常州市生活垃圾焚烧发电厂项目汽轮发电机组采购合同附件一技术协议书
光大环保能源（常州）有限公司
与
深圳南港动力工程有限公司
及
南京汽轮电机（集团）责任有限公司
关于
常州市生活垃圾焚烧发电厂项目
汽轮发电机组采购合同附件一
N12-3.8型汽轮机及QFw-15-2A发电机
技术协议书
1
常州市生活垃圾焚烧发电厂项目汽轮发电机组采购合同附件一技术协议书
买 方：光大环保能源（常州）有限公司
卖 方：南京汽轮电机（集团）有限责任公司
深圳南港动力工程有限公司
买卖双方就买方所订N12-3.8纯凝汽式汽轮机及QFw-15-2A发电机有关技术问题进行充分的讨论和友好的协商后，一致同意签定本技术协议，作为汽轮机制造和验收的技术依据。
一、汽轮机部分
1 、汽轮机基本参数： 1.1、汽轮机主机规范
序号 名 称 单 位 数 值 1 主汽门前蒸汽压力 MPa(a) 3.8 2 主汽门前蒸汽温度 ℃ 395
3 汽轮机铭牌功率 MW 12 汽轮机额定功率 MW 13.66
汽轮机最大连续功率 （MCR） MW 15.81 4 额定进汽量 t/h 64 最大连续进汽量 t/h 75 5 除氧抽汽压力 MPa(a) 0.933 6 除氧抽汽温度 ℃ 254
7 除氧抽汽量 t/h 7.647（3.50 +4.147） 去空预器3.5去除氧器4.147（0.27MPa） 8 低加抽汽压力 MPa(a) 0.081 9 低加抽汽温度 ℃ 93.9 10 低加抽汽量 t/h 5.325 11 排汽压力 kPa(a) 7.54 12 给水温度 ℃ 130 13 汽轮机汽耗 ≤kg/kW.h 4.686 14 汽轮机热耗 kJ/kW.h 12570 15 汽轮机转向(从机头向机尾看) 顺时针方向 16 汽轮机额定转速 r/min 3000 17 汽轮机-发电机轴系临界转速 r/min 1836
2
常州市生活垃圾焚烧发电厂项目汽轮发电机组采购合同附件一技术协议书
18 汽轮机单个转子临界转速 r/min 1530
19 冷却水温度 ℃ 25（最高33） 20 汽轮机轴承处允许最大振动 mm 0.03 21 过临界转速时轴承处允许最大振动 mm 0.10 22 汽轮机中心高(距运转平台) mm 750 23 汽轮机本体总重 t 44 24 汽轮机上半总重(连同隔板上半等) t 13.8 25 汽轮机下半总重(不包括隔板下半等) t 16 26 汽轮机转子总重 t 6.45 27 汽轮机本体最大尺寸(长×宽×高) mm 5288×3590×3530
1.2、调节保安系统的主要技术规范 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
项 目 汽轮机额定转速 主油泵进口油压 主油泵出口油压 转速不等率 迟缓率 油动机最大行程 危急遮断器动作转速 危急遮断器复位转速 转速表超速保护值(停机) 转子轴向位移报警值 转子轴向位移保护值 润滑油压降低报警值 润滑油压降低报警值 润滑油压降低保护值(停机) 润滑油压降低保护值(停盘车) 润滑油压升高报警值(停电动泵) 主油泵出口油压低报警值 轴承回油温度报警值 冷凝器真空降低报警值 冷凝器真空降低保护值(停机值) 轴承座振动报警值 3
单位 r/min MPa MPa % % mm r/min r/min r/min mm mm MPa MPa MPa MPa MPa MPa ℃ MPa MPa mm 技术规范 3000 0.05～0.1 1.0 3-6 ≤0.1 100 3270～3330 2885 3270 +1.0或-0.6 +1.3或-0.7 0.05～0.055 0.04 0.02～0.03 0.015 0.16 0.8 65 -0.087 -0.061 0.06 备注 负为反向 停机值 常州市生活垃圾焚烧发电厂项目汽轮发电机组采购合同附件一技术协议书
22 23 24 25 26 27 28 29 30 主蒸汽压力高报警值 主蒸汽温度高报警值 电液驱动器供油压力额定值 电液驱动器供油压力低报警 电液驱动器供油温度高报警值 电液驱动器供油温度低报警值 电控油箱油位高报警值 电控油箱油位低报警值 DEH控制器超速停机值 MPa(a) ℃ MPa MPa ℃ ℃ mm mm r/min 4.2 430 3.0 2.0 60 40 +100 -100 3270 电液驱动含系统所需的报警及保护压力开关 1.3、辅机规范
a 汽封加热器
型号 JQ-23-1 冷却水量 50t/h 冷却水量最大压力 1.2MPa 加热面积 23m2（ b 冷凝器
型式 分列二道制表面式 冷却面积 1200m2 冷却水量 3000t/h 水室内最大允许水压 0.34MPa(a) 水阻 44kPa 无水时净重 27.83t
c 旁路冷凝器 型式 分列二道制表面式 进汽压力：0.6 MPa
进汽温度：165 ℃
最大蒸汽流量：64t/h（3.8MPa/390℃） 冷凝水出水温度：≤65 ℃ 冷却水进水温度：≤33 ℃ 冷却水出水温度：≤50 ℃ 冷却水压力：0.2~0.22 MPa 冷却 水量：2600t/h
冷却面积 650m2 无水时净重 13.4t
4
常州市生活垃圾焚烧发电厂项目汽轮发电机组采购合同附件一技术协议书
d 冷油器
型号 YL-20 冷却面积 20m2 冷却水量 44t/h 水阻 4.365kPa 油阻 27 kPa
2 、汽轮机基本性能
1) 汽轮机基本性能符合GB5578-85规定。
2) 汽轮发电机组在额定工况下安全连续运行，发电机端输出功率为13.66MW，
其热耗不高于保证值。
3) 汽轮机在设计上有可靠的防止意外超速、进冷汽、冷水、着火和突发性振动
的措施。
4) 汽轮发电机组具有从最大负荷到允许最低负荷下连续稳定运行的能力。 5) 汽轮发电机轴系应能承受发电机出口母线发生两相或三相短路、单相短路或
非同期合闸所产生的扭距。
6) 汽轮机允许在48.5～50.5Hz范围内安全连续运行而不致降低出力。 7) 汽轮机最大出力满足余热锅炉最大产生汽量75T/h的要求。
8) 当汽轮机负荷从100%甩至零时，汽机的控制系统具有自动控制系统具有自
动控制汽机转速的能力，控制系统应能保证在100%甩负荷时各项参数均达到国家和行业标准。防止汽轮机超速。
9) 当机组做超速试验时，能在110%额定转速下短时间空载运行，这时任何部
件都不超应力，各轴承振动值不超过允许值。
10) 汽缸铸件做到彻底消除残余内应力，卖方提供汽缸铸件裂纹挖补、热处理的
全部质检文件，且汽缸铸件的同一部位不允许挖补两次。汽缸的设计能使汽轮机在起动、带负荷、连续稳定运行及冷却过程中，因温度梯度造成的变形最小，能始终保持正确的同心度。 11) 易损件可全部更换。
12) 噪音要求：（机组运行时）汽轮发电机组、主汽门、高压油泵等距设备外壳
1.0m处测得的最大噪音低于85dB（A）。
13) 振动要求：汽机在稳定运行的任何工况下在任何轴承座上测得的垂直、横向
和轴向的双振幅不超过0.03mm，通过临界转速时，轴承座上振幅值最大不超过0.10mm。 14) 汽机满足：
冷态启动（环境温度20℃）次数200次
5