载以入。至则无可用，放之山下。虎见之，庞然大物也，以为神，蔽林间窥之。稍出近之，慭慭然，莫相知。他日，驴一鸣，虎大骇，远遁；以为且噬己也，甚恐。然往来视之，觉无异能者；益习其声，又近出前后，终不敢搏。稍近，益狎，荡倚冲冒。驴不胜怒，蹄之。虎因喜，计之曰：“技止此耳！”因跳踉大喊，断其喉，尽其肉，乃去。
（选自《三戒.黔之驴》）
------------------------------
《新中华国语读本》，第四册，第五课，
王祖廉、黎锦晖、黎明编辑，吴稚晖校订，
中华书局，1928年版。
晏子和他的车夫
晏子，是春秋时候齐国的宰相。他的故事很多。顶著名的就是他和他车夫的事。
一天，晏子坐了车出门，他的车夫，左手抱着伞，右手执着马鞭，非常的骄傲。以为自己是宰相的车夫，所以如此。
车夫这情形，被他的妻看见了。到了晚上，车夫回家，他的妻就提出要和他离婚。
车夫问：“是什么理由？”车夫妻说：“我见晏子，身长不及六尺。虽然做了宰相却一点也不骄傲；你身长八尺，只做了车夫，就这样地洋洋得意，岂不惭愧吗！”
车夫听了他妻的话，从此就不敢骄傲了。
晏子看见车夫前后的情形不同，问他为什么如此。车夫把实话告诉他。晏子见车夫能改过，很看得起他，后来荐举他做大夫。
原文：
晏子为齐相，出，其御之妻从门间窥其夫。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也；既而归，其妻请去。夫问其故。妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御，然子之意，自以为足，妾是以求去也！”其后夫自抑损。晏子怪而问之，御以实对。晏子荐以为大夫。
（选自《史记.晏子列传》）
-----------------------------
《新时代国语教科书》，第八册，第十八课，
胡贞惠编纂，蔡元培、王云五校订，
商务印书馆，1928年版。
涸辙之鱼
庄周家贫，向他的朋友借米。朋友说：“等我发了财，借三百金给你。”庄周说：“我昨日在路上，听得有人喊我，回头去看，见车辙中有一鲋鱼，向我恳求道： 我是东海的鱼，困在这里，你赐些水活我，可以吗？ 我说： 可以的。等我去取西江之水。 鲋鱼说： 我只要一勺水，就能活了。你这样说，不如早索我于枯鱼之肆。 ”
原文：
涸辙之鱼
庄周家贫，故往贷粟于监河侯。监河侯曰：“诺。我将得邑金，将贷子三百金，可乎？”庄周忿然作色曰：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中有鲋鱼焉。周问之曰： 鲋鱼来！子何为者邪？ 对曰： 我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？ 周曰： 诺。我且南游吴、越之王，激西江之水而迎子，可乎？ 鲋鱼忿然作色曰： 吾失我常与，我无所处。吾得斗升之水然活耳，君乃言此，曾不如早索我于枯鱼之肆！ ”
（选自《庄子.外物》）
-----------------------------------
《新小学教科书国语读本》，第七册，第十一课，
黎锦晖、陆费逵编辑，戴克敦、刘传厚等校订，
中华书局，1925年版。
注：原文共有五个寓言，编者只选取了其中之一。