译文:
(1)分析人士说,快餐每年产业规模为1 020亿美元, 但最近其增长速度放缓了,这是由于同食品零售店的竞 争更加激烈,也由于人民更加富裕,愿意尝试新东西, 愿意多花一些钱。 (2)1991年,在发展中国家增长恶化的国际形势下, 七个主要工业国的国内生产总值急剧下滑,从1990年的 2.8%下降到1991年的1.9%,加拿大、美国、英国陷入了 萧条,欧洲大陆和日本增长率也减缓了。 (3)根据最近对全国汽车经销商的调查显示,多数面 临财务困境,今年甚至有可能破产。一家独立调查公司 联新公司说,该公司对21个国内外品牌的1,252个汽车 经销商进行了调查。2008年,大多数汽车经销商没有
盈 利,约60%处于亏损状况。