120个文言实词练习参考答案
1、 爱，ài ①喜爱，宠爱
爱共叔段，欲立之。（《郑伯克段于鄢》）
译文：武姜喜爱共叔段，想立共叔段为世子。 ②爱护
爱其子，择师而教之。（《师说》） 译文：爱护他的孩子，（就）选择老师去教导他。 ③爱惜
向使三国各爱其地。（《六国论》）
译文：如果当初韩、魏、楚三国各自爱惜他们的国土。 ④吝啬，吝惜
不爱珍器重宝肥饶之地。（《过秦论》）
译文：吝惜奇珍贵重的器物和肥沃富饶的土地。 ⑤通“薆”。隐蔽，躲藏 爱而不见,搔首踯躅。 （《诗经.静女》）
译文：却隐藏起来找不到， 急得我搔头又徘徊。 2、安,ān ①安稳，稳定
风雨不动安如山。 （《茅屋为秋风所破歌》） 译文：风雨无忧安稳如大山 ②（活用）使??安定（安心） 既来之，则安之。（《季氏将伐颛臾》）
译文：使他们来了之后，就要使他们安定下来。 ③安适，安逸
然后知生于忧患而死于安乐也。（《生于忧患而死于安》）
译文：由此可以知道， 忧患使人生存，安逸享乐却足以使人败亡。 ④疑问代词：哪里，哪儿 沛公安在？（《鸿门宴》） 译文：沛公在哪里？ ⑤疑问副词。那里，怎么
嗟乎，燕雀安知鸿鹄(h?nghú)之志哉！（《陈涉世家》） 译文：唉，燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢！ 3、被
⑴读音一：bai
①被子（名词）,睡觉时盖在身上的东西 一日昼寝帐中，落被于地。 （《杨修之死》） 译文：一天白天，（曹操）正在大帐中睡觉的时候，被子掉到地上了。 ②覆盖（动词）
大雪逾岭，被南越中数州。（《答韦中立论师道书》） 译文：大雪越过南岭。覆盖了南越之地的几个州郡。 ③遭受，蒙受
1
项王身亦被十余创。（《项羽本纪》） 译文：项羽自己也负伤十多处。 ④介词，表示被动
信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？（《屈原列传》） 译文：诚信而被怀疑，尽忠却被诽谤，能没有怨愤吗？ ⑵读音二：pī，通“披” ①穿在身上或披在身上 将军身被坚执锐。（《陈涉世家》）
译文：将军亲身披着坚固的铁甲，拿着锐利的武器 ②披散，散开
屈原至于江滨，被发行吟泽畔。（《屈原列传》）
译文：屈原走到江边，披散着头发沿着水边边走边吟唱 4、倍，bai ①通“背”，违反，违背 愿伯具言臣之不敢倍德也。（《鸿门宴》）
译文：希望你（对项王）详细地说明，我是不敢忘恩负义的。 ②通“背”，背向着，背对着 右背山陵，前左水泽。（《淮阴侯列传》） 译文：右面背对着山陵，前方和左面靠着水泽 ③更加，倍加 每逢佳节倍思亲。（《九月九日忆山东兄弟》） 译文：每逢佳节良辰，更加思念亲人 5、本，běn ①草木的根
臣闻求木之长者，必固其根本。(《谏太宗十思疏》)
译文：我听说要求树木长得高大，一定要稳固它的根底。 ②根本,主要的，基础的东西
人穷则反本，故劳苦倦极，未尝不呼天也。（《屈原列传》）
译文：人在处境困难的时候就追念本源，所以人在劳苦疲惫的时候，没有不呼天的。 ③固有的，原来的 此之谓失其本心。（《鱼我所欲也》）
译文：这就是所说的失去了他原来的思想 ④本着，按照，依据
抑本其成败之迹而皆自于人欤？（《伶官传序》）
译文：还是探究他的成败过程都出自人为的原因呢？ 6、鄙，bǐ
①边疆，边远的地方
大叔命西鄙、北鄙贰于己。（《郑伯克段于鄢》）
译文：过了不久，太叔段把郑国西部和北部边境的城池，暗中归自己控制。 ②动词，轻视，看不起 孔子鄙其小器。（《训俭示康》） 译文：孔子轻视他器量狭小。
2
③庸俗，浅陋 肉食者鄙。（《曹刿论战》）
译文：有权势的人目光短浅，缺少见识（不能深谋远虑）。 7、兵，bīng ①兵器
收天下之兵，聚之咸阳。（《过秦论》） 译文：收缴天下的兵器，集中在咸阳。 ②战争，战乱
兵旱相乘，天下大屈。（《论积贮疏》）
译文：战争、旱灾相继而来，社会的财富极其缺乏。 ③士卒，军队
赵亦盛设兵以待秦，秦不敢动。（《廉颇蔺相如列传》） 译文：赵国也准备了许多军队防备秦国，秦国不敢妄动。 8、病，bìng ①疾病
而刘夙婴疾病。（《陈情表》）
译文：而祖母刘氏一直被疾病缠身。 ②有病，患病
老臣病足，曾不能疾走（《触龙说赵太后》） 译文：老臣脚有毛病，竟不能快跑。 ③苦，困乏
向吾不为斯役，则久已病矣。（《捕蛇者说》）
译文：假使当初我不做这个差事，早已经困苦不堪了。 ④毛病，缺点
不如舜，不如周公，吾之病也。（《原毁》） 译文：不如舜，不如周公，这是我的缺点。 ⑤苦，困乏
范宣子为政，诸侯之币重，郑人病之。（《子产告范宣子轻币》）
译文：晋国范宣子执政，诸侯向晋国缴纳的贡品很重，郑国人深为这件事所苦。 9、察chá ①细看
徐而察之，则山下皆石穴罅。（《石钟山记》）
译文：我仔细地观察，原来山下都是石头的洞穴和裂缝。 ②详审，细究
小大之狱，虽不能察 ，必以情。（曹刿论战》）
译文：轻重不同的案件，我即使不能一一明察，一定依据实情处理。 ③察举，考察后予以推荐 前太守臣逵察臣孝廉。（《陈情表》） 译文：前些时候太守逵荐举我为孝廉。 ④精明，明智，
水至清则无鱼，人至察则无徒。（《汉书.东方朔》） 译文：水清澈到极点就没有鱼（生活在里面），人精明到极点就没有人跟随。
3
10、朝
⑴zhāo 早晨 朝辞白帝彩云间，（《朝发白帝城》）
译文：早晨才辞别了五彩云霞映照中的白帝城。 ⑵cháo ②朝见
序八州而朝同列，百有余年矣。（《过秦论》）
译文：招致八州的列国诸侯来朝拜自己，已有一百多年历史。 ③朝代，王朝
逮奉圣朝，沐浴清化。（《陈情表》）
译文：到了晋朝建立，我蒙受着清明的政治教化。 11、曾
⑴c?ng 副词，曾经 相逢何必曾相识。《琵琶行》
译文：能相遇就是一种缘分,为什么一 定曾经相识。 ②副词，表示出乎意料。相当于“竟”、“却”、“简直” 则天地曾不能以一瞬。《赤壁赋》
译文：那么天地间的变化竟然连一秒钟都不会停止。 ②通“增”，增加
所以动心忍性,曾益其所不能。《生于忧患.死于安乐》
译文：以此来使他心理受振动、性格变坚韧，增加他所缺少的才能。 12、乘、
⑴读音一：ch?ng ①驾船，坐船
独与迈乘小舟至绝壁下。《石钟山记》
译文：我单独和迈儿坐小船，到绝壁下面。 ②登,升 乘彼危垣。《氓》
译文：登上那倒塌的墙。 ③趁，顺应
因利乘便，宰割天下，分裂山河。《过秦论》
译文：趁着有利的形势和方便的条件，侵略诸侯各国，分割天下的土地。 ⑵读音二：shang
①量词，车，兵车。包括一车四马 致万乘之势，序八州而朝同列。《过秦论》
译文：得到帝王的权势，统辖八州，而使同等的六国来朝拜。 13、诚，ch?ng
①名词。真心，真诚
帝感其诚，命夸娥氏二子负二山。《愚公移山》
译文：天帝被他的诚心感动，命令夸娥氏的两个儿子背上两座山。 ②副词，表肯定。确实，的确。 臣诚知不如徐公美。《邹忌讽齐王纳谏》
4
译文：我确实知道自己不如徐公漂亮。 ③连词，表示假设推论。果真，如果。 诚如是，则霸业可成，汉室可兴矣。《隆中对》
译文：如果真的做到这样，那么雄霸天下的伟业就能够完成，汉朝的政权就可以复兴了。 14、除，chú ①授职，任命
寻蒙国恩，除臣冼马《陈情表》
译文：不久又蒙受国家恩命，任命我为洗马。 ②清除，去掉
当横行天下,为汉家除残去秽。《赤壁之战》。 译文：（周瑜劝孙权）应当率领部队在天下范围内出击，为东汉皇室去除残秽势力（曹操）。 ③台阶
黎明即起，洒扫庭除。《治家格言》
译文：天刚亮就起来，打扫庭堂院落。指治家过日子很勤谨。 ④过去，流逝
爆竹声中一岁除。《元日》
翻译：在噼噼啪啪的爆竹声中，送走了旧年迎来了新年。 15、辞，cí ①讼词，口供 狱辞无谋、故者。《狱中杂记》
译文：如果审判的供词中没有预谋、故意杀人罪名的。 ②借口，理由
君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。《季氏将伐颛臾》
翻译：君子痛恨那种不肯实说自己想要那样做而又一定要找出理由来为自己辩解的作法。 ③古代的一种文体。 陶渊明的《归去来兮辞》 ④告别
今者出，未辞也，为之奈何？《鸿门宴》 译文：刚才出来没有告辞，这怎么办呢？ ⑤推辞，辞去
臣死且不避，卮酒安足辞。《鸿门宴》
译文：我死尚且不怕，一杯酒又哪里值得推辞。 ⑥讲究，计较
大行不顾细谨，大礼不辞小让。《鸿门宴》
译文：干大事的人，不拘小节；行大礼的人，不必讲究小的谦让。 ⑦告诉，解说
无伤也，请辞于军。《段太尉逸事状》 译文：不要紧，请让我到军营中去解说。 16、从，c?ng ①跟随
惑而不从师，其为惑也，终不解矣。《师说》
译文：有疑惑却不跟随老师学习，那就真成为疑惑了，到最后也不会理解。
5