2018年最新发布的ISO50001-2018能源管理体系标准条款中英文版 Foreword Introduction 0.1 General
0.2 Energy performance approach 0.3 Plan-Do-Check-Act (PDCA) cycle
0.4 Compatibility with other management system standards 0.5 Benefits of this document 1 Scope
2 Normative references 3 Terms and definitions
3.1 Terms related to organization 3.1.1organization 3.1.2top management 3.1.3boundary
3.1.4 energy management system scope
3.1.5 interested party (preferred term)stakeholder (admitted term) 3.2 Terms related to management system 3.2.1 management system 3.2.2 energy management system 3.2.3policy 3.2.4energy policy
3.2.5energy management team 3.3 Terms related to requirement 3.3.1requirement 3.3.2conformity 3.3.3nonconformity 3.3.4corrective action 3.3.5documented information 3.3.6process 3.3.7monitoring 3.3.8audit
3.3.9outsource (verb)
3.4 Terms related to performance 3.4.1 measurement 3.4.2performance 3.4.3energy performance
3.4.4energy performance indicator 3.4.5energy performance indicator value 3.4.6energy performance improvement 3.4.7energy baseline 3.4.8static factor 3.4.9relevant variable 3.4.10normalization 3.4.11risk 3.4.12competence 3.4.13objective 3.4.14effectiveness
3.4.15energy target
3.4.16continual improvement 3.5 Terms related to energy 3.5.1energy
3.5.2energy consumption 3.5.3energy efficiency 3.5.4energy use 3.5.5energy review 3.5.6significant energy use 4 Context of the organization
4.1 Understanding the organization and its context
4.2 Understanding the needs and expectations of interested parties 4.3 Determining the scope of the energy management system 4.4 Energy management system 5 Leadership
5.1 Leadership and commitment
5.2 Energy policy
5.3 Organization roles, responsibilities and authorities 6 Planning
6.1 Actions to address risks and opportunities
6.2 Objectives, energy targets and planning to achieve them 6.3 Energy review
6.4 Energy performance indicators 6.5 Energy baseline
6.6 Planning for collection of energy data 7 Support 7.1 Resources 7.2 Competence 7.3 Awareness 7.4 Communication 7.5 Documented information 8 Operation