soupape de sécurité 安全阀 clapet anti-retour 止回阀 conduite de fumée 烟道
Bache d’eau 蓄水池
Electro-pompe centrifuge离心电动泵
Pompe centrifuge multicelluaire 多极离心泵 Verticale 立式 / 垂直的 Eau incendie 消防水 à démarrage en cascade 串联（分级）启动 relais temporisation 延时继电器 puissance absorbée 吸收功率 réservoir à vessie 囊式水箱
pressostat de commande des pompes 水泵压力开关démarrage à presesion 带压（压力）启动
collecteur départ 出水总管 collecteur retour 回水总管 arrêt à pression 带压停止 crépine d’aspiration 进气滤网 refoulement 加压输送 à embouts vissés 端部螺丝固定 pompe d’incendie 消防泵
manchette anti-vibratif 减震皮碗moto pompe diesel 柴油带电泵 raccord spécial 专用接头 camion pompier 消防车
11