扁鹊见蔡桓公 PIV4.0云讲义打造高效课堂 ①扁鹊见蔡桓公，立有间，扁鹊曰：“君有疾在腠理，不治将恐深。”桓侯曰：“寡人无疾。”扁鹊出，桓侯曰：“医之好治不病以为功！”
②居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肌肤，不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出，桓侯又不悦。 ③居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肠胃，不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出，桓侯又不悦。 ④居十日，扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之，扁鹊曰：“疾在腠理，汤熨之所及也；在肌肤，针石之所及也；在肠胃，火齐之所及也；在骨髓，司命之所属，无奈何也。今在骨髓，臣是以无请也。”
⑤居五日，桓侯体痛，使人索扁鹊，已逃秦矣。桓侯遂死。 （1）12．解释下列句子中加点词的意思。 ①立有间。间： ．②君之病在肌肤。之： ．
（2）13．用现代汉语翻译下列句子。 ①君有疾在腠理，不治将恐深。 翻译：
②扁鹊望桓侯而还走。 翻译：
（3）14．下面是有关文章内容的解读，请根据你的理解将其补充完整。（①②空用原文回答，③④空用自己的话回答）
本文以时间为序，写了扁鹊与蔡桓公的四次见面。扁鹊曾三次主动请求为桓公治病，但都因桓公主观地认为“①”和“②”，一再拒绝治疗，而贻误救治的最佳时机。桓公终因病入骨髓而亡。由此看出桓公③和④的态度，是导致桓公遂死的根本原因。 【答案】
（1）12．①间：一会；②之：相当于“的”。
（2）13．答案：①翻译：君王，您的皮肤间有点小病，不医治的话，恐怕要更厉害了；②翻译：扁鹊远远看到桓侯后转身就跑。
（3）14．答案：①寡人无疾；②医之好治不病以为功；③盲目自信；④讳疾忌医。
初中语文专属讲义.教师版第6页，共6页记轨迹/查报告尽在云端