Make a face/faces 做鬼脸 Pull a long face/faces 做鬼脸 Face to face 面对面 Have faith in 信任
Fall flat 完全失败
Fall behind 落在…后面,跟不上 Fall for 爱上 Fall ill 病例
Fall out with 与…吵架,争吵 Be familiar with 与…熟悉 Family planning 计划生育 Fancy dress 化妆服饰 Take a fancy to 爱上,爱好 Far and away 虽然,大大,无疑的 Far and near 远近,到处,四面八方 Far away 远处,离…很远
Far from 远离,远远不,完全不 As far as; so far as 就…而论;远到 By far 一样多,最 So far 迄今为止
In (the) fashion 合乎时尚
Out of (the) fashion 不合乎时尚 Come into fashion 开始风行 Follow the fashion 赶时髦
Find fault 找岔子,抱怨 Find fault with 责备,挑剔 In favor of 支持;有利于
In sb’s favor 得某人欢心,受某人欢迎 Out of favor with 失宠,不受欢迎 For fear of 生怕,以免
Feast one’s eyes on 尽情的欣赏,饱眼福 Feel up to 觉得能担当
Put out feelers 谨慎试探别人的观点 Sit on the fence 保持中立 Run a fever 发烧 Fight against 反对…而战 Fight for 为…而战
Figure out 想出,明白; 计算出 Fill out 填充,填好 Fill in 填充; 替代 Fill up 填补,装满
Fill sth with sth 给…装满
Find out 找出,查出,认识到
Have sth at one’s fingertips 了如指掌 To one’s fingertips 各方面,完全
11
Finish up 结束,用完
Finish up with 以…结束,最后有
finish with 完成，结束 catch fire 着火
cease fire 停火
on fire 起火，燃烧着 open fire 开火 put out a fire 灭火
set sth. on fire/set fire to sth. 放火烧
under fire 遭到炮火轰击，受到攻击 first and last 总的看来，彻头彻尾 from first to last 从头到尾，一贯 fish in troubled waters 浑水摸鱼 fit in with 适合，符合 fit out 装备
fix up 解决，安排，安定; 修理; 约定 in flames 燃烧着
first with 不认真考虑或对待; 举动轻率 open the floodgates 打开水闸; 突然解除抑制 floppy disk/diskette （电脑）软磁盘 fly into a rage 勃然大怒 as follows 如下
make a fool of sb. 愚弄（欺骗）某人 follow suits 照着做，跟着做 be fond of 爱好，喜好 on foot 步行
set foot on/in 进入，踏上
by force 凭借暴力，强迫地 a big fortune 一大笔钱
tell sb.’s fortune 给某人算命 make one’s fortune 发财，发迹
seek one’s fortune （离家）寻找发迹的机会 try one’s fortune 碰运气
cook forward to 期待 free of/from 无。。。的，摆脱了。。。的 free with 大手大脚的，随便的 set free 释放
make friends with 与。。。交朋友，与。。。交好 in front of 在。。。前面 in full 全部，以全文
for fun/for the fun of it/for the fun of the thing 开玩笑的，为了开心 make fun of sb. 取笑某人
poke fun at sb. 取笑某人
make a fuss of/over sb. 过分体贴（关怀，娇养）某人 in future 从今以后，在今后
12
in the future 将来
G
in general 一般地，大体上 generally speaking 一般地来说 generative grammar 生成语法 get along (with) 生活，相处
get (a) round 传来，绕过，回避 get at 拿到，找到 弄清，了解 get away get across get away with get back get by get down get in get off get on get out get over get round to (doing) sth. get through get together get up give away give back give in give out give up go about go after go against go ahead go back go by go in for go into go off go off with go on go out go over go round go together
逃掉 解释清楚
成功地行骗，侥幸地获取 回来，收回，找回 维持生活，度日
记下，下来，下车，使沮丧 进去，收获（庄稼等） 动身，离开；逃脱处分；下车 过活，生活；上车；继续进展 出去，离开；逃脱，摆脱 克服；从。。。中恢复过来 找到时间（做某事）
通过（考试）；度过，用完；接通（电话） 聚会，联欢
起床，起身；爬上，登上 赠送，分发，泄露，出卖 归还，返回，恢复
屈服，让步；交上，呈上 分发，分出
放弃；投降，认输；停止，抛弃 从来，干 追求，追逐 反对
干吧，开始，走吧，说吧 回去
走过，过去
从事于；酷爱，追求；参加 进入，通向 ；加入，投入；研究 离去，走掉；停止，消失 拿去，拐走
发生，进行；进展；继续下去 出去，熄灯，罢工
审阅，审查
经历，经过；审阅，审查；做完 相配
13
go under 沉没
go up 增长，提高
go with 1.伴随 陪…一起去 2. 与…相配 go without 在缺少…的情况下也可以勉强应付 as good as 和…几乎一样；实际上等于 be good for 对；有用的；有利的 do someone good 对某人有好处
for good 永久的；一劳永逸的。 no good 无用
with (a) bad grace 不情愿地；勉强地 a great/good deal a great many break new/fresh ground at a gulp H
make/raise sb’s hackles hang by a hair make sb’s hair curl
make sb’s hair stand on end not turn a hair to a hair; to the turn of a hair not a half by half by halves go halves not half meet sb halfway bring to a halt call a halt under the hammer up to the hammer at hand by hand change hands get out of hand get /keep one’s hand in give sb a free hand have one’s hands full have a hand in in hand off/out of one’s hands on hand to hand try one’s hand
大量
许多；极多
有创新之处；开始新工作 一口喝下
使某人勃然大怒 千钧一发 令人毛骨悚然
毫不惊慌；不动声色
丝毫不差；精确的；完全地 非常出色的；特大的 极大程度地
部分地；不完全地 平分；均摊
很小程度地；一点也不；非常，很 向sb妥协
停止，中止，制止 命令停止，途中休息 被拍卖
一流的，极好的 即将来临 用手
转手，易手 难控制，无法约束 经常练习 放手让某人做 手头工作忙
对某事有部分责任
随时可用；进行中；在掌握中 不由某人掌握
随时可用；在场；待处理 在手头；在控制下 试做；试身手
14
Many hands make light work. 人多好办事。 hand down 把...传下来
hand on 传交；把...传递下去 hand over 传递
come in handy 派得上用场 hang about/around 闲置 hang back 犹豫
hang on to 仅仅抓住；依附 as it happens 碰巧；偶然 happen on 偶然遇到/发现 happen to 发生于
play hardball 采取强硬手法 do sb/sth harm 损害
Harm set, harm get. 害人反害己。 make a hush of sth 把...弄乱 in haste 匆忙地 make haste 赶紧
Haste makes waste; more haste, less speed. 欲速则不达。 have on 穿着；戴着 have onself to thank 只能怪自己 have done with 结束，中止 go haywire 发生故障
above/over one’s head 在某人头顶；太深奥，难得不能理解 off one’s head 发疯的
keep one’s head 保持冷静
lose one’s head 丧命；不知所措 put heads together 集思广益 use one’s head 动脑筋
drink one’s health 为某人健康干杯 hear of 听说 hearing aid 助听器
break one’s heart 使某人很伤心 from/to the bottom of one’s heart 由衷地 have one’s heart in one’t mouth 焦急，慌张 heart and soul 全心全意 learn sth by heart 记住，背下 lose heart 丧失信心 lose one’s heart to 痴情于，倾心于 take heart 鼓起勇气/信心 to one’s heart’s content 尽情地，尽量地 hang up 挂 as it happens 碰巧，偶然 happen on 偶然遇到或发现 happen to 发生于
do sb (sth) harm 损害某人（某物）
15