TD5000系列电力UPS说明书
双外挂的三相输入UPS接线示意图
3、接线完之后，再将配电专用面板锁回。 注意：
1. 请先将输出、输入及电池组电力线由配电进出孔引入，再配到端子盘下驳接。 2. 电源极性请勿接反。简单极性判别方式：
(1) 火线（L）：对其他两孔都有220V电压。
(2) 零线（N）：对火线有220V电压，对地线有0.5~2V电压。（零线有负载电流流通） (3) 地线（G）：请找出配电盘真正接地点。
3. 若零线与地线间电压差大于5V或不能满足系统要求，请找水电工重新安装良好接地线系统，以维护系统作业安全。
4. 电源线、压着端子请采用正厂一级品，禁止使用旧货或次级品。 5. 电源请用正厂压着端子压着，禁止电源线直接缠绕在端子台上。 6. 输入固定后，请检查是否碰及护盖，以防止短路触及其它物品。 7. 接线时请关闭电源，禁止带电作业，以维护安全。 8. 施工时请依照电工法规。
9. 接线至配电盘时，避免和其它设备共享开关，尽量接到市电源头处。
- 22 -
TD5000系列电力UPS说明书
4.4 手动维修旁路接线图及注意事项
UPS的手动维修旁路需要由配电系统来实现，若需要设置手动维修旁路请参照下面的接线图进行接线。
注意:1、手动维修旁路的进线应与交流旁路输入为同一回路电源。
2、开机前请确认手动维修开关处于断开状态,非专业维护人员请勿操作手动维修开关。
- 23 -
TD5000系列电力UPS说明书
第五章 使用和操作
5.1 开机前准备工作
为使UPS电源能够正常无误的运转，开机前请确认下列事项。
1. 确认后板上空气开关置于OFF状态。 2. 再次确认安装环境是否符合要求。
3. 用手摇动电缆连接线，查验是否有松动情形，如有松动，再拧紧接线端子排的螺钉。 4. 断开负载。
5. 用万用表检查交流输入电压、电池电压是否符合UPS电源的额定电压，并确保专用UPS电源的输出电压符合所有负载设备的额定电压。
5.2 第一次开机操作程序
确认上述事项无误后，请依下列方法开机：
1. 请先闭合UPS电源后板上主路输入、旁路输入和直流输入空气开关，观察控制面板所有指示灯是否轮流点亮，并且在5S后除交流输入指示灯、直流输入指示灯、输出指示灯和旁路供电指示灯点亮，其余指示灯皆熄灭，LCD显示亮起，由旁路电源经旁路供电输出。
2. UPS在第一次上电时会自动启动运行，经过10秒后控制面板旁路供电指示灯熄灭，逆变指示灯常亮，LCD显示输出信息，负载由逆变器供电，进入正常工作模式。
3. 切断UPS电源主路输入电源，交流输入指示灯熄灭，UPS电源进入直流工作模式。UPS电源每隔4秒发出鸣叫声，表示UPS电源目前是使用直流供电运转。
4、恢复UPS电源主路输入电源，交流输入指示灯亮起， 按下LCD显示翻页按键，切换显示项目，检查显示值是否正常，即完成第一次开机程序，请测量输出电压是否为你所需后，可把负载接到UPS电源输出端，正式启用UPS电源提供的纯净电源。
5、接上负载，按下LCD显示循环按钮切换显示项目至输出功率百分比%，如果显示值大于100%，请去除不重要的负载，使显示值小于100%。
5.3日常开关机操作程序
日常使用中如欲开机或关机，请依下列方法操作：
UPS电源日常关机时，按压位于控制面板上开关机按钮1S即可关机。此时UPS电源处于旁路状态，负载由市电供电。UPS电源日常开机时，按压控制面板开关机按钮1S即可启动UPS电源。
***********************************************************************
注意：关机状态下按压开关机键，逆变电源启动；开机状态下按压开关机键，关闭逆变电源。
***********************************************************************
- 24 -
TD5000系列电力UPS说明书
5.4长时间不用开关机操作程序
如超过10天不使用UPS电源时，请先按压位于控制面板的关机按钮关机后，再断开专用UPS电源后板上的电力开关。
5.5 冷启动
在交流旁路电源断电时，可用冷启动功能使UPS电源向负载供电，此时应将UPS电源开机稳定运行后，再将负载逐个接入。
5.6手动维修旁路操作程序
将UPS由正常工作模式切换至手动维修模式，按以下步骤正确操作：
1、按压位于控制面板上开关机按钮1S，关闭UPS，UPS将自动转到旁路供电。 2、闭合UPS的手动维修开关（手动维修开关为外置）。
3、依次断开UPS的直流输入开关、交流输入开关、旁路输入开关和交流输出开关。 将UPS由手动维修模式切换至正常工作模式，按以下步骤正确操作： 1、闭合UPS的旁路输入开关和交流输出开关。 2、断开UPS的手动维修开关（手动维修开关为外置）。
3、闭合UPS的直流输入开关、交流输入开关。UPS自行启动，10S后自动转到正常工作模式供电。
- 25 -
TD5000系列电力UPS说明书
第六章 报警、监控
6.1 声音报警信号
6.1.1 交流输入电源故障
在主路交流输入或旁路交流输入任意一路电源发生故障时，UPS电源每隔4秒蜂鸣器鸣叫一次。当交流电源恢复时报警声立即停止。
6.1.2 直流高低压故障
当电池组(直流屏)电压过高或过低时，电池低压指示灯亮，UPS电源每隔1秒蜂鸣器鸣叫一次。
6.1.3 过载
当负载超载时，过载指示灯闪烁并且发出1/2秒/次蜂鸣报警声，报警声将持续到超载消除或关机为止。
6.1.4 过温
当UPS电源内部温度超过设定值时，故障灯长亮，蜂鸣器发出2秒/次告警声，逆变器关闭，待温度恢复到正常值时自动启动逆变器。
6.1.5 系统故障
1）短路保护告警：当UPS电源输出短路时，将切断交流输出，蜂鸣器长鸣， 故障灯长亮；
2）逆变器故障告警：当UPS电源逆变器无法正常工作时，蜂鸣器长鸣，故障灯长亮； 3）负载≥200%，切断输出，蜂鸣器长鸣，故障灯长亮。
6.2 干接点定义
UPS电源提供6组无源常开干接点报警信号，每组触点容量不超过220 V/0.5A。如下图所示图：
监控接口示意图
- 26 -