中国古典园林产生于文人文化、老庄哲学，园林的设计者和使用的主体是文人、士大夫；日本枯山水庭园的根源在于宗教，宗教大师和著名禅师则是枯山水庭园的设计人和使用者。
总结
日本传统庭园文化源远流长，博大精深，它将庭园的空间单纯化，以取得异常强烈的艺术效果，并且在禅的空寂思想激发下，无与伦比的表现了空相即“无相”，成为日本特有的一种象征性石庭艺术。中国古典园林与日本庭园的差异的深层次原因是多方面的。自然环境是基础，社会文化、宗教环境是培养的土壤，而设计者、使用者这个主体的社会层次差异是直接原因。当然，其他方面的原因也会有着重要的作用。这些影响深远的、复杂的各种力量造成了现在的这种差异合力。对这种缘由的探讨不仅对历史有很深的意义，就是对我们现在的园林设计和发展也会有积极的历史和现实作用。
参考文献：
[1]毛兵，混沌：文化与建筑，辽宁科学技术出版社，2005.3 [2]李劲松，园院宅释，百花文艺出版社，2005 [3]李允鉌，华夏意匠，天津大学出版社，2005 [4]伊东忠太著，陈清泉译，中国建筑史，商务印书馆 [5]李泽厚，中国古代美学史，社会科学出版社，1987 [6]陈从周，说园，同济大学出版社，1984
[7]宁晶，日本庭园文化，中国建筑工业出版社，2008