韩国语变音规则
1.后一个字的辅音是“?”前面一个字有尾音时,尾音变成第二个字的辅音。 例:????[????]????[????]
2.“?”尾音碰到后一个字的辅音是“?”“?”“?”时“?”尾音变成“?”尾音。 例:??[??]??[??]??[??]???[???]
3.“?”“?”“?”尾音碰到后一个字的辅音是“?”时,“?”变为“?”,“?”变为.“?”,“?”变为“?”。
例:????[????]??[??]??[??]
4.“?”尾音碰到后一个字的辅音是“?”“?”“?”时“?”尾音发“?”的音。 例:??[??]????[????]
5.前一个字的尾音是“?”“?”“?”时,后一个字的辅音是“?”“?”“?”“?”“?”时,后一个字辅音要发成紧音。
例:??[??]??[??]???[??] ??[??]??[??]??[?]
6.后一字的辅音是“?”时,一般都发前一个字尾音,无尾音才发“?”的音。 例:????[????]????[????]
7.当“?”碰到“?”时,不管是尾音还是辅音。“?”都要变成“?”。 例:??[??]
8.当“?”尾音后碰到后面辅音“?”“?”“?”“?”时“?”要脱落。 例:??-----????,????,??? ??-----????,????,???
9.当一个谓词的尾音是“?”和“?”时,后面的辅音要变成紧音。 例:??[??]是谓词 ??[??]是词组
10.当两个单独的词构成一个新单词,前一个词没有收音的时候,必须添加“?”尾音。 例:?烛?光---------??烛光 ?鼻?水---------??鼻涕
11.当复合单词的前一个字的尾音是“?”“?”“?”时,后一个字的声母(辅音)必须要念成紧音。
例:?山?路----------??山路[??] ?灯?火----------??灯火[??]
?紫菜?饭----------??紫菜饭团[??]
12.当两个单词组成一个复合单词时,前一个单词的收音为“?”时,后一个单词的元音是“?”“?”“?”“?”“?”而辅音是“?”,这时辅音变成“?”。(“?”添加) 例:????[????]????[????] ???[???]???[???]
13.有“?”尾音的名词的后一个字的辅音是松音,要变紧音。 例:??[??]???[???]??[?]??[??]
14.当“?”“?”尾音遇到“?”辅音时,“?”要发“?”的音。 例:???[???]??[??]
15.当“?”和“?”接触念成“?”;“?”和“?”接触念成“?”。 例:??[??]??[??]
16.复合单词“?”为辅音,尾音是“?”时,“?”变成“?”。 例:???[???]
17.“?”收音,遇到后面是“?”“?”,“?”发“?”的音。 例:???[???]???[???]??[??]??[??]