2. 如果在中途进行连接,则应进行如下操作 漏水检测带的连接方法 ●F03-15的情况
(1) 将漏水检测带(F03-15 )直接连接到漏水检测器上时请将漏水检测带(F03-15)的端部包层剥开约8~10mm。 图1
(2) 如何连接漏水检测带(F03-15) 预备一个接线箱(一般电气布线工程用的塑料工具箱),使用其中带绝缘包层的套管、闭端型接线器,认真连接,保证绝缘。在无法使用工具箱的情况下,请在连接部的周围缠上足够的绝缘带等进行绝缘。如果使用闭端型接线器,将漏水检测带与其他导线进行连接时,请选用两者的粗细、硬度相同的导线。如果只能与粗细、硬度不同的导线进行连接,则将较软的线缠在较硬的线上之后,请使用闭端型接线器进行敛缝连接。另外,对于安装在接近连接部的电极,请根据需要进行拆除。 图2
用闭端型接线器连接后,拉线,确认连接度后用乙烯带缠牢。
请使用与日本AMP公司生产的35653型号类似的闭端型接线器。
●F03-16PE时
漏水检测带(F03-16PE型)的芯线是0.3×1.5的平角线。
(1)将漏水检测带(F03-16PE)直接连接到漏水检测器的情况剥去漏水检测带(F03-16PE)端部8~10mm的包层,进行连接。
图3
(2)连接漏水检测带的情况(使用P-1.25或B-1.25的压接套管)
注. P-1.25、B-1.25一般用于电气工程布线,为JIS (日本工业标准)名称。 (a)用切割器在检测带的中央部位刻上缝隙。会残留下内侧的绝缘包层。 (b)剥开绝缘包层的程度是,在一处包层可以插进三根芯线。(图7) (折叠单侧的芯线)
(c)盖上套管,顺着芯线的方向进行压接。(图5、图8) 拉动芯线,确认芯线是否切实压接。
(d)确认后,分别缠上绝缘胶带,接着,如图6所示,将连接点向相反的分向弯折,再缠上绝缘胶带, 保护连接部。(图6)
(3)还有对接法。
如图9所示,将两个连接部对接。这种情况下使用压接套管P-1.25、B-1.25中的任何一种都可以,压接部分的大小以 能放入三根芯线为宜。 压接方向同前。
对各个芯线进行绝缘处理,并全部缠绕上胶带,保护连接部。 (4)漏水检测带和导线连接的情况
请使用压接套管B-1.25,采用前项(3)的对接法进行连接(图9)
■布线 Q6:
样本目录的连接图中,长电极(公用电极)必须接地,这是为什么? A6:地线的目的有两个: ①防止误动作 ②防止雷电冲击
61F的电极间通过微弱的电流(短路时、AC8V 2mA以下),如果接地浮动,就会容易产生感应,导致误动作。(参见Q15) 使用61F-03B、04B防止雷电冲击时,如果没有切实接地,也不会产生效果。
近年来,由于比较普及FRP制的水槽,因此,在底盘内从61F本体端子开始接地是较为常见的。 参考:
1. 如果拆除61F的布线,在底盘的地方测量电极间的电位,有时能测到数V (实际上是由于没有连接61F, 理论上为0V)。假设为3V,如果把公用电极接地, 基本上是从3V下降到0.5V,就会停止误动作。
2. 根据现场不同,偶尔也会出现这样的现象:总接地浮动,其他设备会通过接地产生感应干扰,导致误动作。在这种情况下,应重新接地,或试着使61F的接地浮动,看看有无效果。
■继电器本体、单元 Q7:
希望控制纯水。 A7:
可以根据导电率或固有电阻来选择61F 的标准。如果选择正确,就会测量电极间的电阻值。如果该值在61F本体额定/性能栏内的电极间动作电阻值的范围内,就可以使用。因为在测试器等电阻范围内,电极电压是直流的,不能正确测定电极间的电阻值,因此,必须用61F的电极间电压(交流)进行测定。 可以根据导电率来确定61F的选择标准。
注意:
1. 由于在超高灵敏度型61F-HSL的电极上会通过直流,如果经常将电极放在水中,就会产生电蚀作用,因此不能用于控制。上限警报、漏水监测等,是可以限定用途的。(检测出水槽外异常、溢出)
2. 1MΩ以上的纯水(也有18MΩ以上的)使用K7L。 Q8:
用61F控制热水时,有哪些注意点? A8:
好比热水会产生水蒸气一样,在电极保持器和电极棒的连接部结露的环境中,可以认为结露部电极间发生短路,会造成61F复位不良,而与水位无关。
对策如下,可以使用单极用电极保持器(BF-1、BS-1),将电极间隔拉开距离,采用沿面距离,或将61F本体换成低灵敏度的型号。另外,安装时,请事先确认动作后,再固定好电极保持器。 Q9:
用于PLC的输入,使用哪个单元比较好? 可以使用单独输出的单元吗? A9:
我们推荐您使用61F-GP-N。它通过一个输入实现2C的单独输出。输出接点的容量(最小适用负载): DC5V1mA (参考值)
各单元的最少适用负载
基础型. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC5V 1mA 接触器型. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . DC5V1mA(1999年8月生产) 插入型. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC5V 1mA 接触器插入型. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC5V1mA 超高灵敏度型61F-UHS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC5V 1mA 超高灵敏度可变式61F-HSL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC5V 1mA
注:改善设计时,上述数值可能会发生变化,敬请垂询。 参考: 水道局中,也有在泵的底盘上并列了很多61F-GP-N。
说明:由于61F-GP-N的输出为2C,在无法承受时,如果并列 使用就会有效,并能提高可靠性。另外,如果不需要保 持电路,双输出可以单独使用。 Q10:
61F-□R的双线式是如何构成的? A10:
为了在61F 与电极之间省略一根布线,减少保持电极电 路的布线。 注意:
1. 即使称作双线式,实际的布线并不局限于两根。例 如, 61F-G3N为5根, 61F-G3NR为4根。 2. 电极保持器也需要R型。
说明:
电极部6.8kΩ和61F本体内部的3.9kΩ是串连的。水位在上升的过程中,即使E2浸在水中,且有 6.8kΩ+3.9kΩ=10.7kΩ 的电阻,也不会动作。
如果水位达到E1,电阻就只剩下3.9kΩ,61F动作,且内部继电器的接点接通。这时,即使水位下降到E1以下,电流E2从6.8kΩ的电阻流入61F,因此可以保持。 这并不是省略了电极。(其中有很大的不同)
Q11:
将61F-G4N和61F-AN组合起来,使两台泵交互运转, 但如果达到了电极棒E7以下的水位,希望使两台泵同时运转,并用电极棒E5将其停止。 A11:
这里介绍一个方案:添加61F-GN,用于泵的同时运转。(参见下图) 要点1)相互将61F的电源相位合起来。 要点2)仅相互接地的电极棒可以公用。
要点3)切断61F-GN的电极棒E1,与61F-G4N的E5等长。 要点4)切断61F-GN的电极棒E2,与61F-G4N的E7等长。
要点5)将61F-GN继电器的输出接点(Tc)、(Tb)分别连接在61F-GN的端子(Ta1)、(Tb1)上。 根据下图进行布线时,本公司无法保证其动作。 请客户务必事先进行动作确认。