土木工程岩土工程裂隙岩体毕业论文中英文资料对照外文翻译文献综述
节理岩体的宏观破坏条件
节理岩体的宏观破坏条件公式可以从对节理岩体典型晶胞单元的辅助屈服设计边值问题中得到（Bekaert & Maghous 1996; Maghous等 1998）。现在可以精确地表示平面应变条件下，两组相互正交节理的特殊情况，建立沿节理方向的正交坐标系O 1 2 ，并引入下列应力变量：
宏
观破坏条件可简化为：
其中，假定
宏观准则的一种简便表示方法是画出均质材料倾向面上的强度包络线，其单位法线n的倾角α 为节理的方向，分别用σn 和τn 表示这个面上的正应力和切应力，用( 11, 22 , 12) 表示条件（3），推求出一组许可应力(σn,τn ),然后求解出倾角α 。当α ≥ m 时，相应的区域表示如图2所示，并对此做出两个注解如下：
1. 从图2中可以清楚的看出，节理的存在导致了岩体强度的降低。通常当Hj Hm时，强度包络线和岩基破坏条件相一致，其前半部分被两个正交的半条线切去。
2. 宏观各向异性很显著。比如，图2中的强度包络线决定于方位角α 。应该抛弃