Unit Four Low-carbon Lifestyle
Dialogue
设计思路
? 低碳生活方式是当前讨论的社会热点问题,通过讨论该话题,可以引导大学
生关注环境保护,倡导更健康、更自然、更安全的生活方式,返璞归真,保持人与自然的和谐。 参考教法
? 让学生分组讨论What is low-carbon life? 然后根据学生的回答做总结分析; ? 让学生列举生活中哪些行为属于低碳生活; ? 作为在校生,为了低碳环保,应该怎么做?
Language Points in the Dialogue 1. renewable a.
① if an agreement or official document is renewable, you can make it continue for a further period of time after it ends:
e.g. It's a six-month lease but it's renewable. 租期六个月,但可续租。
a renewable visa 可更新的护照
② renewable energy replaces itself naturally, or is easily replaced because there is a large supply of it:
? renewable energy such as solar power 再生能源,例如太阳能
? an industry based on renewable resources 基于可再生资源的行业 2. resource n.
① something such as useful land, or minerals such as oil or coal, that exists in a country and can be used to increase its wealth:
e.g. Canada's vast mineral resources 加拿大丰富的矿物资源
a country rich in natural resources 一个自然资源丰富的国家 ② all the money, property, skills etc.
e.g. She had no financial resources. 她没有任何经济来源。
Only limited resources are available to the police. 警察只有有限的资源可用。
③ something such as a book, film, or picture used by teachers or students to provide information:
e.g. resources for learning 学习资源
a valuable new computer resource 一种新的珍贵的电脑资源
3. puzzle v.
① something that is difficult to understand:
e.g. a question that continues to puzzle scientists 一个仍然困扰科学家的问题
What puzzles me is why his books are so popular. 让我困惑的是他的书为什么如此流行。
② to solve a confusing or difficult problem by thinking about it carefully: e.g. He lay on the bed looking at the ceiling, trying to puzzle things out.
他躺在床上看着天花板,苦思冥想。
4. plastic a.
31
① made of plastic
e.g. a plastic spoon 塑料勺 plastic bags 塑料袋
② something that is plastic looks or tastes artificial or not natural: e.g. plastic food 塑料食品(供展示使用)
I hate that plastic smile of hers. 我讨厌她虚伪的笑。
6. definitely ad.
① without any doubt [= certainly]:
e.g. The hotel fitness centre is definitely worth a visit. 这个宾馆的健身中心绝对值得一看。
I definitely need a rest. 我非常需要休息一下。 ② 同义词:surely, certainly, naturally, be sure to
e.g. I will definitely be back by ten. 我十点钟一定回来。
It was very late, so naturally I was worried. 很晚了,我自然是非常担心。
? Complete the following paragraph according to the dialogue.
Nowadays, with the rising of the world temperature and the serious greenhouse effect, the concept ―_low-carbon life____‖ has been talked about in our daily life. ―Low-carbon life‖ is a lifestyle which means we ought to save water, _buy renewable energy, use greener transportation, reduce package_ and try any other way to cut down the carbon dioxide.
We are living on the earth, so we should lead a life _friendly___ to the environment. ―Low-carbon life‖ is not only a choice, but a duty that every one should do.
对话译文
低碳生活
杰克: 昨天下午,你去图书馆听讲座了吗 大卫: 没有。主题是什么? 杰克: 是关于低碳生活的。 大卫: 低碳生活具体指什么?
杰克: 购买可再生能源,乘坐绿色交通工具,减少包装。 大卫: 我明白了。你是指我们应该过着对环境友好的生活? 杰克: 是的。
大卫: 但我还是有点困惑。关于低碳生活,你能给我点建议吗?
杰克: 你要每天坚持。比如购物的时候不使用塑料袋,在公共场所不吸烟等。 大卫: 的确是。让我们行动起来吧。 杰克: 好! Text
32
设计思路
? 对话中已经简要谈论了低碳生活,在课文中进一步展开,有助于学生对“低
碳生活”这一理念的进一步的理解。
? 当前经济高速发展,生存环境日益恶化。通过课文的学习,倡导勤俭节约的
生活态度,减少浪费,爱护环境。 参考教法
? 让学生查找资料,提问When is the ―Earth Day‖ ? What do people do on “Earth
Day”?
? 让学生浏览课文并回答 How should we cut down carbon dioxide emission in
our daily life? How to live a low-carbon lifestyle? Language Points in the Text 1. emission n.
a gas or other substance that is sent into the air:
e.g. Britain government agreed to cut emissions of nitrogen oxide from power stations.
英国政府同意减少发电站氮氧化物的排放。 2. characterize v.
① to describe the qualities of someone or something in a particular way: e.g. The group was characterized as being well-educated and liberal. 这组人的特点就是受过良好教育,且思想开明。 ② to be typical of a person, place, or thing:
e.g. Bright colors characterize his paintings. 他的画以色彩亮丽见长。 character→characteristic→characterize 3. consumption n.
① the amount of energy, oil, electricity etc. that is used
e.g. dramatic rises in fuel consumption 燃料消耗的急剧上升 ② the amount of a substance that people eat, drink, smoke etc
e.g. The government wants to reduce tobacco consumption by 40%. 政府计划消减40%的烟草消费。
consume→consumer→consumption 4. electricity n.
the power that is carried by wires:
e.g. The farm was very isolated, but it had electricity. 农场虽然偏远,但是仍然有电。
the electricity supply 电力供应 the electricity bill 电费账单
electric→electrical→electricity 5. measure v.
① to find the size, length, or amount of something:
e.g. The rainfall was measured over a three-month period. 为期三个月的降水测量。
The room measures 6x6 meters. 这个房间测量面积为6x6米。 ② measure something by something:
33
5.
6. 7.
8.
e.g. Education shouldn't be measured purely by examination results.
教育不应该以单纯的考试成绩来衡量。
③ to judge the importance, value, or true nature of something:
e.g. Doctors say it is too early to measure the effectiveness of the drug.
医生说现在衡量药物的有效性还为时过早。 measure→measurement absorb v.
① to take in liquid, gas, or another substance from the surface or space around something:
e.g. Plants absorb nutrients from the soil. 植物从土壤中吸取营养。 ② to read or hear a large amount of new information and understand it:
e.g. Her capacity to absorb information is amazing. 她获取信息的能力很惊人。 absorb→absorption→absorptive rethink
v. think again:
e.g. We should rethink our policy on advertising. 我们应该重新思考广告策划。 n.
e.g. It's time for a complete rethink of the way we farm our countryside. 现在是我们彻底反思农村务农方式的时候了。 citizen n.
① someone who lives in a particular town, country, or state: e.g. Schools should teach students to be good citizens. 学校应该教育学生成为好公民。
The mayor urged citizens to begin preparing for a major storm. 市长催促市民为强风暴做好准备。
课文译文
中国人爱上低碳生活
众所周知,低碳生活就是降低二氧化碳的排放量,其特点就是低能量,低消耗、低开支。由于气候恶化带来的威胁越来越明显,人们正在重新思考生活方式,我们有责任把我们的地球建设为一个低碳的星球。降低碳排放量,选择低碳生活,已经成为每一个公民的职责。
当前,很多中国人已经开始接受低碳的生活。人们对这种生活方式也越来越感兴趣了,喜欢把他们的低碳日记或低碳小贴士放到网络上,号召更多的人参与到低碳活动中,如双面使用张纸,离开房间时关闭电源,步行、骑自行车或乘地铁上班,使用电子邮件或MSN,减少使用打印机、传真机等。
上海有一个绿色宾馆,其建筑材料全部来自废弃的建筑物。在接待处,电脑可以测量每一位旅客在途中的碳释放量,然后计算出吸收这些碳需要多少棵树。旅客向宾馆支付一定的费用,宾馆就可以帮旅客在华北地区的内蒙古种植这些树木。
中国现在正在重新思考她的发展模式,我们有责任把中国建设成为一个低碳环保的国家。
Reading Comprehension
1. What does the low carbon lifestyle mean according to the passage?
34
Low carbon life means low energy, low consumption and low spending in people’s daily life.
2. What is the responsibility of every citizen?
Every citizen has the responsibility to live a low-carbon life.
3. According to paragraph two, how can you live a low-carbon life?
Use the double sides of paper, go to work on foot or by bicycle or subway, etc.
4. Why do people plant trees according to the passage?
Trees can absorb carbon dioxide emission.
5. Could you share your secrets for saving energy in daily life?
略. Grammar
设计思路
? Verb-ed形式在句中起着形容词或副词的作用,在句中可做定语、表语、状
语和主语补足语和宾语补足语,一般表示完成的或被动的动作。比较难理解,建议教师多给例句,让学生掌握Verb-ed的用法。 Language Practice
I. Read and recite the following sentences.
II. Fill in the blanks with the given words and change the form when necessary. 1. China has to save natural resources while developing economy. 2. Dry sand absorbs water. 3. Some of the most efficient refrigerators consume 70 percent less electricity than traditional models.
4. This film will make every Chinese rethink deeply. 5. He measured the length of the room yesterday. 6. The author characterizes the central figure as a hero. 7. I hate being treated as a second-class citizen. 8. The emission of smoke and ashes is from that factory. 9. This company is more concerned with quality than with quantity. 10. We want them to adopt a healthier lifestyle. III. Word Building.
usable——reusable write——rewrite cycle——recycle think——rethink build——rebuild tell——retell like——dislike appear——disappear agree——disagree order——disorder honest——dishonest trust——distrust
1. People rebuilt their homes after the earthquake.
35