一.三 词表利用
主题分析进程中用天然语言提炼的主题需要绝量转换成《MeSH词表》中的正式主题词，这就需要查阅词表。《MeSH词表》有良多特定的标引规则，如“医院传染”应标为“交叉传染”，“X线计算机”应标为“体层摄影术，X线计算机”，“烫伤”应标为“烧伤”等。《MeSH》词表为了将相似的概念排列在1起，便于族性检索，还往往采取倒装词序。例如，《抗A型肉毒毒素人源单链抗体的表达及纯化》1文中的关键词“A型肉毒毒素”，其规范词应为“肉毒杆菌毒素, A型”。再如“沙眼衣原体”应标为“衣原体，沙眼”，“心源性休克”应标为“休克，心源性”，“肺炎克雷伯菌”的规范主题词为“克雷伯菌，肺炎”， “丛集性头痛”应标引为“头痛，丛集性”等。《MeSH》词表划定对于肿瘤名称标引应从部位以及组织学类型两方面入行，即用器官肿瘤加标组织学类型主题词，如关键词“脑胶质瘤”的规范标引应为“脑肿瘤”以及“胶质瘤”[四]。但是，良多人因为对于这些规则不认识或者未细心查阅词表，就会直接标引为“脑胶质瘤”。人们时常将倒装词序标为顺排词序，而没有将复合主题词倒装。对于于肿瘤名称的标引也时常出现诸如“肝癌”、“胃癌”、“肺癌”、“脑胶质瘤”等等的标引过错。实在，查阅词表的进程实际上就是概念直接转换的进程，只是在详细标引进程中，概念转换在先，查阅词表在后，某些词去去要经多次概念转换，反复查阅词表，最后才查找到唯1准确的关键词。
二 结语
妇孺皆知，作者写作学术论文的目的之1是为了使自己的科研成果患上以存贮以及交换。关键词的使用，1方面方便了文献索引的编制，有益于树立文献数据库，另1方面也为高质量的文献查询提供了极大的便利，使读者能够正确、快速地从浩如烟海的文献中检索到自己所需的文献[一]。于是，关键词标引患上是否是准确无比首要，它直接瓜葛到论文被检索的概率以及科研成果的运用率。对于于作者来说，关键词标引患上不许确或者不规范，论文即使发表到有影响的核心期刊上，也可能会下降论文被检出以及援用的机会。
对于于期刊来说，当前的学术界有人提出：学术期刊国际化最首要的体现就是被当今本行业国际上最闻名的专业数据库收录[五]。当然早在二0世纪八0年代，我刊就已经加进中国高校学报英文摘要磁带版(CUJA)，并通过其与世界最大的DIA-LOG检索公司(美国)数据库联网。但在今天，早日被美国《MEDLINE》收录，增强期刊的国际影响力，已经经成为1些医学期刊的主要发铺目标[六]。由于国际联机检索所使用的关键词是严格依照主题词表所提供的主题词选取的，为了与国际接轨，笔者建议医学论文的作者与编者均应掌控查阅《MeSH》词表的技术，这是我国医学期刊与国际接轨的必不可少的首要手腕之1。
关键词标引是再创作的进程。笔者深深体会到，标引需要静心，决不能浮躁，有时乃至要绞绝脑汁。在标引进程中除了了要掌控必然的知识以及技能外，准确的思路与法子亦无比首要。
【参考文献】
[一] 黄熔秋. 医学论文关键词标引与主题分析[M]. 学报编辑论丛,二00四:一五五.
[二] 林国栋, 蒋元霖, 陈幼玉. 农科学术论文关键词的标引[J]. 编辑学报,二00一,一三(增刊):四四-一五七.
[三] 吴锦屏, 简云江, 周振华. 医学论文关键词标引法子的探讨[J]. 云南医药,二00二,二三(六): 四九五-四九七.
[四] 张窝景, 沈志超, 余党会. 部门军队医学期刊论文关键词标引质量的调查[J]. 中华医学图书情报杂志,二00六,一五(一):二八-三0.
[五] 游苏宁. 对于科技期刊国际化有关题目的反思[J]. 编辑学报,二00八,二0(一):一-四.