E97 RIP1互联网通信协议:FW1 Wasser水 unterer Grenzwert极限值、最大值 i.O.
Grenzwert
[der] pl.Grenzwerte 边界值，极限值，最大值
limit value, threshold value, limiting value, maximum permissible value
E98 RIP1:Reserviert保留的、预定的 E99 RIP1:Reserviert保留的、预定的 E100 RIP1:Reserviert保留的、预定的 E105 DS: Dockingsystem对接系统 angedockt E106 DS: Reserviert保留的、预定的
E107 DS: Dockingsystem verriegelt对接系统锁 E108 DS: Reserviert保留的、预定的
E109 DS: Dockingsystem entriegelt对接系统打开 E110 DS: Reserviert保留的、预定的
E111 DS: Verriegelung Druck压力 vorhanden现有的 E112 DS: Verriegelung kein无、没有 Druck vorhanden E113 SZ1:Arbeitshub ist Zu 行程关闭 E114 SZ1:Arbeitshub ist Auf 行程打开 E115 SZ1:Reserviert保留的、预定的 E116 SZ1:Vorhub ist Auf辅助行程打开 E117 SZ1:Thermoueberwachung E118 SZ1:Reserviert保留的、预定的 E119 SZ1:Reserviert保留的、预定的 E120 SZ1:Reserviert保留的、预定的
E209 SST1:Fortschaltkontakt
E210 SST1:Fraesanfrage normal铣刀正常 E211 SST1:Vorwarnung预警
E212 SST1:Maximale Standmenge erreicht到达最大量程
maximal
adj. 最大的。最大限度的
E213 SST1:Bereit Steuerteil
E214 SST1:Fehler Zwischenkreisspannung焊接回路电压错误 E215 SST1:Ohne Schweissprozessueberwachung没有焊接过程监控 E216 SST1:Mit Schweissen带焊接
E217 SST1:Strom zu klein小 in Folge电流小 E218 SST1:Fraesanfrage Start铣刀启动
E219 SST1:Quittierung Reset ( Zaehler = 0 )复位错误 E220 SST1:Strom zu klein电流变小 E221 SST1:Strom zu gross电流变大 E222 SST1:Messkreis offen测量回路断开
E223 SST1:Messkreis Kurzschluss测量回路（电）短路
Kurzschluss
[der] pl.Kurzschlusse （电）短路。 short circuit, short
E224 SST1:Kein Strom没有电流
E321 ML:Lichtbogen电弧、弧光 steht站立、站住、相处 E322 ML:Reserve保留
E323 ML:Prozess aktiv过程激活 E324 ML:Hauptstromsignal总的电流信号
Haupt
[das] pl.Haeupter
首。头。总。主要。领导。
Wie das Haupt，so die Glieder. 头脑怎么想。手脚就怎么动。有什么样的上司。就有什么样的下属。
[der] Stolze traegt sein Haupt hoch. 骄者昂首。
E325 ML:Kollisionsschutz Brenner烧嘴、喷嘴
Brenner
[der] pl.Brenners 烧火的人。喷嘴，烧嘴。（电脑）刻录机。烧录机
E326 ML:Stromquelle bereit电源准备好
Stromquelle
[die] pl.Stromquellen 电源
E327 ML:Komunikation bereit联接准备好 E328 ML:Reserve保留
E329 ML:Fehlernummer错误号 Bit0(Wert1值1) E330 ML:Fehlernummer Bit1(Wert2) E331 ML:Fehlernummer Bit2(Wert4) E332 ML:Fehlernummer Bit3(Wert8) E333 ML:Fehlernummer Bit4(Wert16) E334 ML:Fehlernummer Bit5(Wert32) E335 ML:Fehlernummer Bit6(Wert64) E336 ML:Fehlernummer Bit7(Wert128) E337 ML:Reserve保留 E338 ML:Reserve保留 E339 ML:Reserve保留 E340 ML:Reserve保留 E341 ML:Reserve保留
E342 ML:Reserve保留 E343 ML:Reserve保留 E344 ML:Reserve保留
E345 ML:Draht-Festbrandkontrolle E346 ML:Reserve保留 E347 ML:Reserve保留 E348 ML:Reserve保留 E349 ML:Reserve保留 E350 ML:Reserve保留 E351 ML:Reserve保留 E352 ML:Reserve保留
E361 KF1:Motor laeuft电机运行
laufen
v. 运行。奔跑。步行。移动。工作。功能正常。执行。从一点引申到另一点。
E362 KF1:Kappenfraeser Umdrehungen铣刀旋转
Umdrehung
[die] pl.Umdrehungen 旋转。转动。遍。
E363 KF1:Linsenkontrolle 1
linsen
vi. 窥视。偷窥。偷看。用望远镜看。
E364 KF1:Linsenkontrolle 2 LINSEN 窥视、偷看
E365 KF1:Diagnose Code 0诊断代码 E366 KF1:Diagnose Code代码 1 E367 KF1:Diagnose诊断 Code 2
E368 KF1:Diagnose Code 3 E417 APL:DATA IO I/O数据
E418 APL:DATA nicht aktiv数据没有激活 E419 APL:MUX nicht aktiv E420 APL:Betriebsbereit准备就绪 E421 APL:Keine Warnung不带预警 E422 APL:Kein Fehler没有错误 E423 APL: E424 APL:
E425 APL:Y_Achse轴 POS 1 E426 APL:Y_Achse POS 2 E427 APL:Y_Achse POS 3 E428 APL:Y_Achse POS 4 E429 APL:Y_Achse POS 0 E430 APL: E431 APL: E432 APL:
E433 APL:Y_Achse Bereich范围 1 E434 APL:Y_Achse Bereich 2 E435 APL:Y_Achse Bereich 3 E436 APL:Y_Achse Bereich 4 E437 APL:Y_Achse Bereich 0