自己実現 实现自我 現地化 地方化 定年 退休
ブルーカラー 蓝领职员，体力劳动者 ワ?トカラー 白领职员，脑力劳动者
常勤従業員 全职职员
給与 薪金 地位 地位 業務能力 工作能力
昇進 晋升 賃上げ 加薪 実力 实力，业绩 公正 公平，公正 意思決定 决策 参画する 参与 社内稟議書 提案审议书
回覧する 传阅 関係部門 有关部门 経営首脳陣 管理高层 根回し 准备工作 稟議制度 审议制度 形式主義 形式主义
八、
製品の研究開発及び生産管理
製品 产品 品質 品质 経営技術 经营技巧 マーケテ?ング能力 销售能力
ＰＲ活動 公关活动 効果的 有效的 家庭電化製品 家用电器 精密機械 精密仪器
製鋼 炼钢 造船 造船 生産性 生产率
競争力がある 有竞争力的
信頼性 可靠性
コンピュータ?プログラミング 计算机编程
マルチメデ?? 多媒体 生物工学 生物工程 ハ?テク 高科技 石油精製 石油炼制 石油化学 石油化学 改善する 改善，提高 優先性 优先权 試験生産 试产 研究開発予算 研究开发预算
保険 保险 技術の応用 技术应用 商品化 商品化 品質管理 质量管理 品質管理サークル 质量管理小组 自発的に 自愿地，主动地 パソコン 个人电脑 プリンター 打印机 ワープロ 文字处理机 テレックス 电传打字电报机
フ?ックス 传真机 ?ンタネット 互联网 通信システム 通讯系统
能率 效率 ロボット 机器人 塗装 喷涂 溶接 熔接 勤務時間 工作时间 議論する 讨论
九、 人的資源管理 労働者 工人，职工，劳动者
雇用する 雇佣
操業する 开展经营 ビジネスマン 商人 親睦会 联谊会 雇用慣習 雇佣习惯 訓練する 培训 不況の時 不景气时期 一時帰休 暂时休假 退職させる 失業者 人材引抜き会社 既婚 候補者 駆使できる 給与 忠招? 発揮する 帰属性 同僚 収入 保養所 福利厚生 一体化する 新採用する 応募する 入社試験 訪問する 公式には 筆記試験 内密 コネ 経営哲学 企業研修 社内訓練 異動 家族化 学位 让?退休 失业者 猎头公司
已婚 候选人，人选 掌握，熟练使用薪金 忠诚 发挥，表现 归属感 同事 收入 疗养院 福利，保健 与?一体化 新录取，新录用应聘 入职考试 拜访，访问 正式地，正规地
笔试
关系 经营哲学 企业实习 内部培训 人事变动 家庭化，家族化
学位
内定的，秘密的経営学修士 管理学硕士 初任給 初期薪金 専攻する 专攻，专业 和 协调，和睦 集団主義 集团主义
競争 竞争 激烈 激烈的 居残る 精励 仕事中毒 調和 打ち倒す 出世する 釣り合う 昇進 複雑だ 繊細だ 民主主義 管理職 朝礼 打ち合わせ会 体操 社歌 参集する 酒類 おつまみ 社是 社旗 社章 勤務時間 昼食時間 労働基準法 強制する 出勤簿 事務所 逗留，加班
热诚 工作狂 协调 击败，打倒 出人头地 平衡，协调
升迁 复杂的 细腻，敏感的 民主主义 管理职位 早会
短会，碰头会
体操 社歌 聚会 酒水 小吃 公司的信条 社旗 社章，公司徽章 工作时间 午饭时间 喝咖啡时间劳动标准法 强制，强迫 考勤簿 办公室
コーヒーブレ?ク 労働省 （日本）劳动省，劳动部
残業 加班 夏期休暇 暑假 有給休暇 有薪假期 週休二日制 五天工作制
ゴールデンウェーク （日本的）黄金周（4月29日~5月5日）
休業する 暂停营业 メーデー 創立記念日 連続休暇 学歴 業務経験 勤務年数 家族構成 家族手当 交通費 労働組合 賃金 会計年度 昇給 人間関係 賃金交渉 闘争する 春闘 交通ゼネスト 労働スト ボーナス ?ンフレ率 家計 赤字 人事異動 人事部 配置転換 戦略 社会保障制度 保険計画 劳动节 创立纪念日 连续休假
学历 工作经验 服务年数 家庭构成 家庭补贴 交通费 工会 薪金 会计年度
加薪 人际关系 薪金报酬 斗争 春季斗争 交通大罢工 劳动罢工 特别津贴 通货膨胀率
家庭经济 赤字，不足 人事变动 人事部门 分配置换
战略
社会保障制度
保险计划