华中科技大学文华学院 学生毕业设计（论文）开题报告
学 生 姓 名 学 部 （系） 钱思 外语学部 学 号 专业年级 100673031328 10级应用英语3班 设计（论文）题 浅析《小王子》的象征意蕴 指导教师 石亮 目 一、设计（论文）选题的依据（选题的目的和意义、该选题在国内外的研究现状及发展趋势，等 目的及意义：《茶花女》是小仲马的第一部扬名文坛的力作，小说所表达的人道主义思想，体现了人间的真情，人与人之间的关怀、宽容与尊重，体现了人性的爱，这种思想感情引起人们的共鸣，并且受到普遍的欢迎。《茶花女》当时一经出版即轰动全国。小仲马一举成名之后，又把小说改编为剧本，受到了全球的关注与大家的喜爱。1852年，五幕剧《茶花女》上演时，剧场爆满，万人空巷。《茶花女》也许在社会道德方面未必替小仲马争得好的评价，但却实实在在令这位作者在死后依旧名垂千古。人们所津津乐道的“大小仲”构成了法国文学史乃至世界文学史上罕见的“父子双璧”的奇观。尽管上流社会恼怒地批评道：渲染妓女生活，是“淫荡堕落”、“低级下流”。但更多的人们则为真切感人的故事所征服。妓女玛格丽特的悲惨命运，她的灵魂悲号，以及男主人公阿芒痛彻肺腑的悔恨，都强烈地打动了读者的心弦，令人“心神飞越”。 国内外的研究现状：《茶花女》后来被改编成歌剧，由意大利著名的音乐家威尔第作曲，影响更为深远。不久，无论是剧本还是小说，很快就跨越国界，流传到欧洲各国。《茶花女》是最早被介绍到我国的西方文学名著。1897年，著名翻译家林杼将它介绍到我国，当时译名为《巴黎茶花女遗事》，1907年，我国留日学生组织“春柳社”，又把小说改编成剧本，在日本东京首次公开上演，这次演出还标志着我国话剧的开端。 1
二、主要参考文献综述 1. 郑克鲁。郭家申。黄宝生。文美惠。外国文学作品提要第一册。上海：上海文艺出版社。 2.陈剑平。对《红楼梦》和《茶花女》中两位另类主人公命运的思考。外交学院2010 3.刘娓。妓女的心灵赎罪——评论《茶花女》中的玛格丽特。广西大学2004. 4.张早明。《茶花女》：经典与现代演绎：跨艺术文体中一个星系的变迁。 5．李阳阳，歌剧《茶花女》的悲剧艺术透析。 6.叶良华。红尘背后的辛酸：解读《茶花女》。 7.戴勒伯茨布瓦洛。《茶花女的浪漫一生》。
2
三、设计（论文）的研究方案（拟采用的研究方法、准备工作情况及主要措施、主要研究内容及预期目标） ?方法 1. 个案分析法 通过对作品中具体的人和事的分析来解读作品。 2. 例证归纳法 选取小说中有代表性的人物、故事情节和环境来分析，然后归纳总结得出 3. 资料查找法 主要是在图书馆查找相关书籍，包括与作者相关的信息，与主题相关的资料，以及作其的其他作品。 4. 互联网查找资料 对与自己写作主题相关的章节仔细阅读并进行深层次的分析。 。
3
4