江西师范大学毕业设计(论文)
JIANGXINORMALUNIVERSITY
学 士 学 位 论 文
题目：“寻找属于自己的句子” —— 陈忠实《白鹿原》创作手记读解
Title: \
— The interpretation of Chen Zhongshi's Creation notes
姓 名 郭 雨 欣 学 号 200705010058 专 业 汉语言文学（师范） 学 院 文 学 院 指导老师 詹冬华 副教授
1
江西师范大学毕业设计(论文)
摘 要
20世纪70年代末至80年代初，是社会大转型时期。文学创作格局也随着社会生活发生改变，从五六十年代的理念先行转变为八十年代的维护文学独立性。一些老作家无法适应新的文化语境，出现对现实生活的失语现象。如何突破这一创作瓶颈，成了这个时期的作家共同关注的话题。在这样的社会背景下，陈忠实开始了剥离与寻找的道路，开始了《白鹿原》的创作。《寻找属于自己的句子》就是他主动适应时代转型，对过去创作的剥离与超越过程的心路展示，手记从创作追求、思想、艺术等角度展现了一个严肃对待文学的工作者在社会转型时期的精神追求，使对《白鹿原》的研究可以更加透彻和全面。文本也体现了这种新式写作方式对文坛的贡献和价值，为当下文学浑浊的生态环境吹进了一缕清新的空气，也对当下小说乃至今后文学创造起了一种精神价值的参照性意义。
关键词：陈忠实、《白鹿原》、创作手记、创作心路
2
江西师范大学毕业设计(论文)
ABSTRACT
The late 1970s to 1980s, is a social transformation period. With the
rapid developing of the social life,Literary pattern is changing quickly as well.From the way to the concept first in fifties and sixties to the the way that maintain the relative independence of literature.Some old writers are unable to adapt to the new cultural context, resulting in no words in real life.How to break through the creative bottleneck, becoming a topic of the writers'common concern of this period.In this social context, Chen started to stripe and find the new road of literature,and writing the novel of \Deer\your own phrase\his taking the initiative to adapt to the new time.And it is also the process of the mentality of stripping and exceeding the old creation style. The Notes shows a serious literaral worker's spiritual pursuit in the social transition displayed from the point of view pursuit of creative,ideas, artistic.It is fresh air blown into the dirty ecological environment of the current literature. The novel is also the reference of the significance of spiritual values for the creation of literary present even future.
Keywords : Chen Zhongshi White Deer Creation notes Mentality process
3
江西师范大学毕业设计(论文)
目 录
摘 要............................................................. 2
ABSTRACT ..................................................................................................................................... 3
引言................................................................ 5
一、文学追求之“本真的呐喊”........................................ 6
（一）史诗性创作的突破 .......................................... 6
（二）纯粹的精神追求 ............................................ 7
二、思想上的“剥离与蜕变”.......................................... 8
（一）历史观念叙述中的变调 ...................................... 9
（二）传统文化的新生 ........................................... 10
1.本土文化的理性反思........................................ 10 2.文化人格的塑造............................................ 10
（三）性描写的理性突围 ......................................... 11 1.性意识的崛起.............................................. 11 2.涉性作品的沉沦............................................ 12 3.完整深刻的性描写.......................................... 13
三、艺术表现上的大胆创新........................................... 13
（一）亦真亦幻的表现手法 ....................................... 13
（二）叙事时间的灵活运用 ....................................... 14
（三）叙述语言的独特性 ......................................... 15
结语............................................................... 15
参考文献........................................................... 17
4
江西师范大学毕业设计(论文)
引 言
20世纪70年代末至80年代初，是一个社会大转型的时期。面对着翻天覆地的社会生活巨变，文学创作格局也必然要随之发生改变。五六十年代的文学创作主要受主流意识形态控制，以一体化的文学生产方式和同质化的文学形态为总体特征，表现为观念论证式、激情宣泄式叙述，主题大多为歌颂合作化、人民公社化等。把文艺为政治服务，为工农兵服务作为指导方针。如当时在全国获得较大声誉的老作家柳青、王汶石等。他们作品的创作观念大多为从当时国家改革出发来设定主题和设计人物，以理念先行的方式来构思和展开创作。作品大都追求宏大叙事，塑造英雄式的人物形象。但到了八十年代，一些建国以来就一直被视为带根本性的文学观点和理论规范被予以重审，强调要恢复文艺自身的特性，要维护文学的相对独立性，文学不再是政治奴仆。五六十年代作家队伍的主心骨反而因之前的思维定势，一时无法适应新的文化语境，找不到新的写作立场和创作视角，造成对现实生活的失语现象。如何突破这一创作瓶颈，成了这个时期的作家共同关注的话题。面对着大量外来的五花八门的文学流派和作品，新时期的作家不但受益匪浅，开拓了创作眼界和思路，而且不可避免地受到不小的冲击，面临着对以往创作观念的反思评判。该如何在接下去的创作道路中转变以及能不能转变，这是一次感情心灵的裂变，更是一个作家能否超越自己、成就自己的必经之路。这次的打开自己是一次自愿自觉的选择，并非每个作家都能够成功地剥离。 正是在这样的社会背景下，陈忠实开始了剥离与寻找的道路，开始了《白鹿原》的创作。陈忠实在《手记-之五：难忘1985，打开自己》中写到关于自己随团到曼谷的一段新奇经历，谈到他当时在曼谷一家超市做的社会调查，被人们穿着的五颜六色、多种式样的服装引起不小的震撼，由此感受到生活中发生的激烈深刻的变化。另外又谈到自己从创作中篇小说《蓝袍先生》中蓝袍先生脱下象征着封建桎梏的“蓝袍”换上象征着精神自由的“列宁装”，联想到自己的精神困境，重新审视自己，挖掘出自己深层次的精神禁锢。面对着这些新的思潮、新的观念，特别是现实生活中发生的某些事象和变革，陈忠实受到一种精神上的触动和心灵上的震动，迫切地想从思想上打开自己，打开自己的思路和眼界。这段心理自述大概也是同时期的作家共同的心境。该如何在社会转型期打开自己呢？ 在继《白鹿原》问世十六年后，陈忠实又开始着手写关于《白鹿原》的写作自述，即《寻找属于自己的句子》。这是他作为社会转型时期的作家主动适应时代转型，打开自己、超越自己，探索新的创作道路过程的记录,是对过去创作的
5