英汉名词的异同浅议(3)

2012-08-27 23:33


    名词性短语作了谓语,就有可能受副词修饰,例如“现在已经九月了/人家都工程师了/山上净石头”。用了副词就加进了说话人的认识和态度。
    汉语的名词谓语句一般都可以加“是”,很像英语中的系表结构。如:今天星期三/Today is Wednesday.“今天星期三”可以加上是构成一个动词谓语句,句子依然成立。而“Today is Wednesday”不能省略掉“is”,否则就不成其为句子了,因为在英语句子中没有动词的句子极少。
    参考文献:
    (1)黄伯荣(1991)《现代汉语》(增订二版)。北京:高等教育出版社
    (2)唐朝阔,王群胜(2000)《现代汉语》。北京:高等教育出版社
    (3)章振邦(1999),《新编英语语法教程》。上海:上海外语教育出版社
    (4)张黎,《汉语名词数范畴的表现方式》汉语学习,2003年05期 

   (5)Huddleston, Rodney(1984) Introduction to the Grammar of English. Cambridge: Cambridge University Press.


英汉名词的异同浅议(3).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:探析高校机械专业英语教学中的问题与改进构想

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: