4.把下面的装箱单补充完整:
南京服装进出口有限公司
NANJING GARMENTS IMP. AND EXP. CO., LTD.
NO. 301 ZHEN AN TONG ROAD NANJING CHINA
装箱搭配单
PACKING AND ASSORTMENT LIST
To: Invoice No.: (1) AL-HADON TRADING COMPANY Invoice Date: 30 NOV., 2008 P. O. BOX NO. 1198, DUBAI L/C No.: (2) U A E
Transport details From: (3) To: (4) BY VESSEL Marks & C/No., Quantity G. Weight N. Weight Measurement Nos Package Description of goods (5) @22Kgs @20Kgs @(58*40*25) HALLSON 1-75 ART. NO. 3124A, (6) (7) (8) HT-2578 75Ctns 4DOZ/CTN, 300DOZ DUBAI NO. 1-200 76-200 ART. NO. 3125A, 125Ctns 4DOZ/CTN, 500DOZ TOTAL 200CTNS 800DOZ 4400.00KGS 4000.00KGS 11.600CBM SIZE QUANTITY ASSORTMENT S M L XL TOTAL PCS/CTN ART. NO. 3124A (9) 12PCS (10) 12PCS 48PCS ART. NO. 3125A 12PCS 12PCS 48PCS WE HEREBY STATE THAT THE GOODS OF SIZE S, M, L, XL ARE PACKED INTO 4 DOZ PER ONE EXPORT CARTON, EACH SIZES EACH DOZEN. SAY TWO HUNDRED CARTONS ONLY.
南京服装进出口有限公司(章) NANJING GARMENTS IMP. & EXP. CO. LTD 张红(章)
6
5.把下面的装船通知补充完整:
南京服装进出口有限公司
NANJING GARMENTS IMP. AND EXP. CO., LTD.
NO. 301 ZHEN AN TONG ROAD NANJING CHINA
装船通知 SHIPPING ADVICE
L/C No. LC-2008-1098
Date:(1)
To: (2)
To whom it may concern:
We hereby state that the goods under the Open Policy No. 08-236147 have been shipped. The shipping details are as follow: Description of goods: (3) Number of package: (4) Quantity:
800DOZ
Goods value: (5) Container & Seal No. (6) Port of loading: (7) Port of discharge: (8) Bill of Lading No: (9)
Vessel Name & Voy: (10)
南京服装进出口有限公司(章) NANJING GARMENTS IMP. & EXP. CO. LTD 张红(章)
7
8