混合光伏/热（PT/V）太阳能系统仿真
流体速度是由一个有效速度veff取代，其中包含在入口处的速度减少设备，m代表质量流量，?Tin表示进口处的流体密度和reff的入口有效半径。反转温度层的情况下假设它们混合在一起。
有限差分方法来实现所产生的微分方程系统的集成。为了避免在长时间运行下的不稳定性，一次导数进行离散与看累退的差异，二阶导数与中央的差异。在Simulink环境下时间积分和低于0.5的Courant数来避免数值的扩散。 2.3、太阳辐射模型
由于自然的内在的非确定性特性，在特定位置只用分析模型很难预测。因此，一个半经验模型气象可能由一个纯粹的分析方法提供推广的必要性，并通过实验数据提供与现实之间合理的承诺。在目前的工作中一基于外部每月平均半经验模型气候数据是结合解析表达式，以确定每日和/或每小时值。平均每月辐射数据从获得外部数据源（Meteonorm，P-克利马）和每小时在集电极的倾斜平面值计算出的所谓HDKR模型（干草，戴维斯，Klucher和REINDL，达菲和贝克曼）。
3、系统模型
安装布局组装在集成Matlab / Simulink环境中，通过在使用功能（应用编程接口）的环境面向块的造型理念，包括在光伏/ T收集器，储存罐，控制器，辐射，和消耗块。
系统测试应用程序用于自动化测试例程和MATLAB分布式计算服务器应用程序允许我们分发各种测试在一个短的时间内根据一个低成本集群。数据流，通信和平台的整合理念呈现在图3。
由于大多数的PV/ T系统预期提供电力公共电网，逆变器也被引入到直流转换成交流。以平均90％的效率进行研究。
为了达到所希望的运行温度，并且在低辐射的日子里还提供热备份，引入了一个天然气锅炉。
原文出处:Hybrid photovoltaic/thermal (PV/T) solar systems simulation with Simulink/Matlab的部分;Solar Energy 84 (2010) 1985–1996
6
指导教师评语：
该生参阅了大量的参考文献，对论文的研究背景和国内外的应用现状，以及MATLAB对稳态电路的建模与仿真分析相关内容进行了详细的归纳总结，文献综述结构合理，条例清晰，充分说明了该生对该论文有了比较深入的认识 和思考。
该生的外文翻译与本论文的研究内容有一定的关联性，翻译文章通顺，语法正确，工作量也达到了要求的内容。
指导教师： 2015年6月11日