高中学业水平测试研究性学习研究课题报告——文言文虚词研究(2)

2022-01-08 12:04

②许子以釜甑爨, 以铁耕乎? (《孟子· 滕文公上》)

(3) 介绍动作、 行为所依靠的条件、 凭借。如果说“介绍动作行为所使用的工具”中的“工具”还比较具体的话,那么“条件”、“凭借”则比较虚,大都是指某种动作、 行为所使用的名义, 所遵循的规则, 所依据的条件, 所凭借的态势以及进行的角度等等。

验之以事, 合契若神。(《张衡传》)

(4) 介绍动作、 行为产生的原因。 这是语言中常要表达的一种关系。 因果关系既可以用复句来表达, 也可以用单句来表达。 介词“以” 常引导单句, 由“以”来介绍出原因。

①岂以一璧之故欺秦邪? (《廉颇蔺相如列传》)

②不赂者以赂者丧。(《六国论》)

3. 2“以” 字用作连词

这种“以” 字与作连词用的“而” 字用法相同, 可以连接词与词、 短语与短语、 句子与句子。 但“以” 只能用作顺接,不能用于转接。 也就是说“以” 可以表示顺承、修饰、因果、目的等关系,但不可以像“而”那样表示转折关系。连词“以” 所连接的两部分之间关系的辨析

从意念上讲, 连词“以” 字可以连接多种关系, 目的关系、 结果关系、 并列关系、顺承关系、修饰关系等等。

(1)“以” 表目的、 表结果关系:

目的是人们主观愿望希望实现的, 是美好的心愿。 而结果只是一种状况的反应, 它可能是好的, 也可能是不好的, 而不好的结果决不是人们主观愿望希望实现的,所以不会成为人们的目的。至于好的结果与目的如何区分,可以用“而”字来替换“以” 字。 一般说来, 作连词的时候, “以” 的作用、 语气比“而” 要强、 重一些, 这可能和“以” 的连词用法是从介词用法衍化而来有关。 表目的时,可译为“而”“来”;表结果时,可译为“以致”。

①越国以鄙远, 君知其难也。(《烛之武退秦师》)

表顺承, 一般有一种情理或时间上的相承性, “越国” 顺理成章发生的事情并不是“鄙远”, 并且“鄙远” 也不是“越国” 的必然结果。“鄙远” 是秦国的最终目的, 把远方的郑国作为边邑, “越国” 是必须的途径, 即越过晋国, 可直接译为: 越过别国而把远地当做边邑。“以” 字译为“而”、“来”。 故把“以” 理解为表目的的连词更为妥帖。

②秦王大喜, 传以示美人及左右。(《廉颇蔺相如列传》)

理解为连词“以”,前一部分是方式,后一部分是目的。“以”是目的连词,相当于现代汉语的“来”,“传以示美人及左右” 译出现代汉语是“传递和氏璧来给美人和左右的人看”。

③焉用亡郑以陪邻? (《烛之武退秦师》)

“亡郑” 导致的直接结果就是“陪邻”, 这是秦穆公决不希望看到的事实,因而从烛之武说服秦穆公退军的心理而言, “以” 表结果更为妥帖些, 正是“亡郑”这个不好的结果,会导致“陪邻”,“以”可直接翻译成“来”。

(2)“以” 表顺承、 表递进关系:

背绳墨以追曲兮, 竞周容以为度。(《离骚》)前一个“以”, 连词, 表顺承关系。 背即违背之义。 绳墨, 木工用来取直的工具, 这里比喻正直之道。 第二个“以” 作介词。廖序东《释<离骚>的“以” 字句和“而” 字句》 中认为, “以” 是介词, 处在两个动宾结构之间, 后面添一个代词“之”, 构成介宾短语, 充当“以” 前动宾结构的宾语。 这个不完全的介宾结构充当“以” 后动宾结构的状语。“竞周容以为度” 补充完整, 即“竞周容以之为度”。

(3)“以” 表修饰、 表顺承关系:

“以” 表修饰, “以” 前的动作与“以” 后的动作相伴而生, 一辅一主, 共始共终,“以” 表顺承,“以” 前后的两个动词是前后相继的, 即后一个动作发生的时候,前一个动作便自动结束。可译为“而”、“地”或者不译出。

七、 总结与反思

通过探究典型的文言文虚词“之、 其、 以”, 使我们更加深入的了解了文言文虚词的内涵、 类别及作用, 熟悉了典型文言文虚词的用法, 同时提升了文言文阅读能力和应用能力,并培养了对于语文文言文学习兴趣。


高中学业水平测试研究性学习研究课题报告——文言文虚词研究(2).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:2022年成人高考英语作文写作范文多篇

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: