用。
当他一看到打印好的帐单上面的总金额时,马上火冒三丈地讲:“你们真是乱收费,我不可能有这样的高消费!”
收银员面带微笑地回答客人说:“对不起,您能让我再核对一下原始单据吗?” 客人当然不表示异议。
收银员开始检查帐单,一面对客人说:“真是对不起,您能帮我一起核对吗?”
客人点头认可,于是和收银员一起对帐单进行核对。期间,那位收银员顺势对几笔大的帐目金额(如招待宴请访客以及饮用名酒??)作了口头启示以唤起客人的回忆。 等帐目全部核对完毕,收银员有礼貌地说:“谢谢,您帮助我核对了帐单,耽误了您的时间,费神了!”
客人听罢连声说:“小姐,麻烦你了,真不好意思!” [评析]:
前台收银对客人来说是个非常“敏感”的地方,也最容易引起客人发火。在通常情况下,长住客人在饭店内用餐后都喜欢用“签单”的方式结账,简单易行而且方便。
但是由于客人在用餐时往往会忽视所点菜肴和酒水的价格,所以等客人事后到前台付帐时,当看到帐单上汇总的消费总金额,往往会大吃一惊,觉得自己并没有吃喝了那么多,于是就责怪餐厅所报的帐目(包括价格)有差错,结果便把火气发泄到无辜的前台收银员身上。 上述案例中的收银员用美好的语言使客人熄了火。一开始她就揣摩到客人的心理,避免用简单生硬的语言(象“签单上面肯定有你的签字,帐单肯定不会错??”之类的话),使客人不至于下不了台而恼羞成怒。本来该店有规定:帐单应该由有异议的客人自己进行检查,而那位收银员懂得“顾客就是上帝”这句话的真谛,因此在处理矛盾时,先向客人道歉,然后仔细帮客人再核对一遍帐目,其间对语言技巧的合理运用也是很重要的,尊重是语言礼貌的核心部分。说话时要尊重客人,即使客人发了火,也不要忘记尊重客人也就是尊重自己这个道理。
19、客人不肯付帐离去??
一天早上,南方某大酒店的一位香港客人下电梯来到大堂总台服务处结帐。他操着一口粤语对服务员说:“小姐,916房结帐。”“好的,先生,请把您的钥匙牌或房卡证给我看一下。”服务员礼貌地回答。“哦,我没有带来,可以结帐吗?”客人显得有点不耐烦。“请问先生,您的姓名叫??”服务员接着又问。客人不悦道:“结帐还用问姓名?”服务员耐心地解释说:“因为我们需要核对一下姓名,以防万一搞错会带来麻烦。”客人很不情愿地报出了自己的姓名。服务员迅速地打出帐单,客人掏出皮夹子拿钱。同时,服务员又对客人叮嘱了一句:“顺便说一下,您的916房钥匙牌用完后请送到收银台。”谁知客人一听,勃然大怒,收起钱来,大声嚷嚷:“你们酒店这么麻烦,给钱不要,还唠叨个没完,我不付款了。”嘴里还冒出几句骂人的语,一面收起钱来,扭头就往电梯处去。
正在值班的大堂副理闻声跑来,立即赶到电梯口,把客人请回来,对他说:“先生,您息怒,有什么意见尽管提,我们立即解决,但钱还是要付的。”这位客人却指着服务员的鼻子说:“她不道歉,我就不付款。”此时,服务员已是满腹委屈,实在难以启齿道歉,双方僵持不下,引起了服务台客人们的注意。怎么办?大堂副理紧张地思考一下,便跟服务员轻声说了几句,服务员听到了点点头,强忍着几乎快要掉下来的眼泪,对客人说了声:“对不起。”客人这才付了钱,扬长而去。 [评析]:
第一, 案例中服务员出于对客人的负责,按饭店服务规程查询客人的钥匙牌或住 房卡,核对客人的姓名,以及交代客人归还钥匙牌,都是无非议的,这件事显然是客人无理。饭店服务员既然遇到了不讲情理的客人,还是要奉行“客人永远是对的”的原则,把正确让给客人,把错误留给自己。服务员正是努力这样去做的。 忍受个人的委屈换取了满足“上帝”的要求,使一场风波得以平息,这种顾大局、识大体的精神值得发扬。
第二,大堂副理对一突发事件的处理比较积极稳妥。首先,当客人从收款台忿然离去不愿付款时,他及时赶到,把客人请回去解决问题。他首先想到饭店的利益不能受损失,尽管客人情绪过激,行为过份,也要在事发的萌芽状态想方设法让客人掏出钱来。其次,大堂是饭店的门户和窗口,当客人不近情理地要求服务员先道歉再付款而形成僵局时,大堂副理当机立断,做工作,请服务员赔不是,从而打破僵局,恢复了总台工作秩序,维护了大堂正常运转的形象,这一做法无疑也是正确的。
20、客人拒付房租
某日,两位客人有说有笑地来到宾馆。他们一起登记住宿,一位入住820房,另一位入住816房。
登记完毕,总台小姐礼貌地询问:“先生,请问你们的帐怎么付?”820房客人回答道:“一起付。”
于是总台小姐填写了预付款单,全额3000元人民币,并在单子上注明“816房客人帐由820房客人付。”然后对820房客人说:“请签名确认。由于你们两间房统一付款,所预付款要交3000元,请到结帐处办理。”客人签名交钱。
两天以后,中午12:00,820房的客人来结帐,与总台发生了争执:“我没有看到预付单上写有‘816房的客人帐由820房客人付’字样,一定是我签名以后总台小姐加上的,我们登记时说过各付各的帐。”接着说,“我只结自己的帐。” (816房的客人已于今早离店,并未结帐。)
听到争吵,客房部经理卓女士来到现场,对客人说:“您好!我是饭店的客房部经理,有什么事我会想办法为你解决的。”
[画面] 客人讲述,总台小姐讲述,卓经理看了看客人的预付帐单,对事情的大概有了一个了解。
为了安慰客人,卓经理转过身对客人说:“先生您别急,我们一定会尽快查清,尽量给您满意的答复,您看能否先去用午餐,等用完餐再过来结帐。” 13:00,客人用完午餐来到结帐处,不客气地问道:“事情怎么样了,我还要赶飞机呢?”同时反问道:“你有雷锋那样的高尚吗?别人吃喝玩乐,你来帮他付帐?那谁来帮我付帐?“又说:”我朋友很有钱,他肯定会付帐的,不会要我替他付的。” 卓经理耐心地向客人解释道:“先生,我相信您的朋友肯定会付帐的,但他未结帐就离店,肯定知道你们是一起付款的。按照我们酒店的常规,一间房客人入住1-2天,一般预付1000-2000元,您的预付标明3000元,表明总台小姐考虑了两个房间的预付款;另外,总台规定,客人若未替其他客人付帐而只是交预付款,是不需要在预付款单上签字,单子上有客人签名,就说明820房客人付816帐,这一点已得到客人认可。” 听到这儿,客人不以为然地说:“我怎么会知道你们酒店什么规定。” 卓经理仍然耐心地说:“您若不相信我,我可以当场给您看其他交预付款客人的单子,假如您能在上面看到客人签名,您就不用付这笔帐了。”
至此,820房的客人不吭声了,却仍硬撑着,小卓笑着道:“发生这样不愉快的事情,确实
有我们做得不够的地方,既给您添了麻烦,也让我们感到为难,您看我们能否想个两全齐美的办法来解决这个问题呢?” 客人马上问道:“怎么解决?” 卓经理说:“我相信您说的,您的朋友肯定会支付这笔帐,您能否给我留下他的地址、电话号码、以便联系。同时请您帮个忙,先帮他付这笔帐,我们及时与您的朋友联系,由酒店出面追回这笔款项,同时以酒店信誉担保,款一到马上退款给您。您以为如何?” 听到这里,客人顺水推舟地回答:“算了,算我倒霉,我付了。”
[旁白] 拒付房费的客人在客房部经理耐心的解释和主动“进攻”之后,终于付清了房费。明明知道自己的不对,却提出各种无理要求,面对这样的客人,酒店更应该循循诱导,以情以理服人,这样才能真正解决问题,达到预期的效果。
21、签错的支票
某日夜晚,一位外籍住店客人正在兑换外币,在填写旅行支票时,不慎将名字签错了地方,面对签错的支票,饭店总台外币兑换员对客人说:“这张支票签名的地方不对,请换一张。”客人不同意,双方发生了争执,兑换员坚持不予兑换,客人满腹怒气,来到大堂经理处。 经理小杨正在值班,看到气呼呼走过来的客人,小杨迎上前去,问道:“先生,能为你效劳吗?”客人说了事情的经过,显得很着急,小杨听罢,心中暗忖,兑换员说不行,怕难以变通,但又不能随随便便将一个寻求帮忙的客人拒之门外,小杨安慰客人道:“先生,别着急,事情总可以解决的,你先请喝杯咖啡,我帮你想办法。”说着,把客人请到酒吧稍作休息。 小杨本身对兑换外币业务并不熟悉,但他想客人之所想,急客人之所急,不熟悉情况先了解这方面的情况,随即,他拨通储蓄所的电话,诚恳地向他们请教。电话接通了:“你好,我是XX饭店,我们这儿的一位客人在兑换外币时签错了支票,我想请教一下,是不是有什么可以补救的办法?”对方听后请小杨打电话到分行询问,小杨道:“谢谢!”随后又拨通分行办公室的电话,回答是要问国际兑换台。小杨又一次拿起电话,接通分行国际兑换台,请求帮助。银行方面说办法简单:只要在正确的地方再补签个名就可以了。找到办法后,小杨很快到客人身边,告诉他解决的办法,并将客人带到总台外币兑换处,向兑换员讲明情况,使客人顺利地兑换了外币,这时客人带着满意的神情称赞小杨:“谢谢你这么快解决了问题,帮了我的大忙,真不愧为客人的知已。”看着客人翘起大拇指,小杨舒心地笑了:“这是我们应尽的义务,请不必客气。”客人满意而去。 原本是一件极可能引起投诉的复杂事情,可处理起来就这么简单,几个电话就把它处理妥帖,而且效果相当好。其实,类似的事在我们平常服务工作中都会遇到。该如何处理?上面的事例就是答案:不能简单地说:“不”,不如换一种方式试试,多动动嘴,多跑跑腿,在自己力所能及的范围内多为客人做些努力。
这样,即使有些事一时不能解决,客人也会谅解的。 22、“0”与“00”
一位东北客人住进了上海的某宾馆。一天他在客房内使用电话与国内的客户联系工作。他翻开床头柜上的宾馆服务指南,“电话使用说明”提示:“国内直拨”先拨“80”再拔地区号和电话号码。该客人照此办理,果然对方接电话了,但传来的却是一位小姐一连串的英语。他即挂断了电话,重据号码,又听到小姐的一串英语。“怎么搞的,难道我拨错了?”心想着
又重新仔细地看一遍“电话使用说明”,没错,他又照此拨号,还是传来这位小姐的声音,一连五次听到的都是莫明其妙的英语,于是不得不挂上话筒。 当客人离开宾馆结帐时,服务员对他说:“先生,这是您五次加拿大国际电话费的帐单。”客人大吃一惊:“什么加拿大电话?我没打过。”服务员说:“电脑是这样显示的,没错!”客人说:“怎么没错?我没有加拿大朋友,根本不需要打加拿大电话,肯定是你们的电脑出问题了。”服务员说:“电脑是不会出差错的。”客人恼火了:“电脑也会出差错的,这钱我可是不付的”。服务员也急了:“明明是您打了五次国际电话,怎么可以赖帐?”客人怒气冲冲地说:“我赖帐?你们简直不讲道理,我要找你们总经理评理!”双方争执越演越烈。当争吵声传到客房部,盛经理马上意识到问题又出在“0”上。“使用说明”规定先拨“80”,再拨地区号和电话码,但没有说地区号前的“0”不需再拨,而东北客人恰恰重复了这个“0”。显然宾馆方面负有一定的责任,应承担一定经济损失,但另一部分的费用怎样才能让这位客人支付呢?这位客房部经理曾在东北生活过十余年,通过长期的接触,深知东北同志具有朴实豪爽的性格特点,仔细倾听了客人诉说,充分了解客人身份和事情经过后,盛经理很诚恳地对客人说:“很对不起,刚才服务员对您的指责是不应该的,我向您表示歉意。我曾经在东北生活过十余年,十分了解你们东北人,东北人热情、豪爽又通情达理。我知道您并不是打了电话不肯付钱,也不是付不起这些电话费,而是您根本没有国际电话的念头,拨到加拿大完全是您无意的。我们宾馆的电话使用说明有问题,我们宾馆有一定的责任,我们的电话使用说明今后一定修改”。盛经理实事求是的态度深深感动了东北客人,客人说:“你说得对,说出了我心里话。”盛经理又说:“尽管您没有拨国际电话的动机,但由于您的动作而五次接通了加拿大电话,产生了费用问题。我们宾馆应承担一部分费用,是否请您承担另一部分费用呢?”客人马上说:“您说得有道理,既然您实事求是,那我也应该实事求是,另一部分费用我付。”这样便妥善解决了这个矛盾,事后这位东北客人认了客房部经理半个老乡,以后每次来上海总住那里。
全国各大宾馆、饭店的“电话使用说明”中对“0”与“00”应有所交代,以免产生类似的误会。
23、一笔没有打过的电话费用
某宾馆客房,客人手执一张帐单,正在拨号打电话。
“喂,我的帐单内有一笔没有发生过的长途电话费,我到前台去问过,她说电脑上有显示,但我感到很奇怪,我从来没有打过这个电话。” 客人的语气中,透出一股淡淡的傲气。
(镜头一转)大堂经理小王放下电话,匆匆赶到收款台,向收款员了解情况,并再次查阅电脑记录。
(画面无声)但从小王与小姐的神态中,答案显得很肯定。 这时,客人也来到了收款台前。 “对不起,我们让您不愉快了。”小王忙伸出手与客人握手,同时抱歉地说,然后,互换名片。
“噢,你是ABW公司的,欢迎欢迎,久仰久仰。”
再次握手,接着,小王向收款员调出该客人的帐单,并将查实的情况与客人叙述了一遍。 “您看,我们这里都是电脑储存信息资料的,一般不会错。” 客人并不争辩,冷静而矜持地说:“我这次出差来上海,所有的费用全部由公司承担。” 小王笑着说:“我懂您的意思了,您并不在乎这笔帐,更不会赖帐,但您不想付冤枉帐,是
不是?”
客人含笑点头:“你知道就好。”态度很认真,显然不会是故意找错。 小王把客人请到大堂经理值班台坐下细谈,提醒客人:“您已在饭店住了一周,并且因为公务曾打过多次电话。”顿了顿,“请您仔细回想一下,这一周里会不会有客户在您房间里打过电话,而您正好不在房间呢?” 小王耐心地和客人核实每一笔帐,“如果我们在收款时语言有失礼貌,请您多包涵。” 显然,客人被小王的真诚和友好打动了,他站了起来,握住小王的手,“不说了,不说了,尽管我还是记不清到底有没有打过这个电话,但我相信贵店,相信您们不会错。”
过了几天,该客人带着大小包裹走出电梯准备离店前,特地来到大堂经理值班台,歉意地对小王说:“真对不起,那个电话是我的一个客户打的,他忘了给我打招呼。” 两人握手,诚恳而友好。
[旁白] 如果客人最终还是不知道电话是谁打的,但只要我们以最大的真诚,最仔细的态度,也会将此事顺利解决。
24、厕所文明不容忽视
我国北方某城市一家二星级饭店,建筑外观还算不错,设备也算得上齐全。 住在306客房的客人,清早起来发现室内卫生间的地面上被马桶内漏出的水弄湿了,他叫服务员来收拾,而自己走下楼去大堂男用公共卫生间大便,一进去就闻得一股异味,便缸也冲得不清爽,他勉强地使用之后,便找一个大堂服务员,对厕所不卫生提出了意见。服务员却回答说:“卫生间总是有臭味的,我们饭店人手少,公共场所怎么照顾得过来!”客人听了以后更是火冒三丈,再去找饭店经理,谁知经理也是一样的态度,还是那句话:“卫生间总是有异味的,怎么能弄清爽!”客人听了更觉得不是滋味,大声申诉说:“你们这家饭店也算是星级饭店了,连客房内的卫生间都弄不好,更不要说公共卫生间了,真是岂有此理,我要向你的上级投诉,并且劝说熟人出差时不要住在你们这里!” [评析]:
“卫生间总是有臭味的”这句话听起来似乎不无道理,特别是饭店内大堂公共卫生间,进出人多,的确容易存在异味,然而正是因为有异味才需要由专人去打扫,管理者也应当经常加以督促检查。
该饭店大堂服务员和饭店经理用很不得体的话来回答客人的投诉,完全是很不诚恳、很不虚心的态度。看来这家饭店挂着星级招牌,在管理和服务方面均不合格。此外饭店员工(包括管理者)平素也不注意宾馆语言的使用技巧! 对一家饭店来说,清洁卫生的形象是很重要的。客人们一般对客房内的卫生设备和公共卫生间状况,都是很计较的。
在我国长期以来厕所也好,卫生间洗手间也好,都被视为不登大雅之堂的,其实这是人们的一种历史偏见。人们不论在家里或者外出,厕所是不可缺少的生活设施,人们往往把脏臭看成是厕所的代名词,这是很不公正的。现代生活中的事实告诉我们,厕所是应当不脏不臭的,而且也能够做到不脏不臭的,关键在于管理。只要有具体的制度,落实到专人勤加打扫就可以取得成效。
广州市不仅宾馆而且许多公厕也已采用微电脑控制冲水,并引进一批“绿房子”——移动公厕,在粪便器溶了化粪除臭剂并加进了天然味香水气味,自然芳香,异味全消。国家旅游局早在1982年前后两次召开省市旅游部门负责人会议,专门讨论厕所问题,并明确宣布:厕所文明不“达标过关”,不能称为文明城市、文明单位。