CHUO-KU,KOBE
|..Rn}|-7- Tel:0081-78-651-9201 Fax:0081-78-651-9205
9f*eiB)w 设立:1990年5月 NY=Zek^O 业务内容：（进口）产来机械及部品 dXZ!_5v 5 C|JR\\- s|-1WD3}pZ *6]MQT TOKUNK CO.，LTD. 地址:京都府都市下京区富小路通松原下本上社明町446 )i*C1gN MATSUBARA-SAGARU, TOMINOKOJI-DORI, h-Yj1V = SHIMOGYO-KU, KYOTO _LG O'~h =jN= &p.sD Tel: 0081-75-351-7489 Fax:0081-74-341-8786 社长:得能启市 资本金:1,000万日圆 从业人数:28人 AIl>rg` 设立:1987年10月 j PrO9kEL 业务内容:扇子竹材 Q?; O#|lE - ?V1=yQ +r 枥本天海堂 ROCHIMOTO TENKAIDO CO, LTD H h09 }-cIz ]地址:大阪府大阪市北区未广町3-21 扇町 3-21,SUEHIRO-CHO, KITA-KU, LSAKA b@/1Ib+w Tel: 0081-6-6312-8425,8455 $P?}]_&B* Fax: 0081-6-6312-0171 tm? b/f E-mail: tgenryou@pearl.ocn.ne.fp !lF-ApUb- 社长:砺本和男 资本金:8,000万日圆 从业人数:140人 [k?LCv设立:1948年12月 6N?EqroCc 业务内容:汉方药材,香辛料. 1B:c~%+O_F=O6P Ari $!pV 2p+[hW)q 富永贸易 TOMINAGA BOEKI KAISHA, LTD. ML%x= 地址: 兵库县神户市中央区京町83 KDD神户口12F gPRA S)L0G `K)oBWh^/ KDD KOBE BLDG.,12F.83,KYOMACHI, CHUO-KU,KOBE uprG^1L\\ Tel:0081-78-393-1203 Fax:0081-78-393-1222 f%X2z&' 社长:富水彰良 资本金:7500万日圆 从业人数:70人 Xs+mbP' 设立:1949年9月 =$CyJcX{{ 业务内容:主食品. tv\\6i SF'- CV:`+(sb &r4$XySmL 礼田通商 |Pp GJ$d TOYOTA TSUSHO CORPORATION ? (HA`~u 地址:爱知县名古屋市中村区名尺4-7-23 豆田 2JUo7REn{ 4-7-23,MEIEKI, NAKAMURA-KU, NAGOYA :Pf1 Tel: 0081-52-584-5497 Fax:0081-3-3915-5805 S7X5BeVt1 社长:武山容造 资本金:2，510，000万日元 m5L|BU{ 从业人数:2060人 设立:1948年7月 V&|%P;h' 业务内容:铁铜原料，化学品，食品 <=je?\s|Mfpi]eJ 5}*M%|bU |Vpm^K\\Q礼原物产 TOYOHARA BUSSAN CO.，LTD. G!:-w1. Ii 地址:东京都礼岛区北大冢3-32-10 VGAhI j[K Tel:0081-3-3915-2058 Fax:0081-3-3915-5805 j>47oq;IH 社长:纪志昌 资本金:1,000万日元 从业人数:4人 po.$kAokO 设立:1998年3月 yueG, e 业务内容:农产品,食粮品,鱼类饲料的进出口 %jph'H衣料用制品,纸类,日用品 V]?M/' 内外食品 & ni!r Af Y9<<|0 )-?4Kl5T^W: 5d\ 1-56-13,KASHIMA,TODOGAWA-KU,OSAKA #.Fp/|j Tel:0081-6-6309-5866 Fax:0081-6-6308-2889 += \N%2- 代表者:西原和夫 资本金:1000万日元 从业人数:30人 M4O#}- 设立:1961年9月 &%avByS] 业务内容:栗子等粮油食品 ]frdRR0W} =)gGH8 s.M:%v-eNAKAO CO.,LTD. 0LUw~Si E/[UMV''[地址：京都府京都市上京区智慧光院出水上 CHIEKOIN DEMIZU,KAMIGYO-KU,KYOTO 1b3oLIn-= Tel:0081-75-451-0310 Fax:0081-3-75-0309 $B Email:nakao@eurus.dt.ne.jp Z}N: :u`社长:中尾益三 资本金:3,000万日元 从业人数:12人 Vg= heN B 设立:1973年9月 T*_6(s H 6 0~&,|- 业务内容：绢制品，麻，绵及原料，工业品 =s6W(9e#- o#H^[Lb j 长冈美业 !a>HNW=2 NAGAOKA—CO.,LTD. b.t| _Ab: !Jsf 4-7-18NISHINOMIYAHAMA,NISHINOMIYA-SHI,HYOGO @JhJ'0 Tel:0081-798-26-1001 Fax:0081-798-26-0055 h`tPfiF 社长:长冈良幸 资本金:45,00万日元 从业人数:50人 k8& NK. hem`%cuR 设立:1947年11月 业务内容：薄荷油、药用人参，有机化学品，香料精油，生菜。 ]oqi &'806* fXpTg >*h(+k1vx NAKANO—CO.，LTD. 地址:福冈县福冈市中央区渡过通1-1-1 hAUoY-T 3F.SUNSELCO BLDG,1-1-1,WATANABE Voy:kn@> DORL,CHUO-FUKUOKA ~^2[@D7 , Tel:0081-92-731-3373 Fax:0081-92-731-3419 _zbZ>nI Email: nakano-h@aay.mtci, ne, jp .X 8)4KgX-K设立:1970年9月 8u {2b& 业务内容：抽纱品,工业品,纺织品,轻工业品. *c3^l@@Z ! vxkra- |(;zSA ;n|H-5NAKABO CO.,LTD. 4T地址:大孤府大孤市中央区淡路町3-6-14 3o^KT C*VhfO'6! 3-6-14,AQAJIMACHI,CHUO-KU,OSAKA Tel:0081-6-6202-2553 Fax:0081-6-6202-3598 HoT8s1,w 社长:中岛俊一郎 资本金:5,000万日元 从业人数:87人 lZ8 [Cm=? 设立:1960年6月 xdR>w P3n 业务内容:针黹制品 M@B;_w'|1e (:. 9\a] (m-g]t`Y R%G(,J\\`(株)奈良交易 NARA KOEKI CO.,LTD. o \\9;_\\ Q,uhW0( 地址:奈良县奈良市高天930 藤田 FUHITA BLDG.,30,TADAMA-CHO,NARA NJ U3$Nb! Tel:0081-742-26-5566 Fax:0081-742-24-2420 :%R De5.h Emil:narako-j@mc.kcom.ne.jp ?Z;)vV g4\\ ub+?5[S* 社长:矢川敏雄 资本金:3200万日元 从业人数:10人 设立:1970年2月 &49Cm -,p29Ff$ u&|+W0 N +'%/tLO #fP^?q{m新泻贸易(株) NIIGATA BOEKI,LTD. 5%U R |T4} 地址:新泻县新泻市世口2-10-1 8NJam=rW3 WIN21 BLDG.,2-10-1,SASAGUCHI,NIIGATA [}p0yl-}@ Tel:0081-25-247-8761 Fax:0081-25-247-8763 gFVf. 社长:伊藤忠志 资本金:2250万日元 从业人数:6人 ^+H457h? 设立:1972年8月 {a7+|CE业务内容:农水产品,纺织品,化工品 (TK)=-USaFp{MxceG5 Ao]O j~ [Cmib9MN(有)二木商事 NIKISYOJI CO.,LTD @y79xoo N 地址:东京都江户 川区平井6-32-5 FP{N9|sz ( 6-32-5新泻HIRAI EDOGAW-KU,TOKYO TZ:+ZS$G\\ Tel:0081-3-3614-5879 Fax:0081-3-3614-7740 w^xuVVvo^ 社长:小川美智惠 资本金:700万日元 从业人数:4人 VB<}i ( v] 设立:1989年4月3日 i0xoE }`#G 业务内容:(输入)1,中国的冷冻食品,野菜等2,鱼介类等的水产品. |sv8+y '# |{9 w]N:\ L[3CQD BO西田兴产(株) NISHIDA KOOSAN CO.,MLTD. SgoY}79( 地址:神奈川县横滨市中区本町1-5 7gtwx -\ 1-5,HONCHO,NAKA-KU,YOKOHAMA O+ns=.A Tel:0081-45-212-1424 Fax:0081-45-212-1432 eYh9DE?P E-mial:nishidak@apricot.onc.ne.jp aik*f_}1p 社长:西田义夫 资本金:3,000万日元 从业人数:8人 SjlxzGZ~x 设立:1979年5月 tv!6i8= 业务内容:(进口)毛布，羽毛布团，羊毛布团 l( \6bfUK@vfBg fWHjiMfz4F LV$kNISHIMURA&CO,LTD 地址：大阪府大阪市神福岛区吉野2-2-12 6E`P Tel：0081-6-6445-0636 Fax:0081-6-6445-0639 :!w<2P} 代表者：西村章 资本金:1000万日元 从业人数：10人 *u5vg5.8 设立：1926年 X h8g6 5e业务内容：（输入）工业用刷子，刷毛，毛笔，画毛，化妆刷毛用， EXWa71>gD 各种兽毛及关系商品，各种杂货 txM6 LS #NJdD$9j B2:x]v L日温（株） }2Aj |9} : Gk地址：东京都千代田丸内2-6-2 f%dJhj2X MARUNOUCHI，CHIYODA-KU，TOKYO \Z[\\ Tel：0081-3-3281-3101 Fax:0081-3-3213-1970 djfhI!U,=w 社长：锅岛喜夫 资本金：18000万日元 从业人数：185人 l4)R50[O设立：1949年3月 mVz5 业务内容：（输入）化工品，广产品，中国温 \\'8,*F\}:]?MA` yb\\2Vn4U:1 +rvG} ]G 日贸（株） NICHIBO CO，LTD PdNE-itZ 地址：神奈川县横滨市中区下91 4-e?v SILK CENTERR，1，YAMASHITA-CHO，NAKA-KU，YOKOHAMA s--ZY Tel：0081-45-651-0811 Fax:0081-45-651-0810 =-:(Li~lVD E-mail:nichibo@trade.email.ne.jp S|?!iud7 社长：大岛昌夫 资本金：16000万日元 从业人数：35人 5Ux_+6\\Gn 设立：1951年12月 *5Bb%u5 业务内容：（进口）生丝，绢然丝，绢纺丝，绢纺原料，肩织物，棉丝，棉制品，羽毛，毛皮 rZL:&jL @^Ut[) !\XRrDp 50K%E>F? NICHIMEN CORPORATION 地址：东京都港区芝4-1-23 |'0uC- 4-1-23，SHIBA，MINATO-KU，TOKYO ivV9T X>/B<{rdgj Tel：0081-3-5446-1111 Fax：0081-3-5446-1010 E-mail:info@nichimen.co.jp a,8^G(社长：杜利阳 资本金：5217900万日元 从业人数：1767人 O+ ] IP ~ta?v:2b设立：1953年4月 业务内容：（输入）粮油食品，土产畜产，化工，五金，燃料，木材等 M7Q}B+ 0?i-;2f* b'j5v rd+T Nt{f1+ NICHIRYO LTD 地址：东京都港区麻布台2-2-1 Rl JN|)V 2-2-1，AZABUDAI，MINATO-KU，TOKYO 7,C U Tel：0081-3-3588-2111 Fax：0081-3-3588-4136 CcXJdzOd8 社长：稻业四郎 资本金：40000万日元 设立：1953年 w&I^|Wwb从业人数：6人 bvllF YaB 业务内容：（输入）生落花生 X.=NM\r @T_tLM !!eR}\\<9! l-or8m