Chris Wang All Rights Reserved
美国概况
I. 简要介绍【General Introduction】
一、地理位置【Location】
美利坚合众国【The United State of America】，又叫美国【the States/the US/USA】或者山姆大叔【Uncle Sam】
美国主要大陆面积地处北美洲中部，北部与加拿大接壤，南部与墨西哥接壤。 美国大陆东临大西洋【the Atlantic Ocean】，西面太平洋【the Pacific Ocean】，南部则是墨西哥湾【the Gulf of Mexico】。 二、美国国旗【American National Flag】
美国国旗最初于1777年7月14日面世，
国旗上有13条条纹，象征着美国最初的13个州，
现在的美国国旗上有50颗星星，象征着现在美国的50个州， 美国国旗总共有三种颜色：白色、红色、蓝色。
II. 地理【Geography】
美国的国土面积是930万平方公里，国土面积位居世界第四，位于俄罗斯、加拿大、中国之后。
美国是由50个州组成的联邦共和制国家。 美国最大的州是阿拉斯加【Alaska】，最小的州是罗德岛【Rhode Island】， 美国大陆最大的州是德克萨斯州【Texas】，
阿拉斯加和夏威夷于1959年成为美国第49和第50个州，是晚加入的两个州。
1
Chris Wang All Rights Reserved
美国的大湖区与密西西比水系相连接，构成了世界上最大的内陆淡水水体，同时它也是世界上最大的水路运输通道。 一、地理区域【Geographical Regions】
包括夏威夷在内，美国可分为八个自然区域【physical region】，分别是： 1.新英格兰地区【New England】
2.大西洋中部诸州【the Mid Atlantic States】 3.中西部地区【the Midwest】 4.南部地区【the South】
5.大平原地区【the Great Plain】
6.落基山脉和山间地区【the Rockies and Intermountain Region】/ 美国西
部地区【the American West】
7.太平洋沿岸地区【the Pacific Coast】 8.新建州【the New States】
1. 新英格兰【New England】
新英格兰地区是由东北部的6个州组成的，分别是：
缅因州【Maine（位于美国东北角的州）】、 新罕布什尔州【New Hampshire】、 佛蒙特州【Vermont】、
马萨诸塞州【Massachusetts】、 罗德岛州【Rhode Island】、 康涅狄格州【Connecticut】。
新英格兰地区的大部分面积被山丘覆盖，新英格兰又叫做美国的诞生地【the
birthplace of America】。它是美国独立战争【the American War of Independence】主要的中心战场。
新英格兰地区的教育事业的发展举世闻名，许多著名学府都坐落于此，例如
耶鲁【Yale】、哈佛【Harvard】、麻省理工【MIT， Massachusetts Institute of Technology】
新英格兰地区的人往往被人们称为美国佬【Yankees】。 2. 大西洋中部诸州【The Middle Atlantic States】 大西洋中部诸州包括：
纽约【New York】、
宾夕法尼亚【Pennsylvania】、 新泽西【New Jersey】、 特拉华【Delaware】、 马里兰【Maryland】、
西佛吉尼亚【West Virginia】。
美国首都华盛顿特区【Washington D.C.】就在这一区域。 3. 中西部地区【The Midwest】
中西部地区有12个州，他们位于美国的北部，分别是：
俄亥俄州【Ohio】、 印第安纳州【Indiana】、 密歇根州【Michigan】、 伊利诺伊州【Illinois】、 威斯康星州【Wisconsin】、
2
Chris Wang All Rights Reserved
密苏里州【Missouri】、 爱荷华州【Iowa】、
明尼苏达州【Minnesota】、 堪萨斯州【Kansas】、
内布拉斯加州【Nebraska】、 南达科他州【South Dakota】、 北达科他州【North Dakota】。
中西部地区温和的大陆性气候使得这一地区成为美国最重要的粮食主产区。
这里同样也是美国重工业的中心，芝加哥【Chicago】是大湖区最大最忙碌的港口，同时也是这一地区最大的工业和商业中心。底特律【Detroit】是享誉世界的汽车城【the automobile capital】。 1. 南部地区【The South】
南部地区是美国的主要矿石产区，拥有丰富的矿产资源，现在，这一地区
拥有全美纺织工业的90%。这一地区包含13个州，分别是：
佛吉尼亚州【Virginia】、
北卡罗来纳州【North Carolina】、 南卡莱罗纳州【South Carolina】、 乔治亚州【Georgia】、 佛罗里达州【Florida】、 阿拉巴马州【Alabama】、 肯塔基州【Kentucky】、 密西西比州【Mississippi】、 田纳西州【Tennessee】、 阿肯色州【Arkansas】、 路易斯安那州【Louisiana】、 俄克拉荷马州【Oklahoma】、 德克萨斯州【Texas】。
2. 大平原，落基山脉和山间地区，太平洋沿岸地区
【the Great Plain, the Rockies and Intermountain Region, the Pacific Coast】 在肥沃的内陆平原上，11个州组成了一片广阔的区域——美国西部。
蒙大拿州【Montana】、 怀俄明州【Wyoming】、 科罗拉多州【Colorado】、 新墨西哥州【New Mexico】、 亚利桑那州【Arizona】、 犹他州【Utah】、 内华达州【Nevada】、 爱达荷州【Idaho】、 俄勒冈州【Oregon】、
加利福尼亚州【California】、
华盛顿州的部分地区【parts of Washington】。
丹佛【Denver】是大平原地区最大的城市，坐落于落基山脉【Rockies】的山脚下。
3
Chris Wang All Rights Reserved
落基山脉附近有许多国家公园，其中最著名的是黄石国家公园【Yellowstone National Park】。
位于亚利桑那州西北部的大峡谷【the Grand Canyon】是世界上最震撼的自然景观之一。
凤凰城【Phoenix】是山间地区最大的城市。 加利福尼亚州是美国第二大渔业重镇。 太平洋沿岸地区重要的城市： 洛杉矶【Los Angeles】，太平洋沿岸地区最大最繁忙的商业城市。 旧金山【San Francisco】，加利福尼亚州第二大城市。
3. 阿拉斯加和夏威夷【Alaska and Hawaii】
阿拉斯加州是美国的边境州，位于北美洲的西北角，向北一直延伸到北
极圈【the Arctic Circle】。
阿拉斯加州拥有丰富的自然资源，包括矿产【minerals】、森林【forests】、
渔业【fisheries】、野生动物【wildlife】等等。目前，石油是阿拉斯加最值钱的矿产资源。
白令海峡【Bering Strait】将阿拉斯加和俄罗斯的西伯利亚【Siberia】地区
分隔开。阿拉斯加州的主要人口是因纽特人【Inuits】，他们又被称作爱斯基摩人【Eskimos】。
夏威夷位于太平洋当中，首府檀香山（又名火奴鲁鲁）【Honolulu】，常年
以温和的热带为主，气候宜人，土地肥沃。主要作物是甘蔗【sugar cane】和菠萝【pineapple】。
夏威夷拥有全球最大的活火山——莫纳罗亚山【Mauna Loa】。 夏威夷的支柱产业是旅游业。
二、山脉河流及湖泊【Mountains, Rivers and Lakes】 1. 山脉【Mountains】
美国主要有两条山脉：阿巴拉契亚山脉【Appalachian Mountains】和落基山脉
【Rocky Mountains】。
阿巴拉契亚山脉从东北向西南延伸，落基山脉从西北到东南延伸。
落基山脉被视作是北美大陆的脊梁，以落基山脉分水岭【Continental Divide】著
称。落基山脉是美国主要水系的分水岭。 2. 河流域湖泊【Rivers and Lakes】
流淌于阿巴拉契亚山脉和落基山脉之间的河流是世界上最著名的洲际河流
——密西西比河。这条河流从明尼苏达州【Minnesota】北部的湖区【lake region】发源，经墨西哥湾注入大西洋。密西西比河的源头是密苏里河【Missouri River】。
美国的另一条主要河流是俄亥俄河【Ohio River】。 这些河流对于美国的日常生活极其重要。密西西比河被称为“水流之父”【Father of Water】或者“老人河”【Old Man River】。
俄亥俄河流域因其重要性堪比德国鲁尔区而被称作美国的鲁尔区【the American Ruhr】， （德国鲁尔区因其河流沿岸价值不菲的焦煤【coking coal】矿藏以及举世闻名的钢铁工业而出名。）
在太平洋沿岸，有两条著名的河流：
南部的科罗拉多河【the Colorado River】，
发源于加拿大的哥伦比亚河【the Columbia River】。
4
Chris Wang All Rights Reserved
III.
一、发现新大陆【Discovery of the New World】
1492年，意大利航海家克里斯托弗·哥伦布发现了新大陆。 二、殖民时期【The Colonial Period】
首批来到新大陆的英国殖民者与1607年在弗吉尼亚建立了第一个殖民地——詹姆
士镇【Jamestown】。
1607年至1733年间，英国殖民者沿着北美的东海岸总共建立了13快殖民地，最后
一块殖民地是佐治亚【Georgia】。
1620年，201个为了逃避宗教迫害【religious persecution】的流浪者【Pilgrims】搭
乘五月花号【Mayflower】轮船来到了新世界【the New World】。他们在普利茅斯【Plymouth】登陆。当地的印第安人帮助他们生存了下来，并且教会了他们如何种植玉米。由此，感恩节【Thanksgiving Day】诞生。感恩节是为了感谢上帝而设立的节日。 三、独立战争【the War of Independence】
1774年9月，首届大陆议会【Continental Congress】在费城【Philadelphia】召开。会议只在鼓励美国民众拒绝购买英国的商品。
1775年4月19日，莱克星顿【Lexington】和康科德【Concord】的战役打响，标着着独立战争的开始。
1775年，第二届大陆议会在费城举行，会议组建了大洲陆军和海军【Continental Army and Navy】，由乔治·华盛顿【George Washington】担任将领。
1776年，由托马斯·杰斐逊【Thomas Jefferson】起草的独立宣言【the Declaration of Independence】于1776年7月4日在大陆议会上获得通过。
独立战争的转折点是发生在纽约北部的萨拉托加【Saratoga】战役，此役美军大胜英军。
1783年9月，战争双方签署了巴黎条约【the Treaty of Paris】，英国正式承认美国独立。
1789年，联邦政府【Federal Government】成立，乔治·华盛顿成为美国历史上的首位总统，约翰·亚当斯【John Adams】担任副总统。 四、1812年战争【the War of 1812】
此次战争是英美之间的最后一次战争，它对美国产生了重要的影响：
1. 战争使人们意识到了一个强大的国家政府的重要性。
2. 战争增强了国家的凝聚力和人民的爱国主义情怀【patriotism】。
三、美国内战【the Civil War】
1861年4月，美国内战爆发，1865年以北方获胜而告终。
5
格兰德河【the Rio Grand River】是分割墨西哥和美国的天然屏障。
美国最重要的湖泊是大湖区【the Great Lakes】，大湖区主要由五大湖构成： 苏必利尔湖【Lake Superior】——世界上最大的淡水湖
密歇根湖【Lake Michigan】——五大湖中唯一全部位于美国境内的湖泊 休伦湖【Lake Huron】 伊利湖【Lake Erie】
安大略湖【Lake Ontario】
除了密歇根湖之外，其余四大湖均位于美国和加拿大交界处。
美国的形成及简史【The Formation of the US and Its Brief History】