浅谈新经济时代与科技翻译工作(4)

　　三、结语
　　科技翻译工作者在信息巨增、科技发展日新月异的新经济时代，只有不甑更新知识、扩大知识面提高双语水平和语言表达能力，才能在科技翻译中得心应手，提高译文的质量。新经济时代要求科技翻译人员转变观念，拓宽思路，抛开等、靠、送的思想主动发现有价值的信息，扩大服务。平时要养成博览群书的习惯，勤于思考，善于总结，不断提高译出语的理解能力、译人语的表达能力和文字修养。