如汉语的叹词都有表示感叹的意思。
现代语言学界对汉语词类的划分有了初步共识,认为,任何语言,划分词类的最本质的依据都是词的语法功能。朱德熙和陈望道都赞同这个观点。 8 具体词类的划分问题 (一)
名词的划分:本书的观点是把时间词、处所词和方位词归入名词的大类,但要提出这三类词与其他名称的不同点、a 语法意义上表示抽象的时间、处所和方位。b 语法功能上能和介词组合构成介宾短语。“在北京”在句子中表示处所状语;“在清晨”代表时间状语。c 它们的指代和提问与其他名词不同。通常用“这里”、“这会儿”等指代,用“哪里”、“多会儿”提问。这是时间名词、处所名词和方位名词与其他普通名词的不同之处。
(二)
助词的划分:实际是指表示语气的助词,如“吧、啊、吗、呢”等要不要从助词中分化出来,独立成类,命名为“语气词”。这类此有自己的特点。从语法意义是看,它们专门表示某种语气;在语法功能上,经常附在句子的末尾;从韵律上看,这些词之后一定有停顿。在黄、廖本《现代汉语》上,就把这类词单独划分出来了,独立成类,称为“语气词”。
9 对兼类的认识
6
兼类是汉语中老大难的问题,不同的划分标准有不同的结果,不同的人有不同的看法。语言学界存在的观点有一下几种: (一)
从本体研究的需要出发,兼类词是指同一个概括词兼有两种词类特性的词,即,同音同义而词性不同的词。比如“研究”一词,可以用在不同的语法位置上,但是他们的词义一样,读音相同,是概括词。由于词类的特性不同,所以归纳为兼类。
(二)
从汉语教学的需要出发,兼类词是指同形字,同音并且意义上有极为密切的关系而词性不同的词。(理解“意义上极为密切”是什么意思)比如,“买把锁把门锁上”前一个“锁”是名词,后一个“锁”是动词。但它们在意义上相关,故归入兼类。
(三)
从中文信息处理的需要出发,兼类词指同形、同音而意义不同或词性不同的词。这是受中文信息处理技术不够发达的限制,计算机识别语言不像人脑那样,有足够的判断能力,所以,为了信息技术的传播和发展,这类兼类词规定的很不严格。比如“花钱”的“花”和“花朵”的“花”,两个词从意思到用法完全不同,仅仅因为同形、同音,计算机就把他们归入兼类。
【重点掌握句法分析的几种方法】
10 层次分析法(2008年考过层次分析的基本精神,是问答题)
7
层次分析是在分析一个句子或句法结构时,将句法结构的层次性考虑进来,并按其结构层次逐层进行放心,在分析时,指出每一层的直接组成成分。朱德熙说,层次分析不只是一种分析方法,也是一种分析原则。
基本精神:a 承认句子或句法结构在构造上有层次性,并在句法分析中严格按照其内部的构造结构层次进行层层分析。b 每一层都要明确指出其构造层面的直接组成成分。c 分析时只管直接成分之间的语法结构关系,对于间接成分间的语法结构关系和实词与实词之间的语义结构关系,层次分析没有涉及。(每一点都要详细说明)
注意事项:a 切分不能根据语感。b 切分不能根据语音停顿。c 每一层面上的切分所得的直接组成成分,其中一个如果是合称句法形式,即不是单词,那么这个合称句法形式不能是该句独有的,必须在别类句法结构中再现。d 每个层面上切分所得的直接组成成分,它们之间组合所依据的规则在该语言中必须具有普遍性。e 切分所得的各个直接组成成分都必须有意义、在意义上有搭配的可能性,并且,他们在意义上的组合必须跟原结构的意义相等。
局限性:一是层次分析法只能揭示句法结构的构造层次和直接组成成分之间的显性的语法关系,即语法结构关系,不能揭示句法结构内部所隐含的语义结构关系,“我在屋顶上发现了他”这个句子本身有歧义,但是用层次分析并不能解释原因,这是因为层次分析不能涉及结构内部的语义关系。二是层次分析是静态的分析,因此有些现象无法解释。如“木头桌子质量”可以说成“桌子质量”,而“羊皮
8
领子大衣”不能说成“领子大衣”。虽然它们的结构层次完全相同,但并不能解释这种现象产生的原因。(注意,每个论点都要有论据,要举恰当的例子来证明,否则,答案不全面,会扣分。)
11 变换分析法(2007年考过,注重实际操作题,要对课本中出现的
内容理解透彻,这样才能应对自如)
变换的产生过程:1896年,纳斯菲尔德最早使用了“变换”一词,其基本意是“把一个语法形式改换成另一个语法形式而意义不变”。后来,黎锦熙先生编著的《新著国语文法》就以此为蓝本。50年代兴起的乔姆斯基的转换生成语法里将之译成“转换”,“转换”最早指从核心句到非核心句的转化,后来指从深层结构到表层结构的转换。这两种观点分别在其著作《句法结构》和《句法理论要略》里体现出来。美国描写语言学后期代表人海里斯译成“变换”,最早出现在《语法分析》里。
变换分析的精神是:平行性原则。 变换分析的基本原则是:
(一) 一个合格的变换一定是一个变换矩阵,这个矩阵由三部分组
成:原式句、变式句和变换符号。
(二) 在变换矩阵中,矩阵左边作为原句式的一个个实例,形式必
须相同,即,词类序列、构造层次、内部语法关系。同时语法意义必须一致。
(三) 在变换矩阵中,矩阵右作为变换一个个实例,形式必须相同,
即,词类序列、构造层次、内部语法关系。同时语法意义必
9
须一致。
(四) 变化矩阵中每一横行左右两侧的句子,其共现词之间的语义
结构关系必须一致。
(五) 变换矩阵中每一横行作为原句式的实例和作为变换式的实
例,二者在语法意义上的差别一致。
变换分析的作用:a 更好地分化歧义句。变换分析法分化歧义的能力比层次分析强很多,只是在步骤上更繁琐。b 变换分析注重句法结构与句法结构之间的关系,有助于科学研究。
12 语义特征分析法(2008年考过大题:为什么“烧了一本书”没有
歧义,而“烧了一车碳”有歧义?这跟“烧”这个词的意思有关,具体问题具体分析)
定义:通过分析句法格式中处于关键位置上的词在该句法格式内所呈现的互有差异的不同小类的词的不同语义特征,来说明造成该同形歧义句法格式的原因,所采取的分析手段就是语义特征分析法。语法学中所讲的某一小类实词的语义特征是指该小类实词所特有的,能对它所在的句法格式起制约作用的,并且足以区别于其他小类实词的语义内涵或者说语义要素。 注意:
a “名词(主语)+动词+名词1+给+名词2”句式中,动词的语义特征对句子意思有重要影响。比如,“我送了一支笔给小王”;“我取了一些钱给小张”;“我织了一条围巾给朋友”。在这三个句子中,动词有三种意义:给予义、取得义和制作义。动词
10