还是引用事例，大多数是与原文意义相符的；也有少数不用原意，如变引中就有改变原意的现象。 三、委婉
用婉转的语言把意思曲折含蓄地表达出来称委婉，或称婉曲。使用谦敬语、避讳语、迂回语等，是古书中常见的委婉手法。如：
①楚子使与师言曰：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也，不虞．．．君之涉吾地也，何故?”(《左传·僖公四年》) ．．．
（“君”尊称，“寡人”谦称，“涉吾地”即侵略我国的委婉说法。） ②齐侯曰：“岂不谷是为?先君之好是继。与不榖同好，如何?”(《左传·僖．．．．．．．公四年》)
（“不谷”，君王谦称，“先君”，尊称，“与不谷同好”即必须服从我之意。） ③后期年，齐王谓盂尝君曰：“寡人不敢以先王之臣为臣!”(<<战国策。齐．．．．．．．．．策》)
（意思是罢免孟尝君的宰相职位。）
④生孩六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。 (李密《陈情表》) ．．．．．． （“见背”表示“死”，“夺志”表示被迫改嫁。）
⑨权起更衣，肃追于宇下。(《资治通鉴·赤壁之战》) ．．（“更衣”表示上厕所，避粗俗。）
⑩故为之说，以俟观人风者得焉。(柳宗元《捕蛇者说》) （“人风”即民风，为避唐太宗李世民之讳，改“民”为“人”。 ）
四、互文
为了避免行文的单调平板，或适应文体表达的某些要求，把一个意思比较复杂的语句有意分成两个（也有三个的）形式相同（或大致相同）、用词交错有致的语句，使这两个（或三个）语句的意义内容具有彼此隐含、相互补充的关系，这种修辞表达方式就叫作互文。或称“互文见义”、“互言”、“互备”、“互体”、“参互”等。如：
①迢迢牵牛星，皎皎河汉女。(《古诗十九首》) ．．．．
（“迢迢”，遥远貌，“皎皎”，明亮貌，同时形容牵牛、河汉二星，对句
6
互文。）
②东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。 (《乐府诗集·木．．．．．．．．兰诗》)
（言各市购买骏马及其装备，四句互文。）
⑧当窗理云鬓，封镜帖花黄。(《乐府诗集．木兰诗》) ．．．．（言当窗对镜既理云鬓，又帖花黄。）
④悍吏之来吾乡，叫嚣乎东西，隳突乎南北。（《捕蛇者说》） ．．．．．．．．⑤位尊而无功，奉厚而无劳，而挟重器多也。（《战国策·赵策四》） ．．．．．．．．（实际是说“位尊奉厚而无功无劳”。）
⑥秦时明月汉时关，万里长征人未还．(王昌龄《出塞》) ．．．．．．（前句言秦汉时之明月及关山，本句互文。）
⑦天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。(白居易《长恨歌》) ．．．．
（“天长地久”即天地长久。）成语中多此类，将一个主谓词组变为一个联合词组，显出了对称之美，如人马困乏作“人困马乏”，山水明秀作“山明水秀”，词组中互文。
注意：也有把“变文同义” 称作互文的，例如：
①屈原《涉江》“与天地兮比寿，与日月兮齐光”句，“比”与“齐”，均为．．“等同”之意。不仅实词如此，虚词也是一样，如
②《货殖列传》：“智不足与权变，勇不足以决断，仁不足以取予。”王引之．．．云：“‘与’亦‘以’也，互文耳。”
③崔骃《大理箴》：“有忠能被谤，或有孝而见残。”杨树达云：“‘能’与‘而’．．互用。”
④《滕王阁序》“落霞与孤骛齐飞，秋水共长天一色”句，“与”、“共”互文；．．⑤“怀帝阍而不见，奉宣室以何年”句，“而”、“以”互文。杜甫《出郭》 ．．⑨“故国犹兵马，他乡亦鼓鼙”句，“犹”与“亦”互文。 ．．
五、合叙
合叙或称“并提”、“分承”。指的是将两件相关的事合并在一个句子裹来表达，如果把互文看成“一分为二”的话，合叙则是“合二为一”了。如“山明
7
水秀”是一个主谓结构分开为两个，而“山水明秀”则是两个主谓结构合为一个。合叙使语言简洁紧凑。下面是合叙的例子：
①繁启蕃长于春夏，畜积收藏于秋冬。(《荀子．天论》) ．．．．．．．． （意为繁启于春，蕃长于夏；蓄积于秋，收藏于冬。）
②饮食则温淳甘膬（cuì，松脆），脭（chéng，肥肉）醲肥厚。（枚乘《七发》） ．． （脭醲肥厚，“肥”承“脭”而言，“厚”承“厚”而言，应理解为“脭肥醲．．厚”。）
⑧劲弩长戟射疏及远，则匈奴之弓弗能格也。（《汉书·晁错传》） ．．．．（应理解为“劲弩射疏，长戟及远”。） ．．．．
④普施行之，年九十余，耳目聪明，齿牙完坚。（《三国志·华佗传》） ．．（“耳目”并提作主语，“聪明”并提作作谓语，应理解为“耳聪目明”。） ．．⑤掾、主吏肖何、曹参曰：“君为秦吏，今欲背之，帅沛子弟，恐不听。” ．．．（“掾、主吏肖何、曹参”却应理解为“主吏肖何、掾曹参”。）
合叙虽能使句子紧凑简洁，但容易引起意义关系混淆。如例⑤，如不知历史事实，就会以为肖何为掾、曹参为主吏。因此，在阅读古籍时，对合叙这类易造成误解之法应尤为注意。
六、偏义复合词
或称“连类而及”，是一种修辞。 指的是本来说甲事物，因乙事物与甲事物有关，就把乙事物也带出来。这类词在表义上只一个词在起作用，另一个不表义，仅仅是一个陪衬。例如：“契阔谈宴，心念旧恩。”“契阔”中的“契”是投合，“阔”是疏远，在这里是偏义复词，偏用“契”的意义。“契阔谈宴”就是说两情契合，在一处谈心宴饮。
顾炎武《日知录》卷二十七“通鉴注”条云：“古人之辞宽缓不迫，如得失，失也；利害，害也；缓急，急也；成败，败也；异同，异也；赢缩，缩也；禍福，禍也。皆此类。”今言兄弟，弟也；姊妹，妹也；褒贬，贬；国家，家也。近人黎劭西《国语中复合词歧义和偏义》(《学术季刊》一卷二期)，刘遂昐《中国文法复词中偏义例》(《文字音效韵学论丛》)已讨论过这种现象。例如：
(1)今有一人入园圃，窃其桃李（《墨子·非攻》） ．．
8
“园圃”是相近词，此处只取“园”之意 。
(2)以先国家之急而后私仇也（《廉颇蔺相如列传》） ．． “国家”是相关词，此处只取“国”之意。
(3)言其利害。（《毛遂自荐》） ．．
(4)禹稷当平世，三过其门而不入。(《孟子·离娄下》)（指“禹”。） ．．(5)昼夜勤作息，伶俜萦苦辛。（《孔雀东南飞》）（指“作”。） ．．(6)多人不能无生得失。(《史记·昊王濞传》)（指“失”。） ．． (7)大夫不得造车马。(《礼记·玉藻》)（指“车”。） ．． (8)宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。（指“异”。） ．．
有些词语连及既久，就逐渐成为合成词，如得失、利害、园圃、长短、是非、缓急等。
连及易造成语意误解，如《尚书．禹贡》“江汉朝宗于海”，其实，“江”入海而“汉”不入海。但不知地理者，从文字上看，就成了长江汉水都流入海了。因而读古书时，要注意辨析这一格式。
七、同义连用
将两个或两个以上意义相同或相近的词语临时组合在一起，使其意义相互融合、相互渗透，成为一个整体意义，其作用相当于一个词语，这种表达方式就叫．．．．作同义连用。可起到加重语气，强调感情的作用。（向熹《简明汉语史》高等教育出版社，1993年5月。）P414页说：“《诗》里900个复音词，200多个联合式，《论衡》2000多个复音词，联合式的1400多个，占整个复音词的60%。包括名词、动词、形容词等各个词类。”而联合式复音词语义构成有三种情况：同义、类义和反义。(2)《诗》中偏正式复合词400个，比联合式多出一倍，但《论衡》中偏正式复合词只有500多个，只占全书复合词数的22%。P417页。（3）P442-443页：“上古汉语词汇发展的表现之一，是有了非常丰富的同义词。粗略统计，上古汉语同义词不下1000多组。《尔雅·释诂》等三篇大都是罗列以前的同义词，用一个较为通行的词加以解释。3篇共计625条，绝大多数是同义词组。每组中，少的二、三字，多的十几、几十字。许慎《说文解字》有175对互训的例子，它们绝大多数也是同义词。”）例如：
9
1、同义词实词连用。
（1）同义单音节词实词连用。（应看作一个词。） ①张仪闻，乃曰：“以一仪而当汉中地，臣请往如楚。” ．．
②界上亭长戏曰：“至府，为我多谢问赵君。”（“谢问”即问候之意。） ．．③凡天地之间有鬼，非人死精神为之也，皆人思念存想之所致也。（《论衡·订．．．．鬼》）（“思念存想”即思念之意。）
④百姓罢极怨望，容容无所倚。（《史记·淮阴侯列传》） ．．．．（“罢极”即疲惫，“怨望”即怨恨。）
⑤朋党比周，以环主图私为务。（《荀子·臣道》）（环主：迷惑君主。） ．．．．
（“朋党比周”四字同义连用，指拉帮结派，相互依附、相互庇护）
⑥今君人者辟称比方，则欲自并乎汤武。（荀子·强国） ．．．．．
（“辟”、“称”、“比”、“方”，同义连用。现在统治人民的人比拟自己时，就要把自己说成和商汤周武王一样。） ⑦《左传》：“缮完葺墙以待宾客”， ．．．
⑧农民坏于徭役，而未尝特见救恤；又不为之设官，以修其水土之利。（王．．安石《本朝百年无事劄子》）(《玉篇》：“恤，救也。”)
（2）同义双音节词实词连用
⑥抟扶摇羊角而上者九万里。（《庄子·逍遥游》） ．．．．⑦及罪至罔极加，不能引决自裁。（《报任安书》） ．．．．⑧追亡逐北，流血漂橹。（贾谊《过秦论》） ．．．．
⑨光敕左右：“谨宿卫，卒有物故自裁，令我负天下，有杀主名。”（《汉书·霍．．．．光传》）
⑩尧舜之抗行兮，瞭杳杳而且是薄天。（《楚辞·九章·哀郢》） ．．．
（“瞭”与“杳杳”连用，即高远而无边无际之意。“瞭”，通“辽”，远。） (11)兵士杂于疲老，而未尝申饬训练；又不为之择将，而久其疆場之权。（王安．．．．石《本朝百年无事劄子》）(申：约束。)
2、同义虚词连用。
①彼其于世，未数数然也。（《庄子·逍遥游》）（“他”之意） ．．
10