阀门方面英语
阀瓣 disc
截止阀、节流阀、止回阀等阀门中的启闭件。
阀座 bodyseat ring, shoulder seated, bottom seat
安装在阀体上，与启闭件组成密封副的零件。
密封面 sealing face
启闭件与阀座（阀体）紧密贴合，起密封作用的两个接触面。
阀杆 stem, apindle
将启闭力传递到启闭件上的主要零件。
阀杆螺母 yoke bushing, yoke nut
与阀杆螺纹构成运动副的零件。
填料函
在阀盖（或阀体）上， 充填填料，用来阻止介质由阀杆处泄漏的一种结构。
填料箱 stuffing box
充填填料，阻止介质自阀杆处泄漏的零件。
填料压盖 gland, gland flange, pne-piece glang
用以压紧填料达到密封的零件。
填料 packing,packing rings
装入填料函（或填料箱）中，阻止介质双阀杆处泄漏的填充物。
填料垫 packing seat, packing washer