congress 国会 in a state of paralysis 处于瘫痪状态 appoint 委任，指派 unemployed 失业的 Assistant Secretary of the Navy 海军部长助理 every bank was closed 银行倒闭 democratic nominee 民主党候先人 the Great Depression 经济大萧条 Vice President 副总统 cheerful confidence 令人振奋的信心 stricken with poliomyelitis 患小儿麻痹症 rallied the pwople to his banner 将民众聚集在他的旗臶之下 indomitable courage 不屈不饶的勇气 reforms known as the New Deal 新政改革 elected president in November 1932 在1932 年十一月当选为总统 vigorous action 富有活力的行动 take the presidential oath 总统就职宣誓 Inaugural Address 就职演说 banking and credit system 银行和信贷系统
the only thing we have to fear is fear itself 惟一令我们恐惧的事情就是恐惧本身 New Deal period 新政时期
decision and execution 决策和执行
public criticism was never interrupted or suspended 公众的批评没有停止或中断过 brought hope to the individual citizen 给每个公民带来了希望
a sharp revival of interest in government 迅速恢复对政府的兴趣和信心 recovery to business and agriculture 商业和农业的复苏 relief to the unemployed 失业状况的缓解
with astonishing rapidity the banks were reopened 银行以惊人的速度重新开业 a policy of moderate currency inflation 减缓通货膨胀的政策 upward movement in commodity prices 商品价格上扬 new governmental agency 新的政府机构 generous credit facilities 慷慨的信用贷款
savings bank deposits insured 储蓄银行存款获得保险 impose severe regulations 严格执行规范
the sale of securities and the stock exchanges 证券买卖和股票交易 far-reaching reform 广泛而意义深远的改革 Farm-relief Act 减轻农业负担法令 soil-conserving 保护土壤的
long-range agricultural goal 长远农业目辬 federal subsidies 联邦政府补贴 vehement criticism 猛烈的批评 the Republican Party 共和党
won a decisive victory in the 1936 election 1936 年的大选取得决定性胜利
the 1940 presidential election yielded another majority 1940 年的总统大选又以多数票当选 eleced to a third term 被选连任三届 Perl Harbor 珍珠港 health deteriorated 健康恶化 United Nations 联合国 died of a cerebral hemorrhage 死于脑溢血 settled internatinal difficulties 解决的国际难题
十三、澳大利亚的干旱和水资源 water resources 水资源 drinking 喝，饮用 shortage 缺乏，缺少 rain water 雨水 safe 安全的 undrground water 地下水 reliable 可靠的 natural problems 自然灾害 pure 纯净的 dryness 干旱 air pollution 空气污染 aridity 干旱 washing 洗，洗涤，洗刷
challenging of Australia's natural problems 澳大利亚自然灾害的挑战 have a good understanding of the subject 对这个问题有很好的理解 precious resource 宝贵资源 compared with/in comparison with 与……相比较 wise management is of the greatest importance 有效的管理是最重要的 Africa 非洲 dry continent 干涸的大陆 North America 北美洲 second only to Antarcica in its lack of rainfall 雨水量的缺乏仅次于南a very hot and dry place 又热又干燥的地方 极洲 standing water /dams /puddles 储蓄水；水坝；水坑 long hours of hot sunshine 长时间的日光照射 dry up rapidly 迅速地干涸 searing winds 灼热的风 ]barely penetrates the soll 几乎没有渗透到土壤中 evaporation 蒸发，挥发 the moisture is absorbed by thirsty plants 水分被干涸的植物吸收掉了 approximately 大约 rainwater seeps quickly 雨水迅速渗漏 probably 很可能 sandy soil 沙土
rock 岩石 pioneer 拓荒者，先驱 underground lake/subterranean lake 地下湖 survival 生存，幸存 pumped to the surface 抽水到地面 remarkably 显著地 tapped water 自来水 dams regulate river flows around the country 大坝控制全国河流的走extensive underground water resources 丰富的地下水资源 向 Australia's land area 澳大利亚内陆地区 store water for a variety of functions 蓄水用于各种功能 salty 咸的，有盐的 rural irrigation of crops 农用灌溉 human consumption 人类消耗 the regulation of flooding 治理洪水 irrigation of crops 灌溉庄稼 harness 利用（自然力）产生能源，给（马等）套上挽具，把……系inland farmer 内陆农民 到（车上） watering their animals 让动物喝水 force of gravity 重力 underground water 地下水 generation of electricity 发电 flow very large distances 流过很长的距离 do further study 做更深入的研究 underground reservoir 地下水库 handout 讲座时发出的讲义或印刷品 bubble to the surface as springs 泉水冒出地面 references on the subject 课题参考书 rare sources of permanent water 稀缺的永久性水资源 a case study of an outback farm 内陆农场的个案研究 inland Australia 澳大利亚内陆 go into the details about 详细探讨
十四、英国教育体制—大学文凭和学位的授予 British educational system 英国教育体制 category 范畴，领域 university award 大学文凭、学位的授予 meet the criteria 达到辬准 obtain degrees and diplomas 获得学位和文凭 diploma course 文凭课程，专业课程 satisfactory 合乎要求的，满足要求的，令人满意的 more narrowly specialized 更侧重于专业方面 completion of course work and examination 完成课程学习和考试 more professionally oriented 更侧重于职业方面 Bachelor of Arts/BA 文科学士 successful completion of piece of research 成功地完成一项研究 Bachelor of Science/BSc 理科学士 Master of Arts/MA 文科硕士 first degree/first award 第一学位 Master of Science /MSc 理科硕士 degree subject 授予学位课程 Master of Business Administration /MBA 工商管理硕士 Bachelor-level degree 学士学位 at postgraduate level 研究生层次 4-year course 4年课程 Doctor of Philosophy / PhD 博士 preparatory year 1年预科 prestigious research degree 很有声誉的研究学位 three years of degree courses 3年学位课程
research which shows great depth and considerable originality 深奥而富有创见的研究 make a significant contribution to 对……做出了重大贡献
involve at least four years' full-time research 要求至少4年的专职研究 honorary degree 名誉学位 Doctor of Science/DSc 理学博士 Doctor of Letters/Dlitt 文学博士 Doctor of Laws/LLD 法学博士 distinguish in some field of non-academic activity outside 在非学术领域出类拔萃 honour a famous writer by giving him a Dlitt 授予著名作家荣誉文学博士 Objective Examination 客观性考试 multiple-choice 多项选择 Subjective Examination 主观性考试 true-false question 真假判断题 factual knowledge 事实性知识
allow for many possible ways of expressing an answer 允许多种可能的不同答案
accept completely different answers from different people 接受不同的人完全的不同答案 essays and interviews （撰写）论文和（参与）访谈
十五、大学院系结构与课程管理制度 university 大学 dean 系主任 coordinator 课程协调员 division 学院，系，部门 bachelor 学士 divisional head 部门主任 degree 学位 department 系，学科部门 Social Science 社会科学 offer different degrees 授予不同的学位 structure of the university 大学的院系结构 najor subjects 主要科目 requirement 要求 semester 学期 faculty 大学老师，系 psychology 心理学 campus 校园 sociology 社会学 architecture 建筑 history 历史 law 法律 Economics 经济学 Science and technology 理工科 anticipate 参与，参加 course 课程 lecturer 讲师，授课者 staff 人员，职员 deadline for an essay 论文上交期限
attendance 上课出勤
unavailable 不在，找不到 secretary 秘书
make an appointment 预约 undertake 进行，从事
be composed of 由……构成 lecture 讲课，授课 tutorial 教师辅导时间 divide into groups 分组
presentation （学生）在课堂小组所做的课程报告，专题报告 discuss/discussion 讨论，谈论 exchange of ideas 交换意见 constitute 构成
basis of university learning 大学教育的根基 information 信息，消息
十六、学习方法与技巧专题讲座 lecturer 授课人，做讲座者
study skills sessions 学习技巧讲座时间 appreciate the classes 喜欢上这些课
frequent remarks 经常（听到的）评论（评价） further education 高等教育
be treated more as an equal 被当作平等的人来对待
be expected to be much more independent 被期望更加独立 pressure 压力
take your own decisions 自己做出决定
work out a study programme 制定学习项目（计划） stick to 坚持
review immediately and regularly 及时并有规律地复习功课 timetable 作息时间表 break 休息，休息时间 take part in 参加
seminar 研讨会，研讨课 tutorial 教师辅导时间 theme 主题，主旨
speaking skills 发言技巧
十七、电脑辅助语言学习专题（CALL） use computers in education 把电脑用于教育
provide a comprehensive range of courses 提供各种类型的学习课程 English as a foreign language 作为外语的英语 beginner courses 初级课程
English for Special Purposes 特殊用途英语，专业英语 preparatory courses 预科课程
attend a British university 上英国的大学 be equipped with 配备有，装备有
sophisticated teaching aids 成熟的教学辅助设备 a first -class computer center 一流的电脑中心 frame computers 主控电脑 administration 管理 keep records 记录 make tests 设计试题
micro or mini-computers with the TV screen 带电视屏幕的微型计算
十八、国际互联网技术与教育 teaching facilities 教学设施 multimedia 多媒体
web database 网络数据库 web-based courses 网上课程
educational software 教学软件，教育性软件
educational programme/game 教育性节目，教育性游戏
access 途径，通路 factor 因素
be particularly concerned about 特别关注 structure of essays 论文结构
delivery of written material 上交书面作业 plagiarism 抄袭
acknowledge 致谢，承认___________，认可 attribute to 归因于
original writer 原作者，原创者
source of information 消息或信息来源 run the risk of 冒险，冒着……的危险 fail the subject 功课不及格
be denied entry to the university 被开除，被除名 stay in touch with 与……保持联系
things get sb.down 情况使某人感到不安（沮丧，疲倦）
refer to 指，指称，所指 structure discourse 组织话语
organize what we say 组织我们所说的话
present your ideas on a particular topic 就某一题目表达你的观点 convention 大会，会议
cover three areas 涉及三个方面 beginning 开始
introduction 引言，介绍 middle 中间
make your point effectively 有效地表达自己的观点或意见 give examples 举例，列举
link it all together logically 逻辑地把所有观点串在一起 end 结尾，末尾，结束
come to a good conclusion 推出合乎逻辑的结论
ways of agreeing and disagreeing 表达赞同与反对的方法
ways of interrupting and taking the floor 插话发言表述意见的方式 a sheet of paper 一张纸 column 栏目，专栏 function 功能
机
reading comprehension texts and questions 阅读理解文章和提问 practise a particular grammatical point 练习某个语法点 advantageous 非常用利的，有优势的 get immediate feedback 得到及时反馈 individual feedback 单独（个别）的反馈 form of teaching 教学模式 form of learning 学习模式
provide a lot of information 提供许多信息
essential feature in language learning 语言学习的基本特征 practice of speaking 练习口语 an extra device 额外装臵 intend 打算，意图
replace teachers 替代老师
programming 编程 E-mail 电子邮件 netizen 网民 network 网络 website 网址
on-line services 网上服务
surfer 上网者 computer mouse 电脑鼠辬 monitor 监视器 information superhighway 信息高速公路 virus 病毒 WWW(World Wide Web) 万维网（全球信息网） virtual classroom 虚拟课堂 the number of surfers 满足某人要求 software 软件 steady growth 稳步增加 hardware 硬件 meet international standards 达到国际辬准 compact disco CD 光盘 related services 相关服务 computer hacker 电脑黑客
十九、高等职业教育课程设臵与职业要求
Information Week （大学开放日的）信息咨询周 coach 教练 physical Education Faculty 体育教育系 Tphsical Education Teacher 体育教师 mini-lecture 小型讲座 Recreation Officer 文娱官 experience 体验，经历 take up a particular kind of job 从事某一份职业（工作） university lecture 大学授课（讲座） roles of the jobs 工作职责 session 上课时间，从事某一活动时间 quality 素质，素养 head of the faculty 系主任 sports club 体育运动俱乐部 vocational training institute 职业培训学院 health and fitness center 健身中心 training progranms 培训项目 individual program 个体指导项目 Physical Fitness Instructor 健康指导员 public 公众，民众 Sports Asychologist 运动心理学家 routine of exercises 常规锻炼 suit the individual client's age and level of fitness 满足不同年龄顾客的不同健美需求 run clubs and sporting associations 经营各种俱乐部和体育运动协会 booking playing fields with local councils 跟地方议会预定比赛场地 organizing the schedule of games or events 安排比赛日程 organizsational skills 组织管理技能 instruct 指导，辅导 professional athlete 职业运动员 exercise 锻炼，训练 approach 方法，方式 recreational activities 文娱活动 competition 竞争 development 发展 positive mental attitude 积极乐观的态度 co-ordination 协调 achieve their personal best 取得最佳成绩 balance 均衡，平衡 motivation 动力，动机，积极性 posture 动作姿势 concentration 专注，专心致志 flexibility 灵活性 simple catching and throwing skills 简单的抓举投掷技巧 expert 专家 involve 包括，涉及，卷入 basic technique 基本技能，基本技巧 a wide range of activities 多种多样的活动 work for local government authorities and local groups 为地方政府或团体工作 raise people's awareness 提高人们意识 healthy lifestyle 健康生活习惯
improve general fitness 增进大众健康 job opportunity 工作机会 graduate 毕业生
二十、课程介绍（1）—运动学研究专题 University's Open Day 大学开放日 achieve their personal best 取得最佳成绩 Sports Studies Department 体育系 motivation 动机，积极性 mini-lecture 小型讲座 concentration 专注，专心致志 twofold 两番的，双重的 instruct 指导，辅导 session 上课时间，从事某一活动的时间 exercise 锻炼，训练 involve 包括，涉及，卷入 sports lcub 体育俱乐部 training program 培训项目 management of athletes 运动员的管理 sports studies 运动学研究 market force 市场推动力 branch （学科）分支 football match 足球赛 Sports Management 体育行政管理 tennis game 网球赛 Sports Marketing 体育运动市场营销 leisure activities 休闲活动 Sports Psychology 运动心理学 spectator 观众，看客 coach 教练 entertainment 娱乐，开心 top athlete 优秀运动员 professional 职业的，专业水准的 mental factor 心理因素 sportsman 运动员 competition 竞争 performance 表演，表现 positive mental attitude 积极乐观的态度 commercial issue 与商业（生意）相关的问题
exercise science 运动科学
distinct 截然不同的，明显的，清楚的 at macro level 宏观上 at micro level 微观上
fitness testing/body measurement 体能测试
二十一、课程介绍（2）—东南亚传统与文化专题 lecturer 讲课者，授课者 coordinator 协调员，调停员
South-east Asian Tradition 东南亚传统 author 作者
study guide 学习指南 textbook 教科书 purpose 目的，目辬
orientation 方向，指南，指导 introduce 介绍
give you some additional advice 对你提出额外的建议 apart from 除了 contain 包括，包含
challenging 有挑战性的，挑战的 acquire 获得，得到，习得 sensitivity 敏锐（度），敏感
multiple aims 多重目的，多重目辬 respect 细节，方面
a cultural history course 文化史课程
二十三、生存环境保护专题 representative 代表 outline 概述，简述 inquiry into 调查，查询
environmental problem 环境问题 coastline 海岸线 background 背景 demand 需求，要求
come to conclusions 得出结论 spark off 引发，诱发
coastal region/zone 沿海地区
population shift 人口迁移，人口流动
put extreme pressure on 对……施加极度的压力 coastal environment 沿海环境 population growth 人口增长
non-metropolitan area 非大都市地区 contribute to 导致 factor 因素
economic development 经济发展 aging population 年龄老化的人口 growth in industry 工业增长 tourism 旅游业
associated industry 相关产业 government policy 政府政策 trend 趋势，趋向 estimate 估计，估算
additional 额外的，另加的，附加的 population expansion 人口膨胀 natural resources 自然资源
impose particular strains 施加特别的压力
二十三、产品质量检测与监控专题
producton/manufacturing process 生产过程 quality control 质量监控
effective quality control system 有效的质量监控系统
sports physiology 体育生理学 cellular change 细胞变化 research 研究
body cell 身体细胞 stress 压力
focus on 重视，重点
component 成分，组成部分，零件 major influence 主要影响 consider 考虑，思考
extensive 广泛的，广阔的 trading 贸易，商贸活动
cultural and social traditions 文化和社会传统 cultural heritage 文化遗产 religious practice 宗教习俗
help form today's culture 有助于形成今日的文化 links and connections 联系，关联 traditional pattern 传统模式
development 发展，进展，开发 past influence 过去的影响
present-day social practices 今日社会习俗
form a basis or background for 成为……的根基或背景 secondary and political situation 经济和政治局势 outline 概述，概要
urban sprawl or extension 城市的蔓延或扩展 compete 竞争 resource 资源
intensive fish and shellfish farming industry 集约型渔业和贝类捕捞业 severe stress 巨大的压力 water degradagion 水质恶化
conclusion of the inquiry 调查和结论 profile 轮廓，概貌
conservation/conserve 保护，保存
adopt a national approach 采取全国性的政策 decision making 做出决策
individual department 单个部门
local government body 地方政府机构 central government 中央政府
coordination on a nationwide level 全国范围内的协调与合作 achieve workable ,effective results 获得可行的、有效的结果 involve 涉及，卷入，包括
all levels of government 各级政府
non-government organization 非政府组织 imperative 迫切的
summarize 归纳，总结 recommendation 推荐
the long view prevails over the short 立足长远而不要目光短浅 broad considerations predominate over narrow 考虑周全而不片面 techniques of modern management 现代管理技术 Modern Economics 现代经济学 affect 影响 decision 决策
consult 证询（意见）
amount to 等于，达到
inspection of the finished product 成品检测 main drawback 主要缺陷