短语翻译成英文：（35个、15分，考15个）
Acknowledge the differences 承认分歧 at a pace 以..速度 at auction在拍卖会上 be bound to do 有义务做 beyond one s boundary 某人的范围之外 center on 以..为中心 domination over 支配占 economic powerhouse 经济发展迅速 enthusiasm for 对..的热情 fault in sth 某方面的缺陷 live well off 过着富足的生活 lose one s lead in 丧失..的领先地位 Meet one s criteria 符合..标准 resistance to sth 对..的抵制 risk one s life to do 冒生命危险做某事 spread something over 将某物..上铺开 trade..for 用..交换 at the cutting edge of 处于前沿 at the mercy of 任凭..摆布 be destined to do 命中注定会 be in the interest of 为了..的利益 beyond expectations of somebody 出乎某人的意料 beyond reasonable limits 超出合理限度 carry out 实行 common ground 共同基础 cry out(to be done)迫切需要 depend upon 依靠 get..to consent 使..达到满意 have access to 有权存款 have implications for 对..具有特别的意义 in hot demand 对..的需求量很大 lay sth on the table 摆在桌面上谈 on behalf of 代表 put sth in place 安装到位 short-term objective 短期目标 介词填空或复词（15分，35句,考15个）
A share in 一份作用 advance in 在..的进展 angst over something 对..的担心 at a salary of 工资为 be confined to 局限于 fight and die for 为..而战斗献身 fill somebody with hope 使..充满希望 inform sb of sth 通知某人某事 obedience to sth 服从于 sorrow over/at/for 对..的悲伤 agree on sth 在..问题上取得共识 back away 后退 be responsible for 对..负责 bring..to reality 实现 by no means 决不 check out 查看 clean up 清扫 come off 分离 come up with 提出 demand outstrips supply 供小于求 end up 结束 extend one s hand to 向伸出手来 for the sake of 由于 hand down 把..传下去 in one s early twenties 二十出头 in real terms 实际上 in the same breath 同时 lay out 布置 log on 上网登录 provide for 供养 scale up 扩大 set aside differences 撇开分歧 speak of..as.把..看作是..take pride in 引以为豪 wipe out 消灭 填空
1. To attend that party will give you an opportunity to meet all kinds of people. 2. When we were ready to start some unexpected difficulties arose. 3. If you don’t take that into consideration this plan is bound to fail 4. The yong man yielded to puilt to link the cities and towns across the land. 5. Through science we’ve got the idea of associating progress with research. 6. This kind of cooking is peculiar to the southwest of the country. 7. He admittedly ranked as the highest authority on English literature there. 8. In the 18th century mang writers imitated the language of Shakespeare.
9. He has admitted breaking the window. 10.Such an unkind remark was not called for.. 10. The government responded to pressure and dropped the proposal. 11. It’s bound to create trouble sooner or later..
12. The suspect is being held in the police headquarters for questioning.
13. He illustrated his lessons about France with photographs of the people who live there. 14. He asked for a/an interview with the president. 15. Exceptions cannot be made for individuals.
16. There are bright prospects for me it I accept the position.
17. Did I you my idea of challenging John to debate with me in public our different policies. 18. The citizens are benefitting from the project.
19. I made my brother my agent while I was away from the city. 20. Doea this statement fully reflect your opinion on this matter. 21. The rice crop this year is 10 percent above the average. 22. Tn this museum are dispiayed over 800 priceless oil paintings. 23. When they were gone the old lady sighed with relief. 24. If you show your initive yo will sooner or later be promoted. 25. She always wants to be the focus of attention. 26. Prices on the stock market declincd.
27. It is not easy to maintain life in the desert.
28. I wonder whether you can produce any proof of your date of birth. 29. The minister confirmed that the meeting would be held on June 20th.
30. AIthough their careers are important mang professionals have said they pian to retire at the age of 50 if possible. 31. These figures show why the natives live in deep poverty there. 32. The children discovered a balloon drifting eastward.
33. He did the reverse of what we expected instead of getting angry he bought us some drinks. 34. He lacks the judgment and political sharpness for the post of chairman.
35. It was reported that the Russian foreign minister had cancelled his visit to Washington.
36. We are aware of the potential problems and have taken every measure to deal with them in advance. 37. Mr.Bryan referred me to a book published by the American National Geographic Associtaion on that subject. 38. I haven’t read much of it as yet T’ve only just scanned it.
39. J.Thomas was elected chairman at the annual meeting of the Bryan’s trade union. 中文翻译成英文：（20句、25分，考10句）
1.我们曾一度和平相处，不久麻烦就开始了。For a time we lived together peacefully Soon trouble started.. 2.我们非常感激你，因为你在促成这件事中出过很大的一份力。
We’re very grateful to you as you have played an important role in bringing it about. 3.影响人们的不是过去而是现在和未来。
What influences people is not the past but the present and the future.
4. 汤姆曾受过一流的教育，因而，他比未受过很好教育的孩子们更有优势。
Tom had a first rate education so he had an advantage over those childrer who were not as well educated as he. 5.约翰年纪渐大，他开始迷恋于赚钱。As john grew older he became obsessed with making money. 6.他试图让全家人都服从他的意志。He tried to subject the whole family to his will. 7.那女孩不愿意离家去上大学。The girl is reluctant to leave home for college.
8.那种气氛总是唤起我对母校的回忆。That kind of atmosphere always evokes memries of my old school.
9.他说汤姆肯定意识到了他正在做的事情是非法的。He said that Tom must be aware that what he is doing is illegal. 10.这会议虽然不长，但的确产生了很多好想法。It wasn’t long meeting but it did throw up mang good suggestions. 11.他们竭力证明这项计划是为了公众的利益。
They tried their best to prove that this plan was in the interest of the public.
12.当他踏上祖国的土地时，泪水盈满了眼眶。When he hit the soil of his mother fand he burst into tears. 13.他们成功地将火灾控制在小范围内。They succeeded in confining the fire to a small area. 14.辩论集中于环境保护与经济发展的问题。
The debate centred on the issue of environmental proteation and economic development. 15.她通过把申请信寄到公司申请那份工作。
She applied for the job by sending off her application letter to the company. 16.使总经理恼火的是，今年的市场营销目标一个也没实现。
To the general manager’s annoyance none of the marketing goals this year has been reached.
17.火车停在此处以装载南方大量需要的煤。The train stopped there to take on coal that is greatil needed in the south. 18.董事们付出了极大努力来改进公司的管理。
Great efforts were made to improve the mangment of company by the boarf directors. 19.因为我不知道如何处理这件事，我打算去咨询律师。
Since I didn’t know how to cope with this matter I was plannig to consult a lawyer.
20.不管你做什么工作，你必须全力以赴。Wharever job you have taker you must be fully devoted to it.