Lesson Eleven Tourism and Recreation in Canada, Australia and New Zealand
Starter:
1. Talk about the following pictures, and give as much as you can. (*In this part, students tell what they know about those pictures first. Then teacher give some supplementary introduction. )
A. CN Tower: Located in downtown Toronto, Ontario, Canada, it is a communications and tourist tower standing 553.33 metres (1,815.39 ft) tall. It was, when built in 1975, the tallest free-standing structure on land in the world. Now, it remains the tallest free-standing structure in the Americas and the signature icon of Toronto’s skyline, attracting more than two million international visitors annually.
加拿大国家电视塔造型优美(英文:Canada'sNationalTower,CNTower)高553.33米,是世界上最高的自立构造。位于加拿大安大略省的多伦多市,是该市的标志性建筑,每年有超过200万人次参观,是去多伦多的游客必访的景点。加拿大国家电视塔由加拿大国家铁路公司建造于1973年,目的是显示加拿大强大的工业。最初只是被设计为传送广播电视信号的天线,305米高度处有用于传送预告信号的微波接收器。而广播天线位于塔的最顶端。电视塔内建有高447米的金属阶梯,有1,776级,是世界上最高的金属阶梯。这些阶梯用于紧急用途以及举办特殊活动。1995年,加拿大国家电视塔被美国土木工程协会(英文:American Society of Civil Engineers)收入现代世界七大奇迹。同时是世界名塔联盟(英文:World Federation of Great Towers)的成员。第二年,吉尼斯世界记录将加拿大国家电视塔的分类更改为“世界最高的建筑”(现在是哈利法塔)和“世界最高的自立构造”。
构造:电视塔自上而下由基座、观景台(Observation tower)、“天空之盖”(Sky pod)和天线塔四部分组成。
基座呈三角柱体,内部设有纪念品商店、快餐厅、小电影厅、儿童乐园和报告世界各地天气情况及时间的大型电子显示屏幕等设施。
搭乘时速22公里的电梯不到一分钟(58秒)就可抵达346米,约113层楼高的观景台,其外形酷似一只轮胎,设有旋转餐厅、室内游乐场、夜总会以及可以让你呼吸到真正新鲜空气的户外了望台。旋转餐厅可容纳425人同时就餐,每隔65分钟旋转一次,游人可以一边品尝美味佳肴,一边体会登高望远的滋味,有雅兴者还可以在此一展舞姿。从这里往下看,数十层高的大楼就象孩子们堆成的积木,行驶在大街上的汽车则像甲虫一样缓缓蠕动,宽阔的安大略湖也变成了一泓清潭。在天气晴朗时,可视度达120公里以上。而站在了望台上,整个多伦多的风景则一览无余,真是令人赏心悦目。电视塔最独特之处是在观景台所建的玻
璃地面,这块呈扇形的玻璃地面让几乎每个尝试踏越这块地面的游客都是战战兢兢,如果再俯视玻璃下面如蚂蚁般微小的地面景物,更是惊心动魄。不过,还是有不少“冒险”者走上去,一偿心愿,各种景色尽收眼底。
从观景台还可以再上一层,到“天空之盖”,这里高达443米,也就是电视塔中白色“针”的基座,除了可以眺望多伦多全景,据说天气好的时候,甚至看得到尼亚加拉瀑布和美国的纽约州的曼彻斯特!不过这里只有在风速不强的情况下才开放。
天空之盖的顶端是电视发射天线,全高102米,由42节钢架叠置而成,据说当初安装时,是借助直升飞机完成的。从地上望去,天线塔银光闪闪,宛如一把利剑,直刺蓝天。
高耸的建筑物总是会令人兴起征服的欲望,CN Tower也不例外。CN Tower共有阶梯1776阶,每年秋季这里都会举办爬楼梯比赛(CN Tower Stair Climb),为慈善机构筹募基金。 CN Tower位在多伦多市中心,开车、搭地铁、巴士均可到达。这么高的建筑不用担心找不到,因为只要远远一望就知道它在哪里。
加拿大国家电视塔的施工建造由1973年2月开始。1,537名工人每天24小时轮班工作,到了1974年的2月22日,浇铸混凝土的工作全部完成,建筑世界第一高塔的工程进入安装总共102米(355尺)巨型广播天线的“攻坚”阶段。这些天线将由44块巨大的金属块组成,其中最重的一块重量达8吨。这些天线未来不仅将发射电波,它们还决定了它将成为世界第一高塔。
为了安装这些巨大的金属天线,载重量达10吨的巨型起重直升机“奥嘎”(Olga)专程飞到多伦多大显身手。奥嘎将一块块巨大的金属运到半空,再由高空作业的工人进行安装、焊接,组成广播天线。这项工程进行了三周半,至1975年3月31日上午9点52分,CN塔的高度终于突破了世界纪录,正式成为第一高塔。三天之后,在塔尖上狭小的空间顶着寒风操作的工人们,迎接最后一段金属天线被吊上天空。高空电焊工PaulMitchell在4月2日这天成为最后一个在CN塔上施工的幸运儿。当最后一截天线焊接安装完成,他甚至在离地面522米(1,815尺)的高空中跳了一段舞,庆祝大功告成。
功能: 正所谓风水轮流转,在亚洲建筑界争夺世界第一的风潮中,继台北101大厦夺走全球第一高楼的称号之后,2004年迪拜塔开始建造(2009年1月17日建成),广州于2005年11月举行了新电视塔开工仪式(海心塔,已于2009年9月宣布竣工)。这座塔的塔体高454米、天线桅杆156米的电视塔,总高610米,一举打破了由CN塔保持的553米的独立建筑物高度世界纪录。现在,又有东京新电视塔的建造(从2008年7月开始兴建,预定于2011年春投入使用,将高达634米),不但使CN塔在高度上相形见绌,而且短短几年内就从第一一路下滑。可是多伦多的人认为,这没有什么大不了的,因为CN塔的意义不仅仅是她的高度,还有她的功能也是无与伦比的。
30年前,加拿大人做出如此“石破天惊”之举,耗资6,300万加元(在1998年已经约合3亿加元)建造一个俯瞰五大湖、也俯瞰全世界的“大个子”,可不是为了单单为了破世界纪录,或摆在那里给人观赏。CN塔最初的兴建,是基于它的实用价值。在上世纪60年代,多伦多市中心区迅速建起了许多摩天大楼,天际线急速改变。原来的矮个子电视发射塔发射出的广播电视信号,被这些新起的摩天大楼轻而易举地屏障掉,无法传送到居民家中,电视及调频广播的质量都受到很大影响。要改变这一情况,就需要一个更加高大的信号发射塔。当时正处于工业上升期而雄心勃勃的加拿大人,决心建造一个新的发射塔,在解决广播电视信号问题的同时,也顺便破了世界最高建筑的纪录。
今天,CN塔仍为30多个国家的电视台、电台、移动通信及传呼台等发射信号。加国所有重要的广播和通讯机构,包括CBC广播与电视、CFTO电视、Global电视、CityTV、LOOKTV、RogersCable、Toronto1、TVO等,以及几乎所有的广播电始,还有Bell的移动电话、Motorola的寻呼机服务(Pager)、TTC使用的通讯等,都依赖于CN塔传送的电波。
结构构想:由于功能与造型的要求,相应地产生许多新颖的结构型式,给设计与施工带来了新课题。经过精心分析、计算、试验,达到了满意效果。塔楼楼层支承于预应力钢筋混凝土环板,环板内侧支承于八边形筒体,外侧支承于筒体伸出的四根钢筋混凝土斜撑上,斜撑与环板形成框架体系。其中塔楼最大直径为36m。发射机房部分楼层内侧支承于筒体环墙梁上,外侧支承于曲面预应力钢筋混凝土刚架上,刚架搁置于四根斜撑上,这样形成最大直径54m的圆盘空间悬浮在半空中。在这两部分中,室内空间没有一根承重柱,最大限度增加了内部空间的使用效率和灵活性。
顶级电梯:自2008年4月起,加拿大国家电视塔开始运行北美第一且世界最高的玻璃地板电梯,为来自世界各地的游客提供“世界顶级电梯之旅”的全新体验。
它对六台观光电梯中的一台进行了改造,在其地板中嵌入两块面积约0.6平方米的玻璃板。这样,游客便可通过透视玻璃地板,在全程346米的升降过程中感受令人激动不已的全新体验。
加拿大国家电视塔首席运营官杰克·罗宾逊先生(JackRobinson)介绍说:“我们很高兴为来自世界各地的游客们推出这一精彩项目,这将为参观加拿大国家电视塔增色不少,给来到这里游览的客人们留下难忘的回忆。从玻璃观光电梯内俯瞰整个多伦多的奇妙美景,历来是加拿大电视塔游览项目中激动人心的重头戏,现在我们又进一步开辟了全新的观光视野——透过电梯内的透明玻璃地板体验整个升降过程,相信这一定会让不少游客有‘心惊肉跳’的真切感受!” 它的六台观光电梯,以平均每小时22公里(15英里)的时速上升,只需58秒,乘客便可到达346米(1136英尺)高的塔顶,这段电梯旅行当之无愧地被誉为“世界顶级电梯之旅”。2007年,加拿大国家电视塔和塔内的360度旋转餐厅共荣获12个奖项,其中包括:在《国家地理》杂志的《人生之旅:全球500
条最佳旅游路线》中,加拿大国家电视塔的“电梯之旅”在世界十大电梯之旅中名列第一。
对电梯的改造主要集中在3.64平方米(39.25平方英尺)的电梯地面——两块厚度约5.08厘米,面积约为0.6平方米的玻璃地板会嵌入电梯地面,游客们可以一览无遗地通过玻璃地板透视电梯外的一切景观。加拿大国家电视塔于1994年首次在塔内安装了全景玻璃透视地板,至今已有过数百万人次的游客接待量。而改造后的电梯地板所用的玻璃与电视塔采用了相同的设计工艺、玻璃强度和耐久性标准。所以,当游客以每秒钟6米的升降速度搭乘电梯时,不仅有惊心动魄之感,梯外的景色也一览无遗。
由于希望搭乘新改造电梯的游客数量巨大,考虑到电梯载客量的限制,目前只有购买“全塔参观票”和“高级参观票”的游客享有优先乘坐权。“全塔参观票”是加拿大国家电视塔涵盖最全、最为超值的票种,游览内容包含眺望台、玻璃地板、“天空之盖”观景层、电影观赏以及动感剧场之旅,票价为$32.99加元(含税)。
时间宝瓶: 30年前加拿大国家电视塔正式开放时,一个小小的“时间宝瓶”被嵌进了观景台的内墙中。
在宝瓶中装着:一封当时任加国总理杜鲁多的贺信,加国各省省长的贺信,来自不同学校的小朋友的贺信,多伦多星报、多伦多太阳报和环球邮报有关CN塔开放的新闻,以及CN塔建造、封顶的影像纪录。
这一宝瓶在加拿大国家电视塔100岁生日,即2076年时才会被打开。那时的人们将看到,加拿大人在平和、温良的性格之外,也有雄心勃勃、积极进取、征服世界、挑战极限的一面。
评价: 截止于2004年,30年来加拿大国家电视塔一直保持着世界第一高的美誉。尽管近年来世界各地高楼大厦不断出现,但在这个身高553米(1,815尺)的加拿大高个子面前,仍相形见绌。(以前未能超越前辈华沙电台广播塔646.38米,现在根据最新消息正在建设中的迪拜塔高度已经超过了此塔)环目世界,能望它“项背”的建筑物,目前包括世界排行第二的莫斯科电视塔(Ostankino Tower)(537米,1,762尺),排行第三的台北101大厦(508米,1,670尺)。接下来的兄弟还有上海的东方明珠电视塔(468米,1,535尺),纽约的帝国大厦(443米,1,453尺)等。至于中国天津和北京的另外两座电视塔,高度分别为415米(1,362尺)和405米(1,329尺),在世界高个子比赛中,只能名列第九和第十。 占尽世界第一身高的优势,CN塔还拥有其它数项涉及“高度”的全球纪录。CN塔上的“天空之盖”(Sky pod),荣获世界最高的观景台的称号(447米,1,465尺),地平线咖啡厅 (Horizons Cafe) 是世界第一高的酒吧(346米,1,136尺)。还有世界最高的玻璃地板(342米,1,122尺),世界最高的旋转餐厅(351米,1,150尺)。CN塔还拥有世界最长的金属结构楼梯,全长2,579级台阶。不过,一般游客要登上塔顶,不必选择沿楼梯拾级而上。在CN塔上目前装有六部全球速度最快的观光电梯,可以以时速22公里(15英里)的速度升空,从地面到达346米观
景台所需时间仅为58秒。从塔顶可远眺整个多伦多市、安大略湖及多伦多各岛屿的美丽景色。在观赏风光之余,你更可以在这350多公尺的上空,亦即世界最高、最大的旋转餐厅进餐,一边享受美食,一边观看美景,此亦为人生一大乐事。 如果不讲身高,单从体重而言,CN塔也是一个令人生畏的庞然大物。整个塔身共由40,524立方米(约53,000立方尺)混凝土浇铸而成,相当于修建多伦多到金斯敦市(Kingston)沿途公路路肩所需的混凝土使用量。再加上塔身顶部的金属天线部分,这个巨塔的体重总共达117,910公吨,合130,000吨,相当于23,214头大象的体重总和。
B. War Memorial in Canberra: War Memorial in Canberra: Located in Canberra, it is Australia's national memorial to the members of all its armed forces and supporting organisations who have died or participated in the wars of the Commonwealth of Australia.
澳大利亚战争纪念馆位于格里芬湖的北面,是一栋青灰色的圆顶建筑,为纪念二战澳大利亚阵亡的战士而修建的。它始建于1941年,1945年开放,1971年竣工,面积1.3万平方米,四周环绕着12公顷的草坪。
纪念馆位于堪培拉东北部格里芬湖北面澳纽军人路(Anzac Parade),毗邻澳大利亚国家图书馆和国家美术馆,和国会大厦直面相望。是一座有着墨绿圆顶的城堡式建筑,在肃穆中传达着包容性的和平希望。这座澳大利亚的国家祭坛,设计精致,匠心独运,装饰精细。从空中俯视,纪念馆呈十字架形;平地上远望就像一座坟墓,时装店口就像墓道。它是二战后为纪念澳大利亚阵亡的战士而修建的,馆内有追思堂、展览室、放映厅等,同时,它也是战史和军史的教育和研究中心。澳大利亚战争纪念馆是公认的世界同类博物馆中最出色的。馆内建有3个主大厅:第二次世界大战展厅;布莱德拜瑞(Bradbury Hall)战机展厅以及澳纽军团展厅。每一个展厅内都陈列着大量战时的兵器、图片、模型等;在二战的展厅中甚至还陈列着被击沉的潜入悉尼湾的日本海军微型潜艇。每个展厅都通过先进的激光、影视、立体声音响等高科技技术,逼真地再现了当年激烈的战争情景。令人仿佛如临其境。
尽管历史上澳大利亚的本土几乎没有发生过战争,但澳大利亚的军队却参加了第一次和第二次世界大战及朝鲜战争、越南战争等多场战争。先后有约102000士兵在战争中阵亡。战争纪念馆成为人们了解战争的残酷、缅怀在战争中牺牲的将士的最佳场所。纪念馆每年要接待超过100万人次的境内外的游客来此参观,因此,在2001年至2003年期间,该纪念馆曾经两次获得澳大利亚旅游业的荣誉勋章。
澳大利亚在每一年的4月25日为澳纽军团纪念日,在这一天,全国各地的退伍军人和群众都会举行集会、游行、献花圈等活动,纪念第一次世界大战中澳洲和新西兰联合军队中阵亡的士兵;每年的11月11日,为澳洲战争纪念日。在这一天的上午11点,每一个澳洲人会在全国的各个角落,默哀一分钟,向战争中英勇献身的广大将士表示哀悼。在这些纪念日里,战争纪念馆是人们首先想到要去的地方。