2.以外贸业务员许月的身份,根据以上审证结果,在以下方框内给欧文经理用英文书写改证函。(6分) 3.浙江名苑进出口有限公司在出口绍兴加饭酒前是否需要办理报检,为什么?(2分)
外贸业务操作实务试卷(含英语)(A卷) 第6页 (共12页)
得 分 评卷人 复查人
四、进口磋商操作(共15分)
根据以下业务背景资料,回答相关问题。
福建郑达进出口有限公司(福州市天一街90号)欲从巴西BRK Global GmbH(No.1099 Prince St., Paranagua, Brazil)进口冻鸡全翅(Frozen Chicken Whole Wings)(见左图),120-150克/个,A级。2015年2月9日,双方通过磋商,确定单价为USD2.60/千克,CIF厦门港;数量为28 000千克,装1个40RH;冷冻鸡全翅的HS编
码为0207142100,海关监管条件为7AB4x,进口关税税率为0.8元/千克,增值税税率为13%。
经该公司外贸业务员章庆查询,当日美元汇率按USD1= RMB¥6.23/6.25计,国内总费用为RMB¥5 600,预期国内销售价格为RMB¥22.23/千克。计算该笔业务的预期销售利润率。(计算结果保留到小数点后2位。)(15分)
外贸业务操作实务试卷(含英语)(A卷) 第7页 (共12页)
得 分 评卷人 复查人
五、进口签约操作(共20分)
根据前面第四大题业务背景资料,回答相关问题。
2月9日,福建郑达进出口有限公司与BRK Global GmbH达成以下主要协议条款: 1.商品:进口冻鸡全翅,120-150克/个,A级 2.数量:28 000千克 3.价格:USD2.60/千克,CIF厦门港,依据INCOTERMS? 2010 4.金额:72 800美元 5.包装:14千克/纸箱 6.运输:收到买方预付款后1个月内用冷藏集装箱海运,要求温度保持在零下22度,从巴西巴拉那瓜港(Paranagua)至中国厦门港,允许转运和不允许分批装运 7.保险:由卖方按合同金额110%投保ICC(A) 8.付款:卖方银行应在合同签订后20天内向买方开出合同金额的银行履约保函,其效期是1年;买方应在收到银行履约保函后15天内T/T支付合同金额 9.质量/数量异议:在货卸目的口岸,买方有权申请商检。如买方提出索赔,凡属品质或数量异议,须于货到目的口岸之日起90天内提出 请你以外贸业务员章庆的身份,填写以下合同的各条款内容,使其成为一份完整的进口合同。
CONTRACT Contract No.: ZQ150012 Date: Feb. 9, 2015 The Buyer: Fujian Zhengda I/E Co., Ltd. Address: No. 90 Tianyi St. Fuzhou, China The Seller: BRK Global GmbH Address: No.1099 Prince St., Paranagua, Brazil This Contract is made by and between the Buyer and Seller, whereby the Buyer agrees to buy and the Seller agrees to sell the under-mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below:
外贸业务操作实务试卷(含英语)(A卷) 第8页 (共12页)
1. Description of Goods: (1) 2. Quantity:(2) 3. Unit Price:(3) 4. Total Value:(4) 5. Packing: (5) 6. Shipment: (6) 7. Insurance: (7) 8. Payment: (8) 9. Quality/Quantity Discrepancy:(9) 10. Other Terms: (omitted) This contract is made in two originals, one original for each party in witness thereof. THE BUYER: Fujian Zhengda I/E Co., Ltd. 郑达 THE SELLER: BRK Global GmbH GREEN LI
外贸业务操作实务试卷(含英语)(A卷) 第9页 (共12页)
得 分 评卷人 复查人
六、其他进口业务操作(共15分)
根据前面第四、第五大题和以下业务背景资料,回答相关问题。
2015年3月2日,外贸业务员章庆收到卖方银行开立的如下银行履约保函。 BANCO DA CHINA BRAZIL S.A Av. Paulista 283, Andar 4 CEP 01.311-000 Bela Vista, Sao Paulo Sp, Brazil L/G No. G-2015-90805 Date: Feb.26, 2015 TO:Fujian Zhengda I/E Co., Ltd. No. 90 Tianyi St. Fuzhou, China Dear Sirs, We hereby guarantee to pay you up to an aggregate amount of USD72800(Say U.S.DOLLARS Seventy Two Thousand Eight Hundred only)for account of BRK Global GmbH, being 100% of Contract Amount as per Contract No. ZQ150012 dated Feb. 9, 2015 for the supply of 28 000 kgs Frozen Chicken Whole Wings. TERMS AND CONDITIONS: Payment under this Guarantee is available against your statement certifying that the accountee has failed to comply with the contract terms and the following documents: (i) if the accountee has failed to ship the goods of the contract, they are: - your bank’s statement certifying that it has remitted the contract value to BRK Global GmbH by T/T as per Contract No. ZQ150012, and - the copy of the message of T/T. (ii) if the quality and/or quantity of goods the accountee shipped are not the same as whose of the contract, it is the certificate of inspection issued by the SGS. Payment shall not be effected when such failure is caused by force majeure. This Guarantee expires on Feb.26, 2016. All claims hereunder must be submitted to us not later than the above mentioned expiry date, after which this Guarantee automatically becomes null and void. Yours faithfully BANCO DA CHINA BRAZIL S.A DIM RONALDO ………………………………………… Authorized Signature
外贸业务操作实务试卷(含英语)(A卷) 第10页 (共12页)