全数字会议系统工程
设计方案
（雷蒙RX-2200系列发言、讨论+同声传译系统）
XXXXXXXXXXXXXX
目 录
第一章 公司概述 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 1.1前 言 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 1.2 公司简介 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 1.3系统设计技术标准及规范 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 3 1.4系统设计指导思想和原则 ------------------------------------------------------------------------------------------------ 3 1.5系统设备选型原则 --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 1.6系统功能及技术要求 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4 第二章 雷蒙会议系统系列概述 ------------------------------------------------------------------------------------------- 4 2.1 全数码系列会议系统总述 ----------------------------------------------------------------------------------------------- 4 2.2 会议主机系列 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 13 2.3 同声传译系统 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 17 2.4 红外语言分配系统 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 19 2.5 2.4G无线表决系统 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 23 2.6 视像自动跟踪系统 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 26 第三章 设备说明 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 27 3.1 全数字会议系统主机 --------------------------------------------------------------------------------------------------- 27 3.2会议单元及其功能特点 ------------------------------------------------------------------------------------------------- 29 3.3 投票表决主机 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 30 3.4 同声传译系统主机及翻译台 ------------------------------------------------------------------------------------------ 31 3.5 RX-C/D2200系列单元功能列表-------------------------------------------------------------------------------------- 33 3.6 RX-2200讨论、表决、同传会议系统拓扑图范例 --------------------------------------------------------------- 34 3.7其他设备、材料 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 35 第四章 设备技术参数 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 36 4.1系统主机技术参数 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 37 4.2翻译主机技术参数 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 38 4.3 RX-C/D2200单元技术参数 -------------------------------------------------------------------------------------------- 39 4.4 双人翻译台技术参数 --------------------------------------------------------------------------------------------------- 40 4.5 RX-C/D2200单元符号说明 -------------------------------------------------------------------------------------------- 41 4.6 RX-2200系统连接图 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 41 4.7 RX-2200系统扩展连接图 ---------------------------------------------------------------------------------------------- 42 第五章 工程案例和相关认证 --------------------------------------------------------------------------------------------- 43 5.1 工程案例 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 43 5.2 相关认证 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 49 第六章 配置方案 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 51
- 1 -
第一章 公司概述
1.1前 言
RESTMOMENT雷蒙数码会议产品可以满足现代多功能会议的要求，现实与国际接轨
的多语种会议场合。
承蒙江苏省沛县基督会对商丘德西网络工程有限公司的厚爱和信任，给予我公司为贵单位提供多功能会议室的方案的设计、施工及服务机会，我公司深感荣幸并深表谢意。
为此，商丘德西网络工程有限公司秉诚一贯的敬业精业、以“质量求生存，创新促发展”的经营理念，求实创新、诚挚、科学的态度，充分考虑贵方的需求，采用先进的技术和丰富的设计施工经验，凭借雄厚的技术实力提供最佳的解决方案，供贵方审阅。
1.2公司简介
商丘德西科网络工程有限公司主要从事计算机软、硬件开发及视频监控和投影系统，公司在安防、投影、音响、监控行业具有突出优势。
感谢神的恩典带领我们公司自2002年创建以来，抓住我国大力发展信息产业的机遇，开发出一系列适应市场的高科技信息产品，信息系统集成达到省内先进水平，使公司迅速发展壮大起来。公司注册资金壹百万元人民币，拥有众多高素质的员工，其中计算机本科、专科生占公司全部员工的80％以上，形成了稳定的开发队伍和系统的维护、营销及售后服务队伍，每年还有大量高素质人才不断充实到公司中来。多年以来，德西科公司在高科技信息领域大显身手。一流的技术和一流的人才更使得德西科如虎添翼。公司始终坚持以发展民族信息产业为己任，服务于整个社会。成熟的技术、完善有效的技术支持不断赢得客户的尊重与信任，同时也取得良好社会效益和良好经济效益。今天，具有雄厚的技术实力、资金实力的德西科公司拥有一支较高水平的管理开发和营销人才梯队、较完整的开发生产体系、全国性销售网络，在新的世纪中向着新的目标高速前进！
? 具备系统集成能力
商丘德西科网络工程有限公司拥有工程组织和管理人员；拥有计算机硬件、软件、
- 2 -
网络、数据库、应用技术、工作站、服务器、局域网、软件开发工具、测试仪器设备等。 ? 具备技术服务能力
商丘德西科网络工程有限公司可提供每周7天的技术咨询服务，公司保证以最快的速度赶到故障现场，提供现场技术支持，并以最快的方法解决现场实际问题。
我们今天取得这样的优异成绩,将荣耀归于天上的父神。同时也感谢主内同工和弟兄姊妹的支持与代祷，欢迎灵里交通和业务指导。
以马内利
1.3系统设计技术标准及规范
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
《民用建筑电气设计规范》JGJ/T16-92
《高层民用建筑设计防火规范》GB50045-95 《智能建筑设计规范》GB50045-95 《工业企业通讯设计规范》GBJ42-81
《工业企业通信接地设计规范》GBJ115-87 《厅堂扩声系统声学特性指标》GYJ25-86 《厅堂扩声特性测量法》GB/T4959-1995
《客观评价厅堂语言可懂度的RASTI法》GB/T14476-93 《歌舞厅扩声系统的声学特性指标与测量方法》WH0301-93
1.4系统设计指导思想和原则
1. 先进型性原则
采用的系统结构应该是先进的、开放的体系结构，和系统使用当中的科学性。整个系统能体现当今会议技术的发展水平。 2. 实用性原则
能够最大限度的满足实际工作的要求，把满足用户的业务管理作为第一要素进行考虑，采用集中管理控制的模式，在满足功能需求的基础上人性化操作方便、维护简单、管理简便。
3. 可扩充性、可维护性原则
要为系统以后的升级预留空间，系统维护是整个系统生命周期中所占比例最大的，要充分考虑结构设计的合理、规范对系统的维护可以在很短时间内完成。 4. 经济性原则
在保证系统先进、可靠和高性能价格比的前提下，通过优化设计达到最经济性的目标。
1.5系统设备选型原则
1. 用国际知名的器材，以及有雄厚实力和绝对优秀技术支持能力的工程商、代理商，
- 3 -
以保证设计指标的实现和系统工作的可靠性稳定性。
2. 基本上选用同类产品中技术最成熟、性能先进、使用可靠的产品型号系列，以保证
器材和系统的先进性、成熟性。
3. 选用高度智能化、高技术含量的产品，建立系统开放式的架构，以标准化、模块化
和数字化为设计要求，既便于系统的管理和维护使用，又可保持系统较长时间的先进性。
1.6系统功能及技术要求
数字会议以其简单的网络系统处理和传送数字信号成为目前世界上最为先进的会议系统。它是利用网络时分复用技术，并将语言数字化的会议系统，在同一根电缆上实现多路同时发言，多路同时同声传译、投票、表决等功能。它对于所有类型的会议都提供灵活的管理，具有多功能、高音质、数据传送保密等优点，可以对会议的全过程实行全面的控制。
会议系统一般由中央控制主机、主席/代表单元、同声传译、有线/红外语言分配、有线/无线表决、视像跟踪、扩声设备、显示设备和应用软件等组成。
第二章 雷蒙会议系统系列概述
2.1 全数码系列会议系统总述
全数码（ADCS）会议系列产品
?
多核硬件架构，成就卓越性能
- 4 -