再谈一城九镇
回顾历史，在“推进上海郊区城市化
水平”规划战略中，风貌问题被多次强调，客观地说，这应是源自政府希望改善中国
“千城一面”的良好意愿。在２００２年的一
次访谈中，上海市城市规划管理局规划处俞斯佳处长提到：“沪府发［２００１］１号文件的主要目的是在于改变‘干城一面’的
状况，塑造优美的郊区城镇景观环境”［刀。
的确，在全球化和快速经济发展的影响下，大江南北的城镇渐渐失去了自身原有的特色，呈现出—种令人沮丧的单调性。
“大致都是—条主要的马路两边是五层六
层的工房，底层是有着卷帘门的小铺子，贩卖着各式杂货”［８］。。—城九镇”（除朱家
角外）舍近求远——舍弃中国风格和当地
的历史文脉而独学欧式风格的做法，刺痛了学者和部分市民的心。然而，在不留情面地批判“一城九镇”风貌概念的同时，我们还是要综合地看待和分析产生这一事件的社会背景，从中提取积极的因素，将其向好的方向引导。
是怎样的社会背景产生了“建设万国
城镇”这样—个令人锴陪的口号或行为？“—城力镇”战略对欧式风格的青睐很容易
令人联想起自２０世纪９０年代起刮遍了中国大地的“欧陆风”。卢山曾评论道：通过行政手段将建设主题公园的想法在广大郊区数千平方公里的空间尺度上付诸实践，不过是方兴未艾的“欧陆风”式复制活动的级数扩大化［９１。可以想象得到，当拥有权利和金钱的人群想要展示自己的特殊地位ｍｊ－，当人们试图追求高尚的环境品质时，都会试图选择一种特定的建筑风格作为代言。于是，在经济发展和文化发展不匹配的情况下，在开发商的炒作和媒体的误导下，所谓的欧式风格成为了大众的选择对象。类似白勺’在政策的制定者想要改变‘‘千
城一面”的上海城郊面貌时，他们首先想
到的是风貌问题，于是经验不足地选择了‘‘拿来”欧洲，ｊ、城镇的“夕卜衣”以迅速实现这一目标。
笔者不想再用“文化媚外”、“缺乏自信”或是“无视城市文化历史”这样的宇
９２规划师ＰＬＲｎｎＥ宠Ｓ
万
方数据眼去批判上海“一城九镇”风貌问题的始点，治病的良药是建立“平等辩论的平台”。作俑者和追随者。换一个角度，如果用善在艰深的学术探讨外，专业人员要尽可能意的眼光去还原“—城九镇”战略对欧式地通过媒体，对容易混淆的问题进行开诚风格的钟爱，我们看到的其实是人们对城布公的辩论。通过聆听或是参与辩论或争市品质的孜孜追求。这种追求本身应是值论，公众将根据自己的判断力去拨开迷雾，得鼓励的，只是问题发生在追求的过程中，辨别真伪。能不能达到统一的认识倒在其而不在于起点。明白了这个道理。看待‘．－
次，重要的是，—个好的。平等辩论的平
城九镇”的风貌问题就多了一种思路。作
台”将能进一步激发公众的热情，使他们
为专业人员，我们应该积极地建立各种教能更深＾地理解“追求城市品质”这个永育、宣传的途径，以帮助人们找到“追求恒的论题。可喜的是，我们看到，有越来城市真正品质”的正确方向，防止人们走越多的公益讲座和有关城市风貌的媒体专上歧途。
栏正在出现，并受到广大民众的欢迎。今天，笔者重谈“～城九镇”的话题，这个
４专业人员的态度及作用
行动本身也是在为建立“平等辩论的平台？添砖加瓦。固
通过文章的第—部分，我们发现，其实在“一城九镇”战略提出的几个月后，［参考文削
这个概念中的谬误成分已经被分析得很透ｒ１］上海市政府．关于上海市促进城镇发展的试点
彻了。无论是２００１年政府组织的三次专
意见（沪府发［２００１１１号文件）［Ｚ］．
家会洗还是２００１年行嫩建筑》的专题
［２］夏定先，陈发春．借“脑”建设。万国城镇”
——关于建设上海现代城镇体系的思考［Ｎ］．
文章，都比较全面地分析了这一事件的动解放日报，２０００—１２—０７．
机，背景和后果。在专业人员的努力下，［３］徐香．房产商角逐上海。一城九镇”ＩＮ］．中
政府引进国外小镇风貌的想法由高调逐渐国房地产报，２００２－１１－２０．
转向低调。然而，由于当时的政府过早地［４］张松，等．话说上海。万国城镇”的建设
以红头文件的形式向下传达了这个不成熟［Ｊ］．时代建筑，２００１，（１）．
［５］孙田．强调理念淡化风格弘扬特色——专
的想法，“刹车”时就遇到了重重的困难，家对上海“一城九镇”畅所欲言［Ｎ］．建筑时以至于“泰晤士小镇”．“中国制造的魏玛报，２００１－０６－１５．
小镇”等混淆是非的提法在利益的驱动下［６］一城九镇：松江新城规划建设问答［ＥＢＩＯＬ］．
仍出现在精美的广告册中，不仅产生利润，松江新城官方网站：ｈｔｔＤ：ｌｌｗｗｗ．ｎｅｗｃｉｔｙ．
ｎｅｔ．ｃｎ．
还变成事实。于是，—个尴尬的、欲说还［７］剑亮．。一城九镇”助上海房地产业大发展
休的局面出现了。直到今天，这个局面还［Ｊ］．房地产世界，２００２，（２）．
在带来隐形的负面的社会后果。
［８］刘建平．谁动了上海的“裙子”ＩＮ］．南方周
作为专业人员，在今天反思这个事件末，２００２－１１－０７．
时，我们可以吸取到几点宝贵的经验和教［９］卢山．中国制造的德式小镇——安亭新镇
训。首先，专业人员要尽一切的可能，去［Ｊ］．新建筑，２００５，（４）．
普及“城市品质”的知识和理念。如果老［作者简介】
百姓对城市风貌、城市历史文化都有了基戴晓玲，同济大学建筑与城市规划学院博士研究生。本的常识和辨别能力，那么“克隆”国外侯宇红，中国联合工程公司规划市政院高级工程师。
建筑风格的做法在一开始就不可能被接受。其次，在“一城九镇”的例子中，我【收稿日期］２００８－０１—０４
们看到“诡辩”很容易误导辨明是非能力稍弱的人群。“拿来主义”的大帽子一扣，本来清楚的人也可能会犯迷糊。对于这一