中大网校引领成功职业人生
【答案】Ecology
【解析】由第二段第~句“Ecology is the science of how living creatures and plants exist together?”可以得到答案。 (3) :
【答案】in balance
【解析】由第二段第二句“Where an environment is undisturbed,the ecology of an areais in balance.”可以得到答案。 (4) :
【答案】a part
【解析】由第三段第一句“Man is a part of the environment.”可以得到答案。 (5) :
【答案】polluted
【解析】由第三段第二句“He has poisoned the atmosphere and polluted both land and water.”可以得到答案。(6) : 这是一系列经济学术语
A—socialist economy 社会主义经济 B—capitalist economy 资本主义经济
C—collective economy 集体经济 D—plannedeconomy 计划经济
E controlled economy 管制经济 F—rural economy 农村经济
G—liberal economy 自由经济 H—mixed economy 混合经济
I—political economics 政治学经济 J—protectionism 保护主义
K—primary sector 初级成分 L—private sector 私营成分,私营部门 M public sector 公共部门,公共成分 N—economic channels 经济渠道
O economic balance 经济平衡 P—economic fluctuation 经济波动
Q— economic depression 经济衰退 R—economic stability 经济稳定
S—economic policy 经济政策 T— economic recovery 经济复原
中大网校 “十佳网络教育机构”、 “十佳职业培训机构” 网址:www.wangxiao.cn
中大网校引领成功职业人生
U—econonmic trend 经济趋势 V—economic situation 经济形势
【答案】O,T (7) :
【答案】M,A (8) :
【答案】U,P (9) :
【答案】H,I
(10) :
【答案】G,V
(11) :
【答案】Christmas Day
【解析】由第一段第一句“Dream world is open every day of the year from l0:00 a.m.to 5:00 P.m.,except Christmas Day.”可以得到答案。
(12) :
【答案】7
【解析】由第一段第一句“Dream world is open every day of the year from l0:00 a.m.to 5:00 P.m.,except Christmas Day.”可以得到答案。
中大网校 “十佳网络教育机构”、 “十佳职业培训机构” 网址:www.wangxiao.cn
中大网校引领成功职业人生
(13) :
【答案】2.5 minutes
【解析】由第二段“Dream world is 20 kilometers north of Surfers Paradise on the Gold Coast(25 minutes’ drive).”可以得到答案。
(14) :
【答案】be extended
【解析】由第一段第二句“Hours of operation may be extended during holiday periods.”可以得到答案。
(15) :
【答案】4 to 13
【解析】由第三段第一句“Children aged between 4 t0 13 are charged half price”可以得到答案。Translion(25minutes) (1) :
【答案】C—B—D—A
【解析】翻译此句的关键之在于了解几个关键词的意思:take in意为“吸收”;our eyes在此表示“人类的眼 睛”。 (2) :
【答案】A—C—B—D
【解析】birth and death rates指“出生率和死亡率”,而不是“出生和死亡的比率”;level off是固定词组,指“平 衡,稳定”;as此处引导的是时间状语从句,意为“随着?”。 (3) :
【答案】A—D—C—B
【解析】0ther places of business意为“其他行业”;shop around意为“选择或购买?时进行比较”。 (4) :
【答案】C—B—A—D
中大网校 “十佳网络教育机构”、 “十佳职业培训机构” 网址:www.wangxiao.cn
中大网校引领成功职业人生
【解析】翻译本句要注意几个词的意思:0ccasionally是“有时”的意思;be threatened属被动语态,但按照汉语 习惯应译为受到威胁;to some extend指“某种程度上,多多少少”。 (5) :
【答案】欢迎您来到台湾——一座保存了中国灿烂古老文化的美丽岛屿。尽情游览台湾的最好方法就是开一部Hertz租车中心的车。所以,请好好享受这项专门提供给您的租车特别服务,华航及Hertz向您致意。
【解析】这是一篇租车中心的广告,翻译时要注意广告的用语特点:此段一开始的welcome与结尾的compliments相呼应,分别译为“欢迎”和“致意”;take advantage of意为“利用”。Writing(25minutes) (1) :
【高分范文】
Engineer Wanted
Oriental(China)Investment C0.Ltd is one of the major oil and gas companies.In order to further develop our
company,we now need an engineer.And the responsibility and qualifications required are as follows:
Responsibility:
1.Englneering design
2.Construction supervision
3.Training workers
Qualifications:
1.college diploma of chemical engineering
2.3 years of relevant working experience
3.strong ability to express yourself
4.got the certification of PRETCO (Level A)
Anyone who would like to apply for this position,please send an e—mail attached with your resume to oriental@hotmail.com.
中大网校 “十佳网络教育机构”、 “十佳职业培训机构” 网址:www.wangxiao.cn
中大网校引领成功职业人生
【高频词句】
1.further develop进一步发展
2.relevant working experience相关工作经验
3.anyone who would like to apply for this position任何有意申请该职位的人
中大网校 “十佳网络教育机构”、 “十佳职业培训机构” 网址:www.wangxiao.cn