东莞佬猜枚——开（害）“晒”。 东莞佬卖席——你生定死架。（原指卖席佬强词夺理，后指人不会因为环境所困，人是能屈能伸的。）
打斋鹤——度人升仙。（旧时死了人的人家门口竖一旗幡，上面有一纸鹤，超度亡灵升上极乐世界。）
石马无能——枉自大。（某些人长得高大，但力气或本事却很有限。）
打烂沙盆——璺（问）到笃。璺，指器皿裂但未离。
正一陈显南——得把口 石地堂，铁扫把——硬对硬 陈显南卖告白——得把口
石湾公仔——冇肠肚（比喻思想单纯） 石板上斩狗肠—— 一刀两断 石头磨剃刀——有损无益
石罅米——鸡啄（某些人只肯花钱*妓） 光棍佬教仔——见便宜莫贪 奶妈抱仔——人家物 四方木——踢一踢，郁一郁 奶妈凑仔——人家物 生水芋头——神神地 生白果——腥夹闷
生草药——系又罯，唔系又罯 生虾落油镬——跳亦死，唔跳亦死 生兹猫——入眼
包袱挂门闩——随时准备走人 外母睇女婿——口水嗲嗲帝 甩绳马骝——捉都捉唔返 包青天断案——冇得倾
冬前腊鸭——只棱只（只赖只） 白云山撞雨——没得避
白云山蟋蟀——得把声
白云山的蟋蟀叫声响亮，却不善于打斗。形容只会说，没本事的人。 白蚁蛀观音——自身难保 白撞雨——溅（赞/淬）坏 白糖炒苦瓜——同甘共苦 白糖炒苦瓜——同甘共苦 白蟮上沙滩——唔死一身潺 江西佬打死马骝——有家归不得 冷巷担竹竿——直出直入 刘义打番鬼——越打越好睇
刘义，即刘永福，参加广西天地会，天平天国革命失败后在广西边境组织黑旗军抗击法国侵略军。
刘备借荆州——壹借没回头 交通灯——点红点绿
关门烧炮仗——自己烧自己听形容自我封闭，自娱自乐。 灯芯敲钟——没音 过期菲林——唔感光
反应迟钝或对外界事物毫不关心。 老虎吊颈——畀人食
比喻平时专揩人油水的人轮到自己吃大亏了。老婆跌落井——妻（凄）凉 老鼠搵猫——攞嚟衰 西南二伯父——专做好人 芋头点糖——心淡 死牛龟——壹边颈 死鸡撑饭盖——死顶
百斤加一——有你唔多，冇你唔少。 茶瓜送饭——好人有限 买定棺材掘定凼——听死 观音坐轿——靠人抬举