德阳市中级人民法院信息机房建设方案
产品规格与性能
成都翰东科技有限公司 第30页
德阳市中级人民法院信息机房建设方案
■一般规格
■电气性能
警告：这是一种限制销售范围的UPS,为防止骚扰，可能会有安装上的限制和需要附加的措施。 ■工作环境
注意：若客户使用在海拔为1 0 0 0 m 以上，必须采用递减额定值输出，如下表所列：
（四）产品安装
1.安装注意事项：
1)放置U P S 的区域必须有良好通风，远离水、可燃气体和腐蚀剂。
成都翰东科技有限公司 第31页
德阳市中级人民法院信息机房建设方案
2)不宜侧放，应保持前面板下端进风孔、后盖板风扇出风孔通畅(确保UPS 箱体与四周其它物体之间的距离大于0.5 米）。
3)机器若是在低温下拆装使用，可能会有水滴凝结现象，一定要等待机器内外完全干燥后才可安装使用，否则有电击危险。 2.安装
本机须由专业人员安装，依当地电气法规并按以下说明进行配线。
为了安全，请注意在安装前切断市电配电开关。如是长效机，还应切断电池开关。 1) 打开U P S 后面板上的端子台盖板（具体位置详见外观示意图）
2) 若是6K(S)UPS，请选用UL1015 10AWG (6mm2)线材或其它同等线材作为UPS的输入输出线;若是10K(S)/3 相10KS UPS，请选用UL1015 8AWG (10mm2)线材或其它同等线材作为UPS 的输入输出线;若是3 相15KS/3 相20KS UPS,请选用UL1015 6AWG (25mm2)线材或其它同等线材作为UPS 的输入输出线。
注意：切不可使用额定电流小于U P S 最大输入电流的插座当做U P S 输入电源，否则可能使插座烧毁。
3) 按下图所示，将输入、输出线装配在输入、输出端子上。
注意：接线时，一定要确保输入输出线与输入、输出端子之间接触牢靠，切不可接触不良。 4) 此次选用3 相20KS ，用UL1015 6AWG (25mm2)黄绿线连接输入保护地端子到安全地, 并连接输出保护地端子到负载的保护地。 5) 安装完毕后，必须检查确认安装是否正确。
6) 若要安装漏电流保护开关，请安装在UPS 输出线上。
7) 负载与U P S 连接时，须先关闭负载，再接线，然后再逐个打开负载。
8) 无论输入电源线是否插入市电插座，UPS 输出都可能带电，关闭UPS 并不能保证机内部件不带电。如果要使UPS 无输出，须先关机，再切断市电供应。
9) 建议在使用前将电池充电８小时以上。接好线后，只要将Input Breaker( 输入开关) 置“O N ”，U P S 会自动给电池充电。若不充电，也可马上使用，但后备时间会少于标准值。 10)需接电动机、显示器、激光打印机等电感性负载时，因其运行时启动功率过大，选择UPS 时，容量要以启动功率来计算。启动功率一般取额定功率的五倍左右，根据情况而定。
成都翰东科技有限公司 第32页
德阳市中级人民法院信息机房建设方案
3 相15KS/3 相20KS 输入、输出端子台配线图 2.3 长效型外接电池操作程序
1. 本系列机型采用20节额定电压为12VDC 相同规格容量电池，串联成240VDC为１组，可多组电池并联，但每组电池不可多接或少接电池，否则会造成异常情况。
2. 6KS/10KS/3 相10KS 的电池线一端为插头用以连接UPS，另一端为开放式三根线用以连接电池组； 3相15KS/3 相20KS 使用与输入输出相同的接线，电池连接程序非常重要，若未依照程序进行，可能会有电击危险，所以请严格遵照下列步骤进行：
1)连接电池时，在电池组和UPS 之间务必安装一个直流空气开关。开关的电压电流规格不得小于下表所示对应型号UPS 的电池电压和电流规格：
2) 将电池组开关置“OFF ”，将20个电池串联起来。
3) 电池线先接电池端，（切不可先接UPS端，否则有电击危险）。 电池正极线：6KS 用红线，10KS/3 相10KS 用褐线和蓝线并联；
电池负极接线：6KS 用黑线，10KS/3 相10KS 用黑线和白线并联；黄绿双色线
为接地线，接电池箱外壳；3 相15KS/3 相20KS 需要用UL1015 6AWG (25mm2)黄绿双色线连接UPS 接地端和电池箱外壳。
3. 将电池线插头接到UPS 电池插座即完成连接，UPS 先不接任何负载，先将输入电源线接好，然后将Input Breaker（输入开关）置“ON”, 将电池组开关置“ON”, UPS 开始对电池组充电。
成都翰东科技有限公司 第33页
德阳市中级人民法院信息机房建设方案
（五）操作与运行
本机操作简单，操作人员只须先阅读完本手册，无需任何专门训练，按手册中指示即可操作本机。 指示灯含义请参阅附录一“面板指示灯说明”。
操作 1.接市电UPS 开机
1) 确定电源配接正确后，先将输入开关置“ON”, 此时风扇会转，UPS 经由旁路对负载供电，此时UPS 工作于旁路模式下。
2) 持续按开机键１秒以上，U P S 开机，即开启逆变器。
3) 开机时UPS 会先进行自检，此时面板上负载/ 电池指示灯会全亮，从下到上逐一熄灭，几秒钟后逆变指示灯亮，U P S 已处于市电模式下运行。若市电异常，UPS 将工作在电池模式下。 2.未接市电UPS 直流开机
1) 无市电输入，持续按开机键１秒以上，UPS 开机（长效机请先确认电池开关置于O N 位置）。 2) 开机过程中UPS 动作与接市电时相同，只是市电指示灯不亮，电池指示灯会亮。 3.有市电时UPS 关机
1) 持续按关机键１秒以上，进行关机。
2) 关机时UPS 进行自检，此时负载/ 电池指示灯会全亮，并逐一熄灭，逆变指示灯熄灭，此时
UPS工作于旁路模式下。
3) 以上执行完关机后，UPS 仍有旁路输出，若要使UPS 无输出，只要将输入开关断开即可。此时UPS 会先进行自检，负载/ 电池指示灯会全亮并逐一熄灭，最后面板无显示，UPS无输出电压。
4.无市电时UPS 直流关机
1) 持续按关机键１秒以上，UPS 关机。
成都翰东科技有限公司 第34页