语言服务业是传统翻译行业职业化进程的产物,是一个包括翻译与本地化服务、语言技术工具开发、语言教学与培训以及语言相关咨询业务等内容的新兴行业,已成为全球产业链的重要组成部分。
3.5.1语言服务行业创新模式
（1）众包翻译（Crowdsourcing）
（2）译后编辑服务（Post-Editing）
（3）口译服务模式创新
3.5.2语言服务行业新模式的影响
第四章：中国语言服务细分行业发展分析4.1翻译服务行业发展分析
4.1.1翻译服务行业发展概况
（1）翻译机构数量及规模
（2）翻译语种和翻译领域
（3）翻译行业衍生业务普及范围
（4）翻译手段更新情况
4.1.2翻译企业发展状况调研
（1）企业性质分析
（2）资质认证状况
（3）企业分布情况
（4）行业范畴情况
（5）中译外业务情况
（6）语种分布情况
（7）人力资源状况
（8）辅助软件使用情况
4.1.3互联网翻译服务市场分析
（1）互联网翻译服务发展背景
（2）互联网翻译服务行业现状
（3）互联网翻译服务的使用情况
（4）互联网翻译服务属性分析
（5）跨语言交流情况分析
4.1.4翻译服务行业发展趋势
4.2本地化语言服务行业分析
4.2.1本地化服务含义及特点
4.2.2本地化翻译与传统翻译的差异
4.2.3本地化行业起源与发展
4.2.4本地化行业发展现状
4.2.5本地化公司业务运作方式
4.2.6本地化行业发展新趋势
（1）本地化服务企业开始向省地级城市拓展（2）本地化服务行业“产业链”初步成型（3）职业本地化翻译人才的需求大增
4.3语言教学与培训行业分析
4.3.1语言翻译教育发展分析
（1）翻译人才需求情况分析
（2）高校翻译学科建设情况
（3）教学翻译与翻译教学