9、乙方应严格按照国家的法律、法规做好消防安全工作。若给对方和第三者的利益造成损失,由肇事方负一切责任。
10、租赁合同期满后或解除,乙方必须在60日内将物品搬走。如不搬走,按延期时间双倍缴纳房租;180日内不搬走,乙方视为放弃,由甲方全权处理,乙方不得有任何异议。
11、对外接水、通电只要与乙方经营活动相关,甲方不得擅自干预。所接水、通电应在乙方的水表、电表内。
12、不经甲方同意乙方不得将房屋整体转租给第三人。 十一、出租方(甲方)的违约责任
1、甲方如未按本合同规定提供有关设备、附属设施等,应按本合同规定如数补齐所欠设备、附属设施,若影响乙方正常开业和经营则还应向乙方偿付此期间内应交租金的双倍违约金给乙方,并保证乙方正常使用房屋及经营。
2、属于甲方维修范围的,在收到乙方要求维修房屋以及其他设施的通知之时起4小时内(XXXX市外供应商提供的设备6小时)不履行维修义务,乙方有权委托其他维修部门予以维修,甲方应当承担发生的包括维修费在内的全部费用,甲方还应赔偿因延迟维修给乙方造成局部停业或全部停业按面积和时间扣减相应房租,停业超过6小时,则另须赔偿相关全部损失。
3、该出租房屋抵押时,甲方应当保证双方所签订的合同继续有效。因抵押使房屋所有权发生转移时,甲方应协调新房屋产权人保持本合同有效,这样甲方免于赔偿违约金。二年内如果因为抵押造成乙方停业、合同无效、终止合同,则甲方应赔偿乙方的全部损失;二年后造成乙方停业、合同无
第 6 页 共 8 页
6
效、终止合同,则甲方应赔偿乙方违约金500万元人民币 。
十二、承租方(乙方)的违约责任
1、乙方在租赁期间由于使用不当,造成房屋损坏时,应负责修复或赔偿。
2、乙方如不按合同规定的时间或金额交付租金、水、电、物业管理费等费用,延迟时间按银行同期流动资金贷款利率的两倍支付甲方滞纳金。如延期三个月未交,双方达不成新的协议,甲方有权单方收回房屋,并视为乙方违约。届时乙方不仅要承担延迟租金、水、电、物业管理费,同时还应支付延期滞纳金和违约金30万元。
3、在此合同规定条款范围内的甲方赔款,可在乙方付给甲方的租金及费用中扣减。
十三、合同的变更和解除
1、租赁期间,合同双方在任何一方均不得擅自修改或废止合同。否则违约方须赔偿守约方的全部损失,并支付守约方30万元作为违约金;二年后发生则须赔偿守约方500万元人民币。
2、考虑到商城的特殊性,经营期间,如因特殊经济环境或乙方经营亏损需单方终止合同时,需经甲乙方委托有关部门审核确认乙方亏损,无力经营,乙方应提前三个月书面通知甲方终止合同,并付齐这三个月的租金,不再承担违约责任。
3、因企业破产、购并、抵押使所有权转移时,甲方应提前6个月书面通知乙方,在保证乙方正常营业的条件下,甲方不承担违约责任。
十四、附件
本合同如有未尽事宜,由甲乙方共同协商解决,并做出补充规定,补
第 7 页 共 8 页
7
充规定与本合同具有同等法律效力。在合同执行中发生纠纷,双方可协商解决,不能解决时,由中国大陆内的第三方所在地人民法院按照中国大陆法律裁决。
十五、本合同一式两份,甲、乙双方各执一份。
出租方:(公章) 承租方:(公章) XXXX市XXXX房地产开发有限公司
法人代表:(签字) 法人代表:(签字) 委托代理人: 委托代理人:
二OO三年 月 日 二OO三年 月
第 8 页 共 8 页 8
日