石门坎苗文输入法软件
一九〇五年英国传教士柏格理(Samuel Pollard)和苗族知识分子杨雅各等合作,在石门坎为云南省东北部和贵州省威宁县、赫章县、水城、紫云等一带苗族创制了一种拼音文字。
为了继承老一辈留给我们的文字不至于失落,又在科技发达的今天,若不跟着科技发展奔跑,将掉队而淘汰。我们大花苗族的老苗文字不能被淘汰而进入博物馆,而在现今是计算机普及的时代,这几年有好几种苗族文字输入法软件,有的是快捷输入是用办公软件word的宏制作;还有苗文圣经翻译组用的苗文输入法软件(keyman_free_6-2-183-0),这种输入法要电脑较熟悉的人才能操作,而也没有得到普及。楚雄的规范苗文输入虽好,可规范苗文没有得到普及,大部分大花苗阅读文章都是老苗文。
我们现在开发这种苗族输入法软件,它的操作象搜狗输入法和五笔输入法简单。只要敲打几个字母如拼音(
)这样又规范又科学,只要你懂拼音都
可以输入。可这是一个较大的编辑工程,要把大花苗族所有的单字和常用的词句输入字库,再编码,哪几个字母=苗文的那个字。
我们以新苗文和老苗文为码表,在键盘敲打新苗文,输出老苗文。这样不但学会了老苗文,新苗文(拼音苗文)也学会了。 在以上的研究成果里的基础上,又看到现在普及计算机的今天,好多年青人依然不能用计算机操作苗文的输入,大部分年
青人在校学习计算机时,是用搜狗输入法和五笔输入法,我多年一直想要研究一套按拼音输入法的软件,可一直没有的到实现,但由于时代不断在变化,我们苗文输入法一直得不到更新,为了不淘汰于社会,所以我用了两年时间研究这套输入法软件,但财力人力的原因,一直拖到现在。
2014年4月,我按照云南省基督教三自爱国运动委员会和云南省基督教协会2010年出版苗文《颂主圣诗》,用62个声母和40个韵母,组成字近10000个单字,如此大的工程,得到贵州圣经学校大花苗有计算机的在校同学王荣、杨泽宇、杨泽朝、杨泽召、张正明、张顺光、李伯佳及已经毕业了的张龙和朱达星的积极参与,制作字体录入字库,朱达星负责编排码表,我负责全盘软件制作,而朱达星付出90%工作量。
我们的制作此输入法只不过抛砖引玉,愿我们大花苗族计算机高手显身,为我们大花苗族制作出更实用的计算机输入法。
我们从伯格里创作的字体与拼音苗文结合,研制出苗文拼音输入法。为了纪念苗文创字传教士伯格里和苗族知识分子杨雅各老先生,我们取名叫“伯格里苗文输入法”。
使用软件如下:
一、这是伯格里输入法安装程序软件,安装法
是打开或双击,
点接
受协议,立即安装就OK。此软件没有验证,所以会被杀毒软件误杀,首先要退出杀毒工软件或应许。
二、这是伯格里苗文字体,w7系统直接安装字
体进入字库,如果是xp系统的话,要复制此字体到字库里。
三、在word输入苗文字是这样点有苗文字体的那个字体就是伯格里苗文字体。
在菜单栏里
选出字体“伯格里苗文”, 按Ctrl+Shift使输入条
出现,就可以打字了。
如:
我是苗族
????
按键盘gu=
按键盘gu=
按键盘 a= 按
键盘hmao=
就输出
此软件只是单字输入,还要开发词语和短语输入软件,我们的软件都是免费,面临一个艰巨的任务。
还需要象汉字一样有各种各样的艺术字体,还需要更多的人才和财物的帮助支持。所以,我们的工作还没有结束,我们的任务是重的,这才开始走一步。
最后若有好的改进意见,错误之处请及时和我联系,让我们一同做出一套实用苗族输入法软件。望各位同胞多多帮助和支持。
QQ:1292956161
手机:18285041375
马德耀