8. 诈:欺骗。阬:同“坑”,用作动词,坑杀,活埋。怨:恨。爱:爱戴。 9. 恨遗憾。
10. 淫、侈:过分,过度。是:代词,作判断句主语。贼:祸害。 11. 穷:困窘。 12. 少:稍微。
13. 重:再次。恨:遗憾。
14. 无赖:指蛮横无理、放刁撒泼等恶劣行迹。偷:懒惰。嗜:贪婪。暴:凶残。恶: 为非作歹。 15. 戚:“慼”的古字,忧愁。
16. 货:财物。币:帛,古代以束帛作为礼物。 17. 色:面目表情,这里指傲慢的神色。 18. 谢:谢罪,承认错误。 19. 益:更加,越发。
20. 白:动词,告诉。敌:匹敌,相当。 21. 饥:荒年。穰:丰年。
22. 是:代词,作判断句主语。残:危害,祸害。 23. 宫:房屋。
24. 遂:畅达,发育好。晔:明亮。 25. 注:输送。 26. 示:给看。
27. 诣:动词,往,到??去。 28. 学问:学习和问难。 29. 垂:将近。舁:抬。 30. 问:音讯。
31. 节概:节操,气概。 32. 鼓:动词,弹奏。 33. 田:“畋”的古字,打猎。舍:住一宿。饿:严重的饥饿。病:重病。 34. 患:忧虑。
35. 骤:屡次。患:忧虑,这里是“厌恶”的意思。贼:动词,贼害,刺杀。 36. 国:国都。谤:公开议论别人的过失。
37. 亲戚:古代指包括父母兄弟在内的族内外亲属。补:弥补过失。察:督察是非。 38. 宣言:动宾词组,发表言论。兴:兴起,这里指表现、体现。备:防备,防范。 39. 决:导引,疏浚。
40. 幸:副词,表示这样做是自己所希望的,有“但愿”、“希望”的意思。 41. 宦:贵族的奴仆。 42. 说:“悦”的古字,高兴。颜色:指面目表情,脸色。 43. 具:具办,举行。 44. 谢:辞让,谦谢。
45. 残:残杀。怨:恨。特:副词,仅,只。劫:胁迫。强:勉强。
二、请说明下列各词在句中的意义是什么?在句中用的是本义、引申义还是通假义? (1)趋
1. 快步走;本义。 2. 快步走;本义。 3. 奔向;引申义。 (2)毕
1. 结束;引申义。
2. 动词,竭尽;引申义。
3. 用网捕捉;本义(句中用作动词)。 4. 都,全;引申虚化。 (3)间
1. 参与;引申义。
2. 间谍;引申义。 3. 门缝儿;本义。 4. 缝隙;引申义。 5. 时间;引申义。 6. 闲;引申义。 (4)慢
1. 懈怠;引申义。 2. 傲慢;本义。 (5)祥
1. 授予(官职);引申义。 2. 拜见;引申义。 3. 接受(官职);引申义。 4. 表示敬意的礼节;本义。 (6)悉
1. 详尽,周详;本义。 2. 详尽表达;本义。
3. 副词,表示全;引申义。 (7)残
1. 祸害;引申义。 2. 剩余;引申义。 3. 杀害;本义。
4. 残害的人;引申义。 (8)膏
1. 药膏;引申义。 2. 油脂;本义。 (9)昭
1. 形容词的使动用法,使??显明;引申义。 2. 清晰明显;引申义。 3. 明亮;本义。 (10)偷
1. 懒惰;本义。
2. 冷淡无情;引申义。 3. 苟且;引申义。 (11)被 1. 披。
2. 被;动词,遭受。 (12)竟
1. “境”的古字,国境;引申义。 2. 终,尽;引申义。 3. 副词,终于;引申义。 (13)具
1. 准备;引申义。
2. 具有;引申义。 3. 准备(饭食);本义。 4. 都、全;引申义。 (14)缘
1. 沿着;引申义。 2. 攀登;引申义。 3. 衣服的花边;本义。 (15)注
1. 附着;引申义。
2. 传;引申义。 3. 灌注;本义。 (16)徒
1. 步行;本义。 2. 门徒;引申义。 3. 只;引申虚化。 (17)居
1. 驻扎;引申义。 2. 坐;本义。
3. 相隔(一段时间);引申义。 4. 平时;引申义。 (18)货
1. 货币、钱财;本义。 2. 钱财;本义。 3. 卖;引申义。
三、指出下列句中的通假字,并写出所通之字及其意义 : 1. 故:通“固”,本来。 2. 繇:通“由”,介词;从,自。 3. 燕:通“宴”。 4. 详:通“佯”,假装。 5. 惟:通“虽”,即使。 6. 刓:通“玩”,抚摩,摩弄。 7. 豪:通“毫”,细毛。 8. 衡:通“横”,有“不循正道”的意思。罢:通“疲”。疑:通“拟”,比拟,等同。 9. 奸:通“纤”,细。 10. 亡:通“无”,没有。 11. 禀禀:通“懔懔”,害怕的样子。 12. 蕲:通“祈”,求。 13. 距:通“拒”,拒止。 14. 抗:通“亢”,高傲。 15. 距:通“拒”,抵抗,对恃。
四、指出并具体说明下列句中的词类活动现象 : 1.固:形容词的使动用法,使??固。 2.将:名词的使动用法,使??为将。 3.友:名词用作动词,交朋友。 4.阬:同“坑”,用作动词,活埋。
5.奇:奇特,出众,形容词意动用法,认为??出众。 6.王:用作动词,做王。
7.东:方位名词用作动词,指向东出关同项羽争天下。 8.闻:动词的使动用法,使??听闻。 9.东:方位名词用作动词,向东进发。 10. 刺:名词用作动词,做刺史。 11. 家:名词用作动词,安家。 12.栖:动词的使动用法,使??栖。 13.屈:使动用法,使??屈。
14. 甲:铠甲,名词用作动词,穿上铠甲。 15. 衣:用作动词,包扎。
16. 破:动词的使动用法,使??破。 17. 君:名词用作动词,行君道。
18. 免:动词的使动用法,使??免。
19. 盛:形容词的使动用法,有“使??整齐”的意思。 20. 饮:动词的使动用法,让??饮。
五、说明下列句中的词类活用现象,并将全文译为现代汉语 : 1. 必:常作副词,这里用作动词,有“一定靠”的意思。 译文:
想要了解平和直,就一定要靠水准器和墨线;想要了解方和圆,就一定要靠圆规和曲尺,君主想要认识自己的过错,就一定要靠耿直之士。
2.将①、②:名词的使动用法,使??为将。破:动词的使动用法,使??破败。将④:名词用作动词,做将军。 译文: 赵奢说:“用兵打仗是要死人的,而赵括却轻易地谈论它。假使赵国不任用赵括做将军就罢了,如果一定要任用他做将军,使赵军破败的人一定是赵括。”到了赵括将要带兵出发时,他母亲上书给赵王说:“不能让赵括做将军。” 3.臣:名词的使动用法,使??臣服。都:用作动词,建都。王:动词,封王。 译文:
项王虽然称霸天下,使诸侯臣服,不驻守在关中,却建都彭城。又违背义帝与诸侯所作的约定,而把他所亲近、喜爱的人都封为王,对此诸侯十分不满。
4.怀:动词的使动用法,使??归附。附:动词的使动用法,使??归附。归:使动用法,使??归,富、安:形容词的使动用法,使??富足、安定。 译文:
积蓄贮备(粮食)是国家的重要命脉。假如粮食多财物有余,做什么能不成功呢?凭这个进攻,就能够取得(城池);凭这个防守,就能够牢固不失;凭这个作战,就能够获胜。使敌人归顺,使远方的人归附,招什么人不能被招来呢?如今驱使百姓,使他们归于农耕,都附着在农业上,使天下的人各食其力,使从事工商业的人和其他流动谋生的人趋向农事,从事农业生产,那么粮食的积蓄就会充足,百姓就会安居乐业了。本来可以做到使天下富足安定,却造成这种令人害怕的情况,我私下为陛下感到痛惜。
六、指出下列句中的前置宾语,并说明是属于哪种情况下的前置 : 1. 我:否定句中代词宾语前置。 2. 之:否定句中代词宾语前置。 3. 之:指“残贼公行”,否定句中代词宾语前置。 4. 奚:疑问代词作“取”的前置宾语。 5. 陈言:用“是”复指前置宾语。 6. 谁:疑问代词作前置宾语。 7. 之:否定句中代词宾语前置。 附:
古代汉语自测试题答案及评分标准(1) (供参考) 一、填空 :(13分) 1.2分
传注体是经汉代学者奠基的以训释先秦文献词句为主的体例。 2.2分
义疏体是既释经文又兼释注文的体例。 3.2分
集解体是汇集众说的体例。 4.每空1分,共4分
赋可分为四种,它们是骚赋、古赋、骈赋、文赋。 5.每空分,共3分 按姚鼐的分类,《韩非子》属于论辨类。《艺文志序》属于序跋类。《钴?潭西小丘记》属于杂记类。
二、每句2分;判断是哪种被动句1分;结构分析1分;共10分
1. 是意念或概念上的被动句。金石可镂。
2. 用“于??”作补语的被动句。故怀王[内]惑<于郑袖>。 3. 用“为??”作状语的被动句,怀王[为天下]笑。 4. 在谓语动词前用“见”字的被动句。汝[且]见禽。
5. 在谓语动词前后用“见”和“于??”的被动句。吾[长]见笑<于大方之家>。
三、每句2分;判断“△”词的词性1分;语译1分;共10分 1.者:语气助词。
陈胜是阳城地方的人。 2.者:辅助代词或代词。
借助车马的人,并不一定善于走路,却可以到达千里之外。 3.所:辅助代词或代词。
左右的人从来没有称诵过您的事迹,我也从来没听说过您的事迹。 4.或:肯定性无定代词。
有的人跑了一百步而后站住,有的人跑了五十步而后站住。 5.莫:否定性无定代词。
安定百姓称王天下,便没有谁能阻挡他了。
四、每个黑体字2分,共24分。判断词性1分,说明句子成分或在句中的意义1分 1. 之:动词,在句中充当谓语。 2. 之:代词,在句中充当定语。
3. 之:结构助词,用在主谓之间,取消句子独立性,使该结构成为分句
4. 之:结构助词,用在主谓之间,取消句子独立性,使该结构成为主谓词组。 5. 其:代词,充当主谓词组的主语。
6. 其:语气助词,表示加强反训语气,可译为“难题”。 7. 于:介词,与“水”组成介宾词组作补语,表示比较。 8. 以:连词,表示所连结的两项是方式目的关系。
9. 以:介词,与“羽”组成介宾词组作状语,表示凭借,可译为“用”。
10. 为:介词,与“文惠君”组成介宾词组作状语,表示所替、所给。 11. 稍:副词,逐渐。 12. 然则:“然”是指示代词,“则”是连词。“然”字是一个分句,指代前文的内容。“则”字表示与后文的关联。
五、每个黑体字词1分,共8分 1. 谤:议论过失。 2. 恨:遗憾。 3. 怨:仇恨。 4. 走:跑。
5. 感激:感动奋发。 6. 树:栽种。
7. 卑鄙:地位低下,见识短浅。 8. 本:根。
六、全题10分;全标对得满分,标错1个扣1分
剑 外 忽 传 收 蓟 北 , 初 闻 涕 泪 满 衣 裳 。 ∣ ∣ ○ - - ∣ ∣ - - ∣ ∣ ∣ - - 却 看 妻 子 愁 何 在 , 漫 卷 诗 书 喜 欲 狂 。 ○ - ① ∣ - - ∣ ∣ ∣ - - ∣ ∣ - 白 日 放 歌 须 纵 酒 , 青 春 作 伴 好 还 乡 。 ① ○ ① - - ∣ ∣ - - ∣ ∣ ∣ - - 即 从 巴 峡 穿 巫 峡 , 便 下 襄 阳 向 洛 阳 。
古代汉语笔记,根据王力的书整理的
12、古代汉语以单音词为主,现代以复音词主要是双音词为主。单变复主要有三种情况: A、换成完全不同的词。 B、加上词头词尾。
C、用两个同义词作为词素合成。
13、单纯的复音词,绝大部分是联绵字。文字学主要凭字形辨别本义。 14、文字的创造时期,象形是最基本的原则。
15、隶书是汉字演变史上的重要转折点,是古文字和今文字的分水岭。 16、押韵分为三种: A、 句句押韵。
B、 隔句押韵。一般是奇句不押韵,偶句押韵。如《诗经》 C、交韵。奇句与奇句押韵,偶句与偶句押韵 17、《诗经》押韵主要格式:隔句押韵的句尾韵;首句入韵而后隔句押韵的句尾韵。 18、古韵指上古时代主要指先秦的韵部,现在被分为三十部。《诗经》押古韵。段玉裁《六书音均表》、江有诰《诗经韵读》、王念孙《诗经群经楚辞韵谱》 19、注解古书开始于汉代。
20、注解常见的情况有下列四种: A、释词。
B、串讲。把一句或几句连串起来讲解。 C、通释全章大意。使文章的意义更为明确。 21、常见古书术语:
A、曰、为、谓之。被释词放于其后。不仅用来释义,且用于分别同义词或近义词的差别。 B、谓。被释词放于其前。以具体释抽象,或以一般释特殊。谓之,被释词放于其后。
C、 貌。于动词或形容词后。被释词往往表示某种性质或状态的形容词。等于“…的样子”。 D、犹。释者与被释词往往是同义或近义关系。等于“等于说”。上面单纯用于释义。
E、之言、之为言。必然是“声训”除了释义外,释者与被释词有时是同音关系,有时是双声叠韵的关系。 F、读为、读曰。用本字来说明假借字。
G、读如、读若。一般用来注音。有时说明假借字。
22、唐人为汉下其他古书注释。唐代司马贞《史记索隐》和张守节《史记正义》;唐代李善注和五臣注萧统《文选》。南朝宋裴松之的《三国志》注。 23、郭象注和成玄英注《庄子》。
24、如字,通常表示在特定的上下文里这个字要按照它本来的读音读。有时一个字下注“如字”,又注别的反切或直音,表明这个字在特定的上下文里传统有不同的读法。
25、古书常常有一字异读的情况。不同的读音往往表示了词义或词性的不同。异读有时只是音调的差异,有时不仅是声调、词义上的差异,还有词性上的转变。
26、利用四声区别词义和词性,是汉语的特点之一。 27、朱熹:《周易本义》、《诗集传》、《大学章句》、《论语集注》、《孟子集注》、《中庸章句》、《楚辞集注》等。 28、清代陈奂《诗毛氏传疏》、马瑞辰《毛诗传笺通释》、刘宝楠《论语正义》、焦循《孟子正义》、王先谦《庄子集解》、郭庆藩《庄子集释》。
29、阮元为《十三经注疏》作《校勘记》。清代王念孙《读书杂志》、王引之《经义述闻》、俞樾《古书疑义举例》。 30、姚鼐《古文辞类篹》把文章分为十三类。
31、古代断句用“、”作为标志。语意未完而需要停顿的地方,点于两字之间。句终在字的旁边。错误因为三种情况:意义不明、语法不明、音韵不明。 32、《诗经》是赋的远源,《楚辞》是赋的近源。主要特点铺陈事物。
33、明代徐师曾《文体明辨》分赋为古赋、俳赋、律赋、文赋四种。
A、汉代为古赋,又称辞赋。一般较长,多用问答体的形式,韵文中夹杂散文,句式以四六言为主。 B、六朝赋是俳赋,又叫骈赋。篇幅短小,用韵。骈偶、用典,实际为押韵的骈体文。
C、律赋,是唐宋时代科举考试所采用的一种试体赋。押韵严格限制,由考官命题,出八个韵字,规定八类韵脚,所以说八韵律赋。甚至押韵词序、平仄也有规定。字数有限制,不超过四百字。
D、 文赋,受古文运动影响而产生。中唐后,古文家的赋逐渐以散代骈,句式参差,押韵随意。不重铺排和藻饰,用散文方法写赋,贯穿散文的气势,重视清新流畅,十分接近散文。 34、赋的结构:前面有序,中间为赋,后有“乱”或“讯”等。 35、古汉语的修辞方法:
A、稽古:援引古人的事迹来证实自己的论点。叙述一些历史事实,有正反两面。 B、引经:正面援引古代圣贤的言辞。 E、 代称。
a、以事物的特征或标志代指。如“二毛”。 b、以部分代全体。如“风雅”。 c、以原料代成品。如“鱼网”。 d、以具体代抽象。如“丝竹”。 e、以地代人。如“彭泽”。
f、以官代人,表尊重。如“王右军”。 g、专名用作通名。如“扁鹊”。 h、割裂式的代称。如“吞舟”。
D、倒置,词序颠倒为了修辞押韵。 E、隐喻,没有比喻词。
F、迂回,一种隐晦难懂的修辞手法。作者不直言,而转弯抹脚地说出。 G、委婉,委婉曲折地把意思表达出来,外交辞令和谦词属于委婉语。 H、夸饰,一种极度形容语,使语言增加生动性。
36、唐后诗歌分为,古体诗和近体诗,近体诗又叫今体诗,古体诗又叫古风。超过八句的叫做排律。绝句分为古绝和律绝。古绝一般只限于五绝。
37、四言诗句式一般为二二,五言诗为二三,七言诗为四三。
38、句句入韵的诗歌,因相传汉武帝作柏梁台,与群臣共赋七言联句,句句入韵,故名柏梁体。如曹丕的《燕歌行》。 39、《文心雕龙•声律》提到“声律”的问题,南朝沈约发明四声,写作《四声谱》。 40、三平调是古风的专用的形式,是古风的特点之一。律绝一般截取律诗的首尾两联。 41、清代戈载《词林正韵》分为十九词韵部,用《集韵》的韵目。
42、曲有南曲北曲之分。北曲有杂剧和散曲。散曲有小令和套数两种形式。 43、元代周德清根据北曲写成《中原音韵》分平水韵为十九韵部。
二、名词解释。
1、直切:用同音字来注音,如“根,音跟”。
2、反切:是用两个字合注一个字的音,称为“某某切”或“某某反”(唐前),上字取声母。下字取韵母合声调,合称被注字的音。如“毛”,“莫袍切”。《康熙字典》用此法。
14、词类活用:在古代汉语中有些词临时改变词性,如名作动、形容词作如动词,名词作状语,动词作状语等等情况。如“秦师遂东”。
15、韵母:指一个音节中除声母以外其他因素的总和,包括韵头、主要元音和韵尾。
16、韵:只指主要元音和韵尾(如果有的话)。
17、诗韵:韵头不同而韵相同的字如干、满、南、叹可以互相押韵,这些互相押韵的字放在同样的位置上就构成诗韵。
18、韵脚:韵头不同而韵相同的字如干、满、南、叹可以互相押韵,这些互相押韵的字放在同样的位置上就构成诗韵。汉语诗韵一般放在句尾,习惯上叫韵脚。
19、韵例:就是关于用韵的格律:什么地方用韵,什么地方不用韵和怎样用韵。 20,换韵:不一韵到底,中途变换成不同的韵押韵的押韵方式,交韵的情况不是。 21、天籁:民歌随口而唱,随口用韵,随时换韵的情况。
22、叶韵:古人为了说明《诗经》的押韵和谐,认为某字是改读某音,就是“叶韵”,或称“叶句”(叶,同“协”,和谐之意)。
23、叶音法:一种应该否定的注音法。古人认为押韵可以临时改变读音,以求和谐,没有根据。 24、双声:两个字的声母相同,如现代汉语中“珍珠”,“微妙”在先秦是双声。 25、叠韵:两个字的韵母相同,韵头不同也可以,如现代汉语中“光芒”。
26、古音通假:古代汉语书面语言里同音或音近的字的通用和假借。或本有其字,或本无其字,借用同音近音字表示,两个字本来形体不同,意义不同。如“蚤起”,蚤通早。
27、三十六字母:传统认为,有三十六字母,字母指声母,古代没有拼音字母,只好找出三十六个汉字作为声母的代表,如见溪群疑等,反映了唐宋时期汉语声母系统的情况。而上古的声母现在研究为三十二个,被分为牙音、舌音、唇音、齿音、喉音、半舌、半齿。
28、连绵字:由两个音节连缀成义而不能分割的词,或有双声叠韵的关系,如玲珑、徘徊、参差,或没有,如蜈蚣、妯娌,或同音相重复,如匆匆、津津。
29、疏:由于时代的变迁,前人的注解已经不再容易理解,出现了一种新的注解,作者不仅解释正文,还给前人的注解作注解,成为“疏”,也叫“正义”。《十三经注疏》中的《诗经》就是汉代毛亨传,汉代郑玄笺、唐代孔颖达等正义。传指阐明经义,笺指补充与订正毛传的意思。 30、《十三经》:《周易》、《尚书》、《诗经》、《周礼》、《仪礼》、《礼记》、《春秋左传》、《春秋公羊传》、《春秋谷梁传》、《论语》、《孝经》、《尔雅》、《孟子》。《十三经注疏》多为汉朝或魏晋人的注。
31、衍文:校勘学术语,简称“衍”,也叫“衍字”。用来指明古籍中多出了文字的现象。如“?汉水以为池?,?水?字衍”。 32、脱文:校勘学术语,简称“脱”,也叫“脱字”。用来指明古籍中脱落了文字的现象。如“?孔世家云:颀然而长?”“?孔?下脱?子?字”。
33、韵文:指有韵的文章,有完全的韵文,也有不完全的韵文。
34、平水韵:隋朝陆法言的《切韵》分为206韵,过于细,唐代规定相近的韵可以同用。南宋平水刘渊,将同用的韵合并,成107韵,后人渐为106韵,被成为平水韵,一般叫“诗韵”。
35、平仄;近体诗最重要的格律因素,在诗和韵文中构成一种高低长短相互交替的节奏,即所谓的“声律”。阴平、阳平是平声,上声、去声、入声为仄声。古代的入声现在转入其他三声中。
36、黏:上联的对句和下联的出句的平仄类型必须是同一大类的。失黏:诗歌中不合乎黏的规则的现象。
37、对:每联的出句和对句必须是相反类型的。也就是对句的平仄对立。失对:诗歌中不合乎对的规则的现象。 38、孤平:诗歌中除了韵脚之外只剩一个平声字。是律诗的大忌。
39、拗句:不依照一般的平仄的句子,即该用平声的未用平声,该用仄声的未用仄声。拗救:诗人对于拗句,往往用“救”,就是一个句子该用平声的地方用了仄声,则在本句或者对句的适当位置,把该用仄声的字改用平声,以便补救。合起来叫作拗救。
40、对仗:诗歌特别是近体诗中,句法结构相同的语句相为对仗,这是正格。另外又一种情况,只要求字面相对即词类相同,不要求句法结构相同。对仗一般平仄相对。同类的词相对是工对。 41、合掌:一联对仗出句合对句完全或者基本同义,是诗家的大忌,叫做“合掌”。
42、流水对:对仗中的特殊类型。相对的两句之间的关系不是对立的,而是一个意思连贯下来,也就是说出句与
对句不是两句话,而是一句话。如“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳”。
43、借对:对仗中的特殊类型。一个词有两种以上的意义,诗人在诗中用的是甲义,但是同时借用它的乙义或丙义,来与令一词相对。如“岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻”。取“寻常”本为“平常”之意,但又为古代测量单位,借对数目。
44、填词:词初称为“曲子词”,了解音乐的词人按照乐谱的音律节拍来写词,称为填词或倚声。
45、词调:本指写词时所依据的乐谱,后指把前人每一种词调的作品的句法合平仄分别加以概括,从而建立的各种词调的平仄格式。
46、杂剧:一种带科(动作)白(道白)的歌剧,唱词往往是剧中人唱。只有套数,没有小令,一个套数称为一折,全剧通常四折,有时加上一个楔子。散曲:不是戏剧,没有科白,与词的性质相近。
47、小令:散曲的一种,等于一首单调的词。套数:由两个以上的同一宫调的曲子按照一定规则连缀起来的套曲。 48、赘韵:曲中不必用韵的地方用韵。
49、衬字:曲律中在规定的字数之外所添加的字,或者加在句首,或者加在句中,但不能加在句尾。
古代汉语复习重点
(五)词类的活用 1. 什么是使动用法?
答:所谓使动用法,是指谓语动词具有“使宾语怎么样”的意思。
2.掌握动词的使动用法、形容词的使动用法、名词的使动用法的例子,即理解其意义,见到“使动用法”的词,能够识别出来。
3. 什么是意动用法?
答:所谓意动用法,是指谓语动词具有“认为(或以为)宾语怎么样”的意思。这种意动用法只限于形容词和名词的活用,动词本身没有意动用法。
4.掌握书上出现的每一个例子,体会名词的意动用法和形容词的意动用法的意思,学会识别意动用法的词。 5.掌握P281——282页“名词用如动词”的例子。 6.名词用作状语有几种情况? 答:(1)表示方位和处所;如:……(2)表示工具和依据;如:……(3)表示对人的态度;如:……(4)表示比喻,如:……。(回答问题时,要适当举一、两个例子。) 7.掌握P282——284页“名词作状语”的例子。
8.名词活用的条件有哪些?(即:判断词类活用的依据有哪些?) 答案在P284——287页。 (六)古代汉语的词序
1.古代汉语宾语前置有几种形式? 答:有以下一些形式: (1)疑问句中,疑问代词作宾语,宾语前置,如:……。(见P288)(2)否定句中,代词作宾语,宾语前置,如:……。(见P290)(3)一般句子中,代词用“之、是”等代词复指,如:……。(见P292)(4)介词宾语前置:如何以知之。一以当十。等等。
(注意:本节的每个例子都要好好看一遍,看懂,理解。) (七)古代汉语的判断句:
1.古代汉语的判断句有哪些形式? 答:主要有四种形式:
(1)两个名词性词组并列,如:荀卿,赵人。(2)不用判断词,句末有语气词“也”,如:张骞,汉中人也。(3)主语用代词“者”复指,如:陈轸者,游说之士。(4)主语用代词“者”复指,句末有语气词“也”,如:陈胜者,阳
城人也。
(注意:本节的每个例子都要好好看一遍,看懂,理解。)
2.古代汉语也常常出现“是”字,但它往往不是判断词,而是代词。“是”作为判断词来用,汉代肯定就有了。 3.古代汉语判断句的特点有哪些? 答:(1)不用判断词“是”。(2)句末往往有语气词“也”。(3)往往用代词“者”复指主语。 (八)古代汉语的被动表示法 1.古代汉语被动句式有哪些? 答:有以下一些形式:(1)“于”字式,如:卻克伤于矢。(2)“为”字式,如:道术将为天下裂。(3)“为……所”式,如:卫太子为江充所败。(4)“见”字式,如:厚者为戮,薄者见疑。(5)“见……于”式,如:吾长见笑于大方之家。(6)“被”字式,如:信而见疑,忠而被谤,能无怨乎? 2.现代汉语表示被动的“被”字句,实际上在战国末期就已经产生了。 (九)副 词
本章重点以下一些特殊副词的意义,尤其要注意它们和现代汉语不同的地方: 1.程度副词:少、稍、颇
2.范围副词:但、徒、特、第、直、仅 3.时间副词:曾、尝、再、复、仍 4.情态副词:且、固
5.否定副词:不、弗;毋、勿;未;非;否;微;(如问:古代汉语否定副词有哪些?即回答这一条,加举例。) 6.表敬副词:有两类:(1)表示尊人的有:请、幸、谨、敬、惠、辱;(2)表示自谦的有:窃、忝、猥;(如问:古代汉语表敬副词有哪些?即回答这一条。) (十)代 词 人称代词部分:
1.古代汉语的人称代词有哪些? 答:(1)第一人称代词有:“吾、我、余、予、朕”等;(2)第二人称代词有:“女(汝)、而、若、尔、乃”等;(3)严格说来,先秦时期没有真正的第三人称代词,一般用指示代词“其、之”代替。 2.先秦时期的“他”是别称代词,是“别的,别人的”意思。
3.先秦时期的人称代词没有复数形式,有时在第一、第二人称代词后家“侪、等、辈、曹、属”等表示不只一个人,但这些此词是名词,不是复数形式。
4.表示自谦的词有:“寡人、臣、妾、奴、仆、愚”等;表示尊人的词有:“子、君、先生、足下、大王”等,这些都是名词,不是代词。 指示代词部分:
1.古代汉语的指示代词有哪些?
答:古代汉语常用的指示代词有“是、此、斯、兹、之、其、彼、夫”等,一般分为近指、远指和旁指三类。“是、此、斯、兹、之”是近指代词;(可以译成现代汉语的“这、这个、这些”等。)“彼、夫”是远指代词;“他、它”是旁指代词(意思是“别人、别的”)。
2.指示代词还有“若、然、尔”,“若”常用于定语;“然、尔”常用作谓语。 3.“焉”相当于“于是”;“诸”相当于“之于”、“之乎”等。 疑问代词部分:
1.古代汉语的疑问代词有哪些?
答:疑问代词大致可以分为指人、指事和指处所三类。常用于指人的疑问代词有“谁”、“孰”;指事的疑问代词主要有“何”、“胡”、“曷”、“奚”(一般相当于现代汉语的“什么”);指处所的疑问代词主要是“安”、“恶”、“焉”(相当于现代汉语的“哪里”)。 “或”和“莫”部分:
1. “或”和“莫”分别是什么意思?有什么用法?两词的区别是什么?
“达”指译文应通顺、晓畅,符合现代汉语语法规范。这是对译文表达方面的要求。 “信”和“达”是古文今译不可或缺的两项基本要求,不能偏废。
二、阅读下列原文和译文,译文如有错误,请改正并说明属于哪方面的错误 : 1.译文错误有六处:① 既,不是“既然”,应译为“渔人出来以后”;② 其,应译为“他的”;③ 诣,应译为“拜见”;④ “向所志”的“向”是副词,以前。应译为“寻找以前所作的标志”;⑤ 遂迷,应译为“结果迷失了方向”。⑥ 得,两个都应译为“找到”。 错误都发生在对词义的理解方面。
2.译文错误有七处:① 亡,不应译为“灭亡”,应译为“消失”。② 应,应译为“对待”,译为“适应”则缺乏主动性,与下文制天命的意思不一致。③ 治,应译为“正确的措施”。④ 乱,应译为“错误的措施”。⑤ 贫,应译为“使人贫穷”。⑥ 病,应译为“使人生病”。⑦ 祸,应译为“使人遭祸”。 错误发生在三个方面:① 译文选词不当(如“灭亡”);② 对词义理解不确切(如“适应”);③ 没有理解并译出词类活用现象。(注:“脩道”句译为“遵循道并且没有差错”亦可。) 3.译文无误。
4.错误有四处:①“不以物喜,不以己悲”使用了“互文”,应译为“不因外界事物的影响而欢喜悲哀,也不因个人处境好坏而悲哀欢喜”。“己”不应译为“失意”。② 进,应承前译为“在朝廷做官”。③ 退,应承前译为“退隐江湖”。④ 微,应译为“如果不是”。
错误发生在三个方面:① 没有理解文中使用的修辞手法。② 没有结合语言环境确切、具体地理解词义。③ 对虚词“微”掌握不准确。 5.错误有三处:① 损,应译为“减少”。② 自虚,应译出使动用法,“使自己虚弱”。③ 得,在句中应译为“做”。 6.错误有三处:① 常,通“尝”,应译为“曾经”。② 虽并世起,应译为“即使同时在一个时代发生”。③ 一,应与前文相应,译为“一点”。
错误发生在三个方面:① 没译出通假字。② 漏译“虽”“世”。③ “一”译得不确切。 7.错误有四处:① 见,应译为“拜见”。② 虽然,应译为“即使如此”。③ 未闻道,应译为“没有听说过道”。④ 得贤,应译为“算得上贤明”。
错误发生在两个方面:① 属漏译。② 词义理解不准确。
三、将下列各句译成现代汉语,比较各词的译义是否一致,如不一致,请思考原因是什么 : ? 为
1. 祭祀的事情或同外国盟会,我愿意穿着礼服,戴着礼帽,担任小司仪。 2. 高峰变成山谷,深谷变成高山。
3. 于是放下他的耒而守着树桩,期望再得到兔子,兔子不能再得到,可是他自己却被宋国人耻笑。 4. 楚王说:“讲得好啊!即使如此,公输盘为我制造了云梯,(我)一定要攻取宋国。 5. 变成为鸟,它的名字叫做鲲。 (思考提示)从意义上说,(甲)第2、6(第一个)句中的“为”是一致的,但译时译为“变成”,译为“成为”,主要原因是前者重点在“变”,后者因为有“化”,所以重点在“成”。(乙)第5、7(第二个)句中的“为”是一致的,翻译的区别是由现代汉语词语搭配要求不同造成的。如讲“制造衣裳”或“制作云梯”都不贴切。(丙)第4、7(第一个)句中的“为”都是介词,但由于作用不同,所以翻译也不同。第3句表被动,译为“被”;第7句表对象,不译。(丁)此外第6句第二个“为”表判断,直译为“是”,但是由于与现代汉语习惯不合,改译为“叫做”。 ? 以为
1. 珠玉的光彩不显现在外边,王公们就不把它们当做宝贝。
2. 日月被(天狗)吃了的时候去挽救它,天旱的时候祭祀求雨,卜筮以后才对大事作出决定,不是把它们作为取得所祈求东西的手段,而是用它们来装饰政事。 3. 汉王刘邦说:“我就看在你的面上,把韩信任用为将领”。
4. 把文章给人看的时候,(人)讥笑它,就认为是喜事,赞誉它,就认为是忧事,因为文章中还有别人的见解存在。 ? 所以
1. 现在拜授大将,就象叫个小孩子似的,这就是韩信离去的原因。 2. 公输盘屈服了,说:“我知道用来抵抗你的方法了,我不说”。 3. 要抛弃先王的法令,而效法他们用来制定法令的依据。
(思考提示)“所以”译法的差别首先是由它在句中作用不同造成的。表凭借时,一般就译为“用来??的东西”;表原因时,就译为“??原因”。此外同样是表凭借,译法也不尽相同(有的译不出来),这是由上下文造成的。试比较第1、2、3句的译法。 ? 明
1.君主贤明并且政治安定,那么这些(怪异的现象)即使同时在一个时代出现,也没有什么损害。 2.眼睛不能同时看清楚两个事物,耳朵不能同时听清楚两人讲话。
3.所以树木经过加工就笔直,刀斧经过磨砺就锋利,君子广泛地学习,并且每天多次反省自己,就会见解高明并且行为没有错误。 (思考提示)“明”的词义、词性及在句中作用不同,是造成不同译义的主要原因。
五、翻译下列古文,如译文有错误,请分析发生的原因 :
1.我听说,土地广大的粮食就多,国家大的人民就多,军队强大士兵就勇敢。因此泰山不拒绝土壤,所以才能形成它的高大;河海不区别于大小水流一概容纳,所以才能造成它的深广;做王的人不拒绝百姓,所以才能使他的德望昭著。因此土地不分四方,百姓不分国家,四季富足丰盛,鬼神都来降福,这就是古代五帝三王无敌于天下的原因。现在竟然抛弃百姓去帮助敌国,拒绝客卿去使诸侯成就功业,使天下的士人,后退而不敢向西走,绊住脚不进入秦国,这就叫做“借给暴徒兵器,送给盗贼干粮”。 2.《管子》说:“粮仓充实人民就会懂得礼义和法度”。百姓衣食不足而国家能够得到治理,从古到今,还没有听说过这样的事。古时候的人说:“一个男人不耕种,有的人就要因此挨饿;一个女人不织布,有的人就要因此受冻”。生产物质财富有时间的限制,消费却没有节制,那么社会财富必定要枯竭。古时候的治理天下,极其细致,极其周详,所以那时的积聚完全可以依靠。现在背离农业而趋向工商业,吃饭的人很多,这是国家的大害。过度奢侈的风气,一天天地滋长,这是国家的大害。祸害横行,没有一个人制止它;国家将要倾覆,没有一个人拯救它。生产财富的人很少,而耗费财富的人很多,天下的财富,怎么能够不用尽呢?汉朝成立以来,将近四十年了,公私的积蓄还少得使人痛心。农时错过却不下雨,百姓就将担心,年成坏纳不了税,就请求卖掉自己的爵级或儿女,这些情况已经听到了。哪里有治理天下到了这么危险的地步还不吃惊呢?
3.我本是个农民,在南阳农村亲自耕种,只求在乱世里苟全性命,不想在诸侯中扬名做官。先帝不认为我卑贱浅陋,亲自屈驾,到草屋中来看望我三次,拿当时的大事来询问我的意见,因此我感动奋发,于是答应先帝,为他奔走效劳。后来正遇上(在长坂)打了败仗,在军队溃散的时刻接受了委任,在危难的情况下奉命出使(东吴),从那时到现在已经二十一年了。先帝知道我谨慎,所以临终时将国家大事托付给我。接受重任以来,日夜忧虑叹息,担心先帝的托付没有成效,而伤害了先帝的明察,所以五月渡过泸水,深入到连庄稼都不长的地方。现在南方已经平定,军备已经充足,应当鼓励、率领部队,向北平定中原。希望竭尽我低下的才能,铲除奸贼,使汉朝重新强盛起来,回到原来的都城洛阳。这就是我用来报答先帝并且向陛下尽忠的职责和本分啊。 4.译文:滕文公问孟子治理国家的事情。孟子说:“关心人民是最为急迫的(事情)。《诗经》上说:‘白天割取茅草,晚上绞成绳索。赶紧修缮房屋,开始播种五谷’。人民有一个基本原则:有一定产业的人,才有一定的道德观念和行为准则,没有一定的产业的人,就没有一定的道德观念和行为准则。假若没有一定的道德观念和行为准则,就会胡作非为,违法乱纪,什么坏事都干得出来。等到他们犯了罪,然后去加以处罚,这是陷害百姓。哪有仁爱的人做官却做出陷害百姓的事情呢?所以,贤明的君主一定要认真办事,节约用度,用合乎礼节的态度对待臣下,向百姓征收赋税有(一定的)制度。阳虎曾经说过:发财致富便不能仁爱,仁爱便不能发财致富”。 拾壹、诗 律
一、简要回答下列问题 :
1.古体诗是与近体诗对照而言的。一般把汉魏六朝的诗称作古体诗。唐以后按照古诗的方法写的,不讲平仄对仗的诗,也叫做古体诗。
近体诗指唐代正式形成的,以讲究平仄、对仗为主要特点的格律诗。
近体诗的主要特点是:① 句数固定;② 押韵固定;③ 讲究平仄;④讲究对仗。这四点也是近体诗与古体诗的主要区别。
2.在诗律中,平仄是一种声调关系。平指平声(古汉语中的声调分为平、上、去、入四类;现代汉语的阴平、阳平属平声,但是其中部分字是从入声演变来的),仄指仄声(古汉语的上、去、入都是仄声,现代汉语中的上、去属仄声,古代的入声字已分化到现代汉语中的阴平、阳平、上声、去声中去了)。近体诗利用平仄的变化、相配而构成诗句的韵律、节奏,这就是一般所谓的“平仄”,也叫“声律”。 粘指律诗中两联之间的平仄关系,其基本要求是上联对句与下联出句的第一二两字的平仄要相同(主要看第二个字)。
对指律诗同一联中出句与对句的平仄关系,其基本要求是平仄相反(主要看第二个字)。
拗指律诗中出现的不符合平仄格式的地方。救是对拗的补救。
3.三平调和犯孤平都是律诗创作中出现的违反平仄格式的毛病。一句的收尾三个音节全是平声就叫三平调;全句之中除末尾一字外,只有一个平声就叫犯孤平。在律诗创作中不允许出现三平调,而犯孤平在有补救的前提下是可以出现的。
4.五言律诗的四种基本格式是:
(甲)仄仄平平仄 (乙)平平仄仄平 (丙)平平平仄仄 (丁)仄仄仄平平 推演为七言律诗的格式只要求“戴帽”,即在五言格式的句首之前加上与句首平仄相反的两个音节:(甲)加“平平”;(乙)加“仄仄”;(丙)加“仄仄”;(丁)加“平平”;即成: (甲) 平平仄仄平平仄 (乙) 仄仄平平仄仄平 (丙) 仄仄平平平仄仄 (丁) 平平仄仄仄平平
推演之后的主要变化是:① 仄起变平起,平起变仄起;② 五言变七言。
5.根据首句推演五律、七律平仄格式主要依据粘对的原则,同时注意押韵的要求。 6.分析近体诗的平仄一般可采用下列步骤:
① 根据首联读音确定该诗使用的是哪种平仄格式; ② 根据首句平仄,推演出该诗的平仄格式;
③ 读诗句,把诗句的实际读音与平仄格式相对照,在不一致的地方打圈; ④ 检查打圈之处,看是否有出格(即失粘、失对、犯狐平等)的地方。
7.对仗就是两句话在结构和意义上两两相对。用同一小类(如天文、地理等)的名词或形容词(颜色)、数词相对的叫工对,否则叫宽对。借对就是不用字在句子的意义对仗,而借用该字其他意义或与该字读音相同的字的意义对仗。借用该字其他意义对仗的叫借义;借用同音字意义对仗的叫借音。流水对是一联中两句字面相对,而意义则是前后相承的(从意义上说只是一句话)。
8.近体诗一般要求颔联、颈联要对仗,特别是颈联,必须要对仗。排律除首尾两联外,中间各联都必须对仗。 二、根据下列平仄格式,每种续写出十韵(即二十句),如发生错误则请分析原因 : (甲)
① ∣∣- -∣ — —∣∣- ② - - -∣∣ ∣∣∣- - ③ ∣∣- -∣ - -∣∣- ④ - - -∣∣ ∣∣∣- - ⑤ ∣∣- -∣ - -∣∣- ⑥ - - -∣∣ ∣∣∣- - ⑦ ∣∣- -∣ - -∣∣- ⑧ - - -∣∣ ∣∣∣- - ⑨ ∣∣- -∣ - -∣∣- ⑩ - - -∣∣ ∣∣∣- - (乙)
① ∣∣- -∣∣- - -∣∣∣- - ② - -∣∣- -∣ ∣∣- -∣∣- ③ ∣∣- - -∣∣ - -∣∣∣- - ④ - -∣∣- -∣ ∣∣- -∣∣- ⑤ ∣∣- - -∣∣ - -∣∣∣- - ⑥ - -∣∣- -∣ ∣∣- -∣∣- ⑦ ∣∣- - -∣∣ - -∣∣∣- - ⑧ - -∣∣- -∣ ∣∣- -∣∣- ⑨ ∣∣- - -∣∣ - -∣∣∣- - ⑩ - -∣∣- -∣ ∣∣- -∣∣- (丙)
① - - -∣∣ ∣∣∣- - ② ∣∣- -∣ - -∣∣-
③ - - -∣∣ ∣∣∣- - ④ ∣∣- -∣ - -∣∣- ⑤ - - -∣∣ ∣∣∣- - ⑥ ∣∣- -∣ - -∣∣- ⑦ - - -∣∣ ∣∣∣- - ⑧ ∣∣- -∣ - -∣∣- ⑨ - - -∣∣ ∣∣∣- - ⑩ ∣∣- -∣ — —∣∣- (丁)
① - -∣∣∣- - ∣∣- -∣∣- ② ∣∣- - -∣∣ - -∣∣∣- - ③ - -∣∣- -∣ ∣∣- -∣∣- ④ ∣∣- - -∣∣ - -∣∣∣- - ⑤ - -∣∣- -∣ ∣∣- -∣∣- ⑥ ∣∣- - -∣∣ - -∣∣∣- - ⑦ - -∣∣- -∣ ∣∣- -∣∣- ⑧ ∣∣- - -∣∣ - -∣∣∣- - ⑨ - -∣∣- -∣ ∣∣- -∣∣- ⑩ ∣∣- - -∣∣ - -∣∣∣- - 三、分析下列律诗的平仄,如有失粘失对和拗则请指出(一表示平,∣表示仄,①或○表示平仄不拘,字下带·者为入声字):
送杜少府之任蜀川 王勃
① ∣ ∣ - - — — ∣ ∣ - 城 阙 辅 三 秦 , 风 烟 望 五 津 。 ○ - - ∣ ∣ ∣ ∣ ∣ - - 与 君 离 别 意 , 同 是 宦 游 人 。 ∣ ∣ - - ∣ — — ∣ ∣ - 海 内 存 知 己 , 天 涯 若 比 邻 。 - - ○ ① ∣ ① ∣ ∣ - - 无 为 在 歧 路 , 儿 女 共 沾 巾 。 “在”拗“歧”救。
春 望 杜 甫
∣ ∣ - - ∣ - - ∣ ∣ - 国 破 山 河 在 , 城 春 草 木 深 。 ○ - - ∣ ∣ ∣ ∣ ∣ - - 感 时 花 溅 泪 , 恨 别 鸟 惊 心 。 ① ∣ - - ∣ - - ∣ ∣ - 烽 火 连 三 月 , 家 书 抵 万 金 。 ○ - - ∣ ∣ ① ∣ - - ∣ 白 头 搔 更 短 , 浑 欲 不 胜 簪 。
钱塘湖春行 白居易
- - ∣ ∣ ∣ - - ∣ ∣ - ① ∣ ∣ - 孤 山 寺 北 贾 亭 西 , 水 面 初 平 云 脚 低 。 ∣ ∣ - - - ∣ ∣ - - ① ∣ ∣ - -
几 处 早 莺 争 暖 树 , 谁 家 新 燕 啄 春 泥 。 ○ - ∣ ∣ - - ∣ ∣ ∣ - - ∣ ∣ - 乱 花 渐 欲 迷 人 眼 , 浅 草 才 能 没 马 蹄 。 ∣ ∣ - - - ∣ ∣ ○ - ① ∣ ∣ - - 最 爱 湖 东 行 不 足 , 绿 杨 阴 里 白 沙 堤 。
无 题(相见时难别亦难) 李商隐
∣ ∣ - - ∣ ∣ - - - ① ∣ ∣ - - 相 见 时 难 别 亦 难 , 东 风 无 力 百 花 残 。 - - ∣ ∣ - - ∣ ∣ ∣ - - ∣ ∣ - 春 蚕 到 死 丝 方 尽 , 蜡 炬 成 灰 泪 始 干 。 ∣ ∣ - - - ∣ ∣ ○ - ① ∣ ∣ - - 晓 镜 但 愁 云 鬓 改 , 夜 吟 应 觉 月 光 寒 。 - - ∣ ∣ - - ∣ ① ∣ - - ∣ ∣ - 蓬 山 此 去 无 多 路 , 青 鸟 殷 勤 为 探 看 。 拾贰、词 律
一、简要回答下列问题 :
1.词调是指写词时所依据的乐谱。词牌是各种词调的总称。词谱是人们在各种词牌的字句、平仄、韵律等大致定型以后,把它们汇集在一起编成的,是作词格式上的规定和依据。 2.词的用韵与近体诗不同之处是:
① 近体诗用韵必须一韵到底,不能换韵;而词的用韵不仅可以同部平仄互押,还可以平仄换韵。 ② 词单元部平、上、去三声可在同一个韵部,而近体诗单元部平、上、去三声不在同一韵部。 ③ 近体诗用韵固定在双句(或首句入韵),而词可押双句韵,也可以句句押韵。 词的平仄和近体诗的平仄有两点不同 :
① 词的平仄要求比近体诗更严。近体诗在有些地方是可平可仄的,词却规定必平或必仄,而且仄声有时还要分上、去、入。
② 近体诗以平仄相间的律句为主,而词除用律句外,还用相当多的叠平、叠仄的拗句。 词的对仗与近体诗有三点不同 :
① 词的对仗是自由的,近体诗的对仗有固定的要求。
② 近体诗的对仗必须平仄相对,而词既可以平仄相对,也可以不相对。 ③ 近体诗的对仗避免同字相对,词则不避同字相对。 3.在词牌上要注意的问题有两点 :
① 同一词牌可以有不同名称,反之,同一名称也可能是不同的词牌。 ② 同一词牌可以有不同别体。
4.令、近、引、慢等加在词牌上面与本调没关系;偷、声、减字、摊破等加在词牌上则与本调有关系。
二、指出下列词的词调、词牌,并说明是否有词题 : 1.“西江月”是词调,也是词牌,“遣兴”是词题。 2.“虞美人”是词调,也是词牌,没有词题。 3.“渔歌子”是词调,也是词牌,同时还是词题。 拾叁、词语练习
一、解释下列句中黑体字的意义:
1. 诽谤:指议论是非,指责过失。戒:告诫。 2. 亡:逃亡。走:跑。 3. 子:指女儿。 4. 数:屡次。
5. 坐:因犯罪而受处罚。
6. 约束:指军中订立的规约、条例。 7. 涕:眼泪。
有“何”、“胡”、“曷”、“奚”(一般相当于现代汉语的“什么”);指处所的疑问代词主要是“安”、“恶”、“焉”(相当于现代汉语的“哪里”)。
古代汉语常用的指示代词有“是、此、斯、兹、之、其、彼、夫”等,一般分为近指、远指和旁指三类。“是、此、斯、兹、之”是近指代词;(可以译成现代汉语的“这、这个、这些”等。)“彼、夫”是远指代词;“他、它”是旁指代词。 2.“或”是肯定性无定代词,一般指人,相当于现代汉语的“有人”、“有的人”或“某人”,只用作主语;“莫”是否定性无定代词,相当于现代汉语的“没有谁”或“没有什么东西(事情)”。“莫”字所否定的可以有范围,也可以没有范围或不指出范围。“或”和“莫”的主要区别就在于“肯定性”与“否定性”的不同。 3.“者”和“所”是两个起辅助作用的代词。它们都称代一定的人或事物,但是不能独立充当句子成分,必须放在其他词或词组的前面或后面,构成“者”字结构或“所”字结构,使整个结构成为句子的一个成分。 一般说来,“所”在动词(或动词性词组)之前,使之成为名词性结构,表示动作的承受者、被动者;“者”字放在动词(或动词性词组)之后,构成名词结构,表示动作的发出者、主动者,这就是二者的区别。 二、指出下列句中的代词并说明其所属的类别 : 1. 是:指示代词。
2. 其:指示代词。奚:疑问代词。焉:指示代词兼语气词。 3. 焉:指示代词兼语气词。
4. 者:辅助性代词。彼:指示代词。恶:疑问代词。 5. 何:疑问代词。
6. 夫:之①②,指示代词。 7. 其:指示代词。 8. 其、然:指示代词。 9. 胡:疑问代词。 10. 其:指示代词。
11. 吾、而、汝:人称代词。 12. 者:辅助性代词。 13. 者:辅助性代词。
14. 之:指示代词。何:疑问代词。
15. 夫、是②:指示代词。何:疑问代词。
16. 是①②:指示代词。何①②:疑问代词。者:辅助性代词。 17. 期:指示代词,此。
18. 夫:指示代词,那个。之:指示代词,指獒。 三、解释下列名词在句中的词性、词义: ? 或
1. 无定代词,有的人。 2. 无定代词,有的人。 3. 无定代词,有的东西。
4. 句中语气助词,加强否定语气。 ? 莫
1. 无定代词,没有谁。
2. 无定代词,没有什么??。 3. 无定代词,没有谁。
4. 无定代词,没有什么??。 ? 所
1. 辅助性代词,指追的人。 2. 名词,表示位置。
3. 无定代词,指看见的牛。 ? 所以 都是所字结构。 1. 表原因。 2. 表凭借。 3. 表原因。
4. 表凭借。 ? 之
1.之①,助词,取消句子独立性,作“知”的宾语。 之②,指示代词,指母亲。
2.之①,助词,取消句子独立性;之②,指示代词,复指前置宾语“我”。
3.之①②,助词,用在定语与中心语之间。之③,助词,取消句子独立性,作“知”的宾语。 4.之①,代词,指人牵牛过堂下的情形;之②,动词,到??去。 ? 其
1. 助词,表示委婉的语气。
2. 代词,指“越国以鄙远”这件事。 3. 代词,指“郑”。
4. 助词,表示委婉的语气。 5. 指示代词,那。
四、解释下列各词在句中的意义,并说明其与现代汉语的词性是否相同 : ? 莫
1、2两句中的“莫”都是无定代词,1句中的“莫”指“没有谁”,2句中的“莫”指“没有什么物”。现代汉语的“莫”是否定副词,古今词性不同。 ? 或
1、2句中的“或”都是无定代词,有的人。现代汉语中的“或”是连词,古今词性不同。 ? 是
1、5两句中的“是”是形容词,正确,对(第一句中的“是”是意动用法,认为自己正确);第2、3、4句中的“是”是指示代词,这。现代汉语中的“是”是动词,表示判断。古今词性不同。 肆、副 词
一、指出下列句子中的副词,并说明其在句中的意义或作用 : 1. 竟:终于;表时间。
2. 乃:表语气。特:表范围。 3. 直:只;表范围。不:表否定。 4. 窃:表尊敬。 5. 甚:表程度。
6. 聊:相当于“姑且”。相:表对象范围;指单方面。 7. 曾:加强否定语气。 8. 既:已经。
9. 第:副词,仅,只。
二、说明下列各句中加点的词与现代汉语的词语、词义是否相同 : 1. 卒:均不同,句中是时间副词,最后。现代汉语是名词,士兵。 2. 但:词性不同。句中是范围副词,只;现代汉语中是转折连词。
3. 颇:词性相同,都是程度副词。意义不同。句中言程度轻,在现代汉语中表示程度重。
4. 稍:词性相同,都是副词。意义和作用不同。句中表示时间,渐渐。现代汉语中表示程度,稍微。 5. 少:均不同。句中是程度副词,稍。现代汉语中是形容词,指数量不多。
6. 曾:词性相同,都是副词。词义和作用不同。句中加强否定的语气,现代汉语中表示曾经。
三、说明下列各词在句子中的词性、词义或语法作用 : ? 非
1.动词;非难。
2.形容词;不正确,不对。 3. 动词;责怪。 4. 副词;表否定。 ? 乃
1. 人称代词;你。 2. 副词;表确认。
3. 副词;才。 4. 副词;竟然。 5. 副词;仅、只。 ? 且
1. 连词;而且。 2. 连词;还是。 3. 副词;将近。 4. 副词;暂且。 5. 副词;将。 6. 副词;将。
7. 连词;又?又?。
8. 连词;一边?一边?。 ? 曾
1. 副词;曾经。 2. 副词;加强语气。 伍、介词·连词
一、简要回答下列问题 :
1.古代汉语介词的主要特点是 : ? 介词不能单独使用。
? 介词常和名词或名词性词组结合使用。 ? 介宾词组既可作状语,又可作补语。
? 介宾词组多表示时间、处所、目的、方式、对象等意义。 2.古代汉语介词同现代汉语介词在用法上有五点不同 :
? 介宾词组在古代汉语中主要作补语及状语,不作定语。在现代汉语中主要作状语及补语,有时作定语。 ? 介词在古代汉语中的位置不固定,既可位于宾语前,也可位于宾语后。在现代汉语中只能位于宾语前。 ? 介词的宾语在古代汉语中常常省略,在现代汉语中不能省略。 ? 介词在古代汉语中有时也可以省略,在现代汉语中不能省略。
? 翻译时,古代汉语中的一个介词,往往可以用几个或十几个现代汉语的介词对译,但这并不说明古代汉语的介词意义相当丰富,因为介词的意义是受上下文制约的,语译时需灵活掌握。
二、指出下列句中的介词和介词宾语,如介词宾语省略,也请说明 : 1. 介词是“以”;宾语是“何”。 2. 介词是“自”、“于”、“从”;宾语是“舟中”、“水”。 3. 介词是“与”;宾语省略。 4. 介词是“于”、“为”(后三个);“于”的宾语是“族”;“为”后省略宾语。 5. 介词是“以”;宾语是“方城”、“汉水”。 6. 介词是“于”;宾语是“邻国”。 7. 介词是“为”、“于”;宾语是“世”、“时”。
三、说明下列各词的词性和在句中的作用 : ? 于
都是介词 1. 表处所。
2. 于①表对象;于②③表比较。
3. 于①表对象;于②引进行为主动者。 4. 表对象。 5. 表处所。 ? 诸 1.“之于”的合音词。 2.“之乎”的合音词。 ? 以
1. 连词,表原因。 2. 连词,表关联。
3. 以①介词,表示原因;以②动词,任用。 4. 介词,表凭借。
5. 连词,连接状语与中心语。 6. 介词,表身份。 7. 介词,表凭借。 8. 动词,认为。 9. 介词,表时间。 10. 介词,表原因。 11. 连词,表时间。 12. 介词,表原因。 13. 动词,认为。 ? 为
1. 动词,作为。 2. 介词,表被动。 3. 介词,表对象。 4. 介词,表原因。
5. 动词,作;与“所”构成“所”字结构作主语。 6. 动词,制作。 7. 动词,成为。
8. 为①动词;为②动词,句中有“达到”的意思。 ? 而
1.2.3.连接状语和中心语。 4.表联合。 5.表转折。
6. 连接状语和中心语。 7. 代词,你。 陆、语气词
一、问答:古代汉语的语气词分为几类?
答:古代汉语语气词按照它们在句中的位置可以分为三类:①句首语气词;②句中语气词;③句尾语气词。
二、指出下列各句中的语气词,并指出其所属的类别 :
1.也①②,句中语气词;且夫,固定结构,用在句首表示要发议论。 2.其,句首语气词;乎,句尾语气词。
3.而已矣,句尾语气词连用;为,句尾语气词。 4.夫,句首语气词;矣、也、为,句尾语气词。 5.也已矣,句尾语气词连用。 6.也、矣,句尾语气词。 7.乎、也,句尾语气词。
8.夫,句首语气词;也,句中语气词。 9.邪,句尾语气词。
10.也,句中语气词;哉,句尾语气词。 11.也①,句中语气词;也②句尾语气词。
三、指出下列句子中的语气词,并说明它们所表达的语气: 1.也,表停顿。
2.其,表反问的语气。 3.也,表判断的语气。 4.乎,表询问的语气。 5.哉,表反问的语气。
四、说明下列各词在句中的词性、词义或语法作用 : ? 乎
1—4都是介词。 1. 表比较。 2. 乎,表处所。
3. 乎①②③,表对象。 4. 乎①②表处所。 5. 形容词词尾。 6. 语气词,表揣测。 ? 焉
1. 指示代词兼语气词,在那里。 2. 指示代词兼语气词,在那里。 3. 指示代词兼语气词,比这个。 4. 指示代词兼语气词,从那里。 5. 疑问代词,哪里。 柒、古书的注解
一、解释下列注解体例的名称: 传:秦汉之际,把《周易》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《乐记》、《春秋》称作“经”,把解释经书的叫作“传”。“传”就是对“经”的解说。
正义:解释经传而得义之正者称为“正义”,“注“、”疏“有时也可称为“正义”。 疏:“疏”是相对“注”而言的,在注的基础上再进一步作注就叫作“疏”。“疏”是对注的解释。 笺:“笺”本来是对传的阐发和补充,后来只指注解的意思。 注:“注”指对古书的注解,狭义的“注”只指注解,而广义的则包括传、笺等。 章句:解说古书的一种方法,除解释字词外,还串讲文章大意。 集解:选取各家注解通释经传的叫“集解”。
二、解释下列注解术语的作用,并把作用类似的归在一起 :
㈠ 曰,为,谓之 这三个术语的作用相同,它们不仅用来释义,并且用来分别同义词和近义词之间的细微差别。 ㈡ 谓 用“谓”的时候,被解释的词放在“谓”的前面。“谓”的作用是用后面的话说明前面词语所指的范围或比、影射的事物。
㈢ 貌,之貌 这两个术语一般用在动词或形容词的后面,说明被释的词是表示事物某种性质或某种状态的。 ㈣ 犹,犹言 “犹”的作用是表示注释与被释词语的意义并不完全相同,只是近似。用“犹”的时候,往往是用近义词作注,或者是用引申义训释本义。
㈤ 之言,之为言,之犹言 这三个术语的作用是表示“声训”,注释时必然是用声音相同或近似的词来作训解。 ㈥ 读为,读曰,读若,读如 这几个术语都是用来注明音读的,“读为”和“读曰”一般是用本字来说明假借字。
三、问答:
1. 古书注解的基本体例主要有三类:
① 传注体:是经汉代学者奠基的以解释先秦文献词句为主的一种体例。 ② 义疏体:是既释经文又兼释注文的一种体例。 ③ 集解体:是汇集众说的一种体例。 2. 古书注解的基本方法主要有四种:
① 释词; ② 通句; ③ 疏释全章大意; ④ 评说。 捌、古书的标点
一、简要回答下列问题 :
1.标点古书的一般原则有如下三点: ① 必须符合原文文意;
② 必须符合当时的语言实际;
③ 必须符合当时社会生活(包括典章制度)的实际。 2.古书标点中常见的错误有二:
① 点破了句子。 ② 用错了标点符号。
3.句读是古人读书时候断句用的符号。在一句话完了的地方,在字的旁边加一个点或一个圆圈,这叫“句”,在一句话没有完,但读的时候需要有一个停顿的地方,就在字下面加一个点,这叫“读(dòu)。”合起来就叫“句读”。
古人所说的句读和我们今天所说的标点的区别是: ① 古人所说的“句”,不等于今天的句号。 ② 古代没有引号(“”)、冒号(:)、破折号(——)等标点符号。因此说,古代的句读,只是标明了各个句子(按传统说法的句子)的起讫,至于各个句子是什么语气,各个句子之间是什么关系,在句读中反映不出来。
二、给下列句子加上标点符号,并说明加点词的意义,在句中的作用或用法 : 1.子曰:“德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是吾忧也”。 之:代词,复指前置宾语。 是:指示代词,“这”;主语。
2.齐景公问政于孔子。孔子对曰:“君君,臣臣,父父,子子”。公曰:“善哉!信如君不君,臣不臣,父不父,子不子,虽有粟,吾得而食诸?” 君①:名词,君主;主语。
臣②:名词用作动词,象臣;谓语。 父②:名词用作动词,象父;谓语。 子②:名词用作动词,象子;谓语。 君③:名词用作动词,象君;谓语。 虽:连词,即使。
得:助动词,能够;状语 诸:“之乎”的合音。 3.孟子曰:“爱人不亲,反其仁;治人不治,反其智;礼人不答,反其敬。行有不得者皆反求诸已,其身正而天下归之。”
礼:名词用作动词,用合乎礼节的态度对待人;谓语。 诸:“之于”的合音。 4.齐宣王问曰:“汤放桀,武王伐纣,有诸?”孟子对曰:“于传有之。”曰:“臣弑其君,可乎?”曰:“贼仁者谓之‘贼’,贼义者谓之‘残’。残贼之人谓之‘一夫’,闻诛一夫纣矣,未闻弑君也”。 5.法家者流,盖出于理官。信赏必罚,以辅礼制。《易》曰:“先王以明罚饬法”。此其所长也。及刻者为之,则无教化,去仁爱,专任刑法,而欲以致治;至于残害至亲,伤思薄厚。 饬:动词,整顿。
刻:刻薄,仁厚的反面。 去:动词,抛弃;谓语。
至①:到。谓语。至②:程度副词;状语。 薄:使动用法。使??薄。 6.孟子谓戴不胜曰:“子欲子之王之善与?我明告子。有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸?”曰:“使齐人傅之”。曰:“一齐人傅之,众楚人咻之,虽日挞而求其齐也,不可得矣。引而置之庄岳之间数年,虽日挞而求其楚,亦不可得矣。子谓薛居州,善士也,使之居于王所。在于王所者,长幼尊卑皆薛居州也,王谁与为不善?在王所者,长幼尊卑皆非薛居州也,王谁与为善?一薛居州,独如宋王何?” 之②:动词,到。之③:连词,取消句子独立性,构成主谓结构作句子的宾语。 齐:名词作状语。 语:讲话。 诸:“之乎”的合音。
日:名词用作状语,每日。 所:名词,处所。 谁:疑问代词,“与”的前置宾语。 独:表提问。
如??何:固定结构,把??怎么样;谓语。
7.秋水时至,百川灌河。泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马。于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。
顺流而东行,至于北海。东面而视,不见水端。于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:“野语有之曰:‘闻道百,以为莫己若’者,我之谓也。且夫我尝闻少仲尼之闻而轻伯夷之义者,始吾弗信,今我睹子之难穷也。吾非至于子之门,则殆矣,吾长见笑于大方之家”。 时:按时;状语。 辩:通“辨”,分别;谓语。 焉①:句中语气词。 东①:方位名词作状语。 己②:自己,前置宾语。 之④:代词,复指前置宾语。
少:形容词用作意动,认为??少。 轻:形容词用作意动,认为??轻。 见:助动词,表被动。 大方之家:有见识的人。
8.梁北有黎丘乡,有奇鬼焉,善效人之子侄昆弟之状。邑丈人有之市而醉归者,黎丘之鬼效其子之状,扶而道苦之。丈人归,酒醒而诮其子曰:“吾为汝父也,岂为不慈哉?我醉,汝道苦我,何故?”其子泣而触地曰:“孽矣,无此事也!昔也往责于东邑人,可问也。”其父信之,曰:“嘻!是必夫奇鬼也,我固尝闻之矣。”明日端复饮于市,欲遇而刺杀之。明旦之市而醉,其真子恐其父之不能反也,遂逝迎之。丈人望其真子,拨剑而刺之。 焉①:句尾语气词兼指示代词,于是。 之③:动词,到;谓语。 道:名词作状语,在道上。
责:名词用作动词。讨债;谓语。 夫:指示代词,那;定语。 尝:副词,曾经;状语。
9.富国之道,节用裕民,而善藏其余。节用以礼,裕民以政。彼节用故多余,裕民则民富,民富则田肥以易,田肥以易则出实百倍。以上法取焉,而下以礼节用之。余若丘山,不时焚烧,无所藏之。夫君子奚患乎无余!故知节用裕民,则必有仁义圣良之名,而且有富厚丘山之积矣。此无他故焉,生于节用裕民也。不知节用裕民则民贫,民贫则田瘠以秽,田瘠以秽则出实不半。上虽好取侵夺,犹将寡获也,而或以无礼节用之,则必有贪利纠譑之名,而且有空虚穷乏之实矣。此无他故焉,不知节用裕民也。《康诰》曰:“弘覆乎天,若德裕乃身。”此之谓也。
裕①:形容词用作使动,使??裕。
以①:介词,表凭借,与“礼”组成介词结构,作补语。 以③;连词,作用同“而”。 易:田治理得好。
他:指示代词,其他;定语。
10.淮阴侯韩信者,淮阴人也。始为布衣时,贫无行,不得推择为吏,又不能治生商贾。常从人寄食炊,人多厌之者。常数从其下乡南昌亭长寄食数月,亭长妻患之,乃晨炊蓐食。食时信往,不为具食。信亦知其意,竟绝去。信钓于城下,诸母漂。有一母见信饥,饭信,竟漂数十日。信喜,谓漂母曰:“吾必有以重报母”。母怒曰:“大丈夫不能自食,吾哀王孙而进食,岂望报乎?”淮阴屠中少年有侮信者,曰:“若虽长大,好带刀剑,中情怯耳”。众辱之曰:“信能死,刺我;不能死,出我下!”于是信孰视之,俛出袴下,蒲伏。一市人皆笑信,以为怯。 行:名词,德行;宾语。 常①:副词,经常;状语。 厌:动词,讨厌;谓语。 常②:副词,通“尝”,曾经;状语。 竟:副词,终于;状语。 饭:动词,给饭吃;谓语。 若:代词,你;主语。
众:名词,众人,状语,当众。
11.人有盗高庙座前玉环,得。文帝怒,下廷尉治。按盗宗庙服御物者为奏,当弃市。上大怒曰:“人无道,乃盗先帝器!吾属廷尉者,欲致之族,而君以法奏之,非吾所以恭承宗庙意也。柿之免冠顿首,谢曰:”法,如是足也。且罪等,然以逆顺为基。今盗宗庙器而族之,有如万分一,假令愚民取长陵一抔土,陛下且何以加其法乎?“文帝与太后言之,乃许廷尉当。
当:动词,判罪;谓语。 乃:副词,竟然。 族:动词,灭族。
等:形容词,同样;谓语。 许:动词,批准;谓语。
12 .魏其谢病,屏居蓝田南山之下数月,诸宾客辩士说之,莫能来。梁人高遂乃说魏其曰:“能富贵将军者,上也,能亲将军者,太后也。今将军傅太子,太子废而不能争。争不能得,又弗能死。自引谢病,拥赵女屏间处而不朝。相提而论,是自明扬主上之过。有如两宫螫将军,则妻子毋类矣。”魏其侯然之,乃遂起,朝请如故。 谢:动词,道歉。 辩士:名词,巧言者。 说:动词,劝说;谓语。 来:用作使动,使??来。
富贵:形容词用作使动,使??富贵。 亲:用作使动,使??(受到)亲近。 死:动词,为之死;谓语。
然:用为意动,认为??对;谓语。
三、分析下列各组文句的标点,指出其点错者并分析发生错误的原因 : 1.①误。“与”在这里不是连词,而是动词,“给予”的意思。“收”和“与”是一对反义词。“收不售”,后应用逗号分开。
(提示)注意 不要把应该断开的句子合成了一句。 2.②误。“与”是句尾语气词,不是连词,应该在“与”后加上问号,否则不能通。 (提示)注意掌握“与”的多种意义和用法。 3.①误。“争投水死者十余万”,从意思上看,士兵争着投水是为了寻死,不合情理。应在“争投水”后面加逗号断开。
(提示)错误与第一组相同,也是把两句合成了一句。 4.①误。从字面上看,“从左右”是綦毋张对韩厥的请求,而不是说明綦毋张实际上站在那里,这样下面的“皆肘之”没有着落,所以,应把“从左右”放在引号外面。 (提示)注意准确使用标点符号。 5.①误。“前致词称”讲不通,“称贽”是一个词,是送上礼物的意思。 (提示)标点古文,首先必须真正读懂原文,注意逐个理解实词的意义。 6.①误。把“处分宽织蔑笼”一句点破了,情理上讲不通。“处分”在六朝和唐代时是“吩咐”的意思。 (提示)理解句中某些词的意义时,要注意词义的历史性。 7.②误。“教”后不断,“不能”是“教”的宾语,“劝”意为努力,如在“教”后断,则文意不通。 (提示)注意前后词语的对应性。
8.②误。如“功”后断句,则“封”主语不对,文意不通。 (提示)注意从主谓关系搭配上断句。 9.②误。前文讲“母爱”、“父令”,故此“父”不应为“积爱”的主语。另外“倍父”“十母”“万父”结构应是相同的。
(提示)注意语句结构的对应性。
四、给下面各段文章加上标点符号,如发生错误请分析原因 : 1.公山弗扰以费畔,召,子欲往。子路不说,曰:“未之也已,何必公山氏之之也?”子曰:“夫召我者,而岂徒哉?如有用我者,吾其为东周乎?” 2.鲁哀公问于孔子曰:“吾闻夔一足,信乎?”曰:“夔,人也,何故一足?彼其无他异,而独通于声。尧曰:‘夔一而足矣’。使为乐正。君子曰:‘夔有一,足’。非一足也”。 (提示)注意一字句,从整个文意上分析句子的起讫。 3.三子者出,曾皙后。曾皙曰:“夫三子者之言何如?”子曰:“亦各言其志也已矣。”曰:“夫子何哂由也?”曰:“为国以礼,其言不让,是故哂之”。“唯求则非邦也与?”“安见方六七十如五六十而非邦也者?”“唯赤则非邦也与?”“宗庙会同,非诸侯而何?赤也为之小,孰能为之大?” (提示)注意省“曰”的情况。
4.阳货欲见孔子,孔子不见,归孔子豚。孔子时其亡也,而往拜之,遇诸。谓孔子曰:“来,予与尔言。”曰:“怀其宝而迷其邦,可谓仁乎?”曰:“不可。——好从事而亟失时,可谓知乎?”曰:“不可——日月逝矣,岁不我与。”孔子曰:“诺,吾将仕矣。” (提示)注意自问自答的情况。 5.定公问:“一言而可以兴邦,有诸?”孔子对曰:“言不可以若是其几也。人之言曰:‘为君难,为臣不易’。如知为君之难也,不几乎一言而兴邦乎?”曰:“一言而丧邦,有诸?”孔子对曰:“言不可以若是其几也。人之言曰:‘予无乐乎为君,唯其言而莫予违也。’如其善而莫之违也,不亦善乎?如不善而莫之违也,不几乎一言而丧邦乎?”
6.陈亢问于伯鱼曰:“子亦有异闻乎?”对曰:“未也。尝独立,鲤趋而过庭。曰:‘学诗乎?’对曰:‘未也。’曰:‘不学诗,无以言。’鲤退而学诗。他日,又独立,鲤趋而过庭。曰:‘学礼乎?’对曰:‘未也。’‘不学礼,无以立。’鲤退而学礼。闻斯二者。”臣亢退而喜曰:“问一得三,闻诗,闻礼,又闻君子之远其子也。” (提示)注意话中套话的情况及其标点符号的用法。 7.孔子曰:“益者三光,损者三乐。乐节礼乐,乐道人之善,乐多贤友,益矣;乐骄乐,乐佚游,乐晏乐,损矣。” (提示)注意同形词意义的辨析,抓谓语动词。 8.孟子曰:“人不可以无耻,无耻之耻,无耻矣。” 9.孟子曰:“不仁哉,梁惠王也!仁者以其所爱及其所不爱,不仁者以其所不爱及其所爱。”公孙丑问曰:“何谓也?”“梁惠王以土地之故,糜烂其民而战之,大败。将复之,恐不能胜,故驱其所爱子弟以殉之,是之谓以其所不爱及其所爱也。”
(提示)注意长句子,从掌握主语和谓语动词入手去断句。
10.使圣人预知微,能使良医得蚤从事,则疾可已,身可活也。人之所病,病疾多,而医之所病,病道少。 11.一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人。一树一获者,谷也;一树十获者,木也;一树百获者,人也。
12.苏秦之楚,三曰乃得见乎王。谈卒,辞而行。楚王曰:“寡人闻先生,若闻古人。今先生乃不远千里而临寡人,曾不肯留,愿闻其说。”对曰:“楚国之食贵于玉,薪贵于桂;谒者难得见如鬼,王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂,因鬼见帝。”王曰:“先生就舍,寡人闻命矣。” 玖、古代的文体 一、填空 :
1. 曹丕;即奏议、书论;铭诔、诗赋。 2. 刘勰;《文心雕龙》; 3. 《昭明文选》;三十七类。 4. 吴讷;《文章辨体》;徐师曾;《文体明辨》;姚鼐;《古文辞类纂》;论辨、序跋、奏议、书说、赠序、诏令、传状、碑志、杂记、箴铭、颂赞、辞赋。
5. 散文、韵文、骈文。史传文、论说文、杂记文、应用文。骈偶、四六;平仄;用典。 6. 论、说、议、辨、驳、难、解、释、考、原。哲学、政治、史、文。 7. 书。章、奏、表、议。疏、封事、劄子。 8. 序;跋;后序。赠言;唐、短小精粹。
9. 传记;行状;行述、行略、事略。传状、碑志。叙事;抒情、议论。 10. 韵文。楚辞;诗经。骚赋、古赋、骈赋、文赋。四六。辞赋。
二、名词解释
1. 文体:文章的体裁、样式。
2. 诏令:皇帝写给臣下的书信、命令。 3. 奏议:臣下写给皇帝的书信、公文。
4. 封事:机密性奏议,为防止泄露而用皂帛做囊封住书板。 5. 劄子:即札子,写于竹简上的奏议。
6. 对策:奏议的附类。由皇帝命题,应举者回答,是封建王朝选拔人才的一种办法。 7. 檄文:诏令的附类。属于军事文书,用于征召、晓谕或申讨。
8. 行状:提供礼官为死者广义定谥号或作为立传资料的文体,优秀的行状就是一篇传记。 9. 颂赞:用以歌功颂德和表彰赞扬的文辞。 10. 箴铭:用以规劝、警戒的文辞。 11. 骚赋:摹拟楚辞而写成的赋。
12. 古赋:除骚体以外的汉赋。
13. 骈赋:源于古赋,主要指六朝时期的骈体赋。 14. 文赋:散文化的赋体。
15. 墓志铭:对死者悼念赞颂的文辞,由“志”和“铭”所组成,“铭”一般是韵文。 16. 编年体:以时间为经、以历史事件为纬的历史散文。 17. 纪传体:集中而完整地描写历史人物的文体。
18. 纪事本末体:以事件为主线,集中叙述有关某一专题的历史散文。
三、按姚鼐的分类,下列文章各属于哪一类? 1.《孟子》:论辨类。 2.《韩非子》:论辨类。 3.《艺文志序》:序跋类 。 4.《论积贮疏》:奏议类。 5.《段太尉逸事状》:传状类。 6.《滕王阁序》:碑志类。 7.《陋室铭》:箴铭类。 8.《赤壁赋》:辞赋类。 9.《柳子厚墓志铭》:碑志类。 10.《荆轲赞》:颂赞类。 11. 《黄冈竹楼记》:杂记类。 12.《祭十二郎文》:哀祭类。 13.《答李翊书》:书说类。
四、按姚鼐文体分类,指出下列作品属于何种文体? 1.《谏逐客书》:臣下写给皇帝的书信。 2.《答司马谏议书》:书信。 3.《前出师表》:臣下写给皇帝的奏章。 4.《游侠列传序》:书序。 5.《送薛存义序》:赠序。 6.《阿房宫赋》:骈赋。 拾、古文今译
一、简要回答下列问题 :
1.直译是指紧扣原文,按原文的字词和句子用现代汉语进行对等翻译的方法。意译是指为体现原作神韵风貌而进行整体翻译的方法。
2.古文今译的具体方法有五项:
① 对译,指按原文词序与句法结构,逐字逐句地进行今译。
② 移位,古代汉语某些特殊词序和表达方式,今译时按现代汉语表达习惯移动词语位置,对原句结构作某种调整。
③ 增补,指原文省略与表达过于简略的地方,今译时作必要的增添、补充。增补以“必要”为原则。只有在不增补就无法表达清楚原文含义的地方,才可增补。
④ 删减,指原文个别词语今译时可以删除不译。只有那些无法今译、不译不影响内容表达的个别词语,才可删除不译。
⑤ 保留,指原文中有些词语可以不译,径直移到译文中来。它们属于古今义完全相同的传承词,某些表示已消失的古代事物的词语或某些专有名词等。
3.古文今译常见的错误大致可归纳为四种类型: ① 因不了解字词含义造成的误译。 ② 因不了解语法修辞造成的误译。
③ 因不了解古代社会生活与典章制度造成的误译。 ④ 因不了解解词与对译的区别而造成的误译。 4.古文今译的要求是信、达、雅。
“信”指译文要准确地反映原文含义。这是对译文内容方面的要求。