本科毕业论文 浅析中国电视真人秀节目本土化的发展 学生姓名： 张 迪 指导教师： 王洪录 所在院系： 艺术学院广播电视系 所学专业年级： 08广播电视编导 中国·长春 20 12 年 4 月
目 录
中文摘要???????????????????????????（1） 英文摘要???????????????????????????（2） 引言?????????????????????????????（3） 一、电视真人秀及其发展过程??????????????????（4）
（一）电视真人秀及电视的媒介特性?????????????（4） （二）我国电视真人秀的发展历程??????????????（4） 二、真人秀节目的本土化问题分析????????????????（5）
（一）我国真人秀节目的发展趋势??????????????（5） （二）我国真人秀本土化题过程中遭遇的问??????????（6） （三）我国真人秀本土化问题成因分析????????????（7） 三、电视真人秀节目的中国方向?????????????????（8）
（一）如何制作真人秀节目?????????????????（8） （二）如何营销真人秀节目?????????????????（9） 结语?????????????????????????????（11） 参考文献???????????????????????????（12）
浅析中国电视真人秀节目本土化的发展
摘 要
真人秀是起源于西方的新节目形式，对西方的传媒界与文化界产生了深远的影响。真人电视媒体的经营运作模式，引发了电视节目的商业化，近几年在国内迅速发展是有目共睹的，各个电视台竞相用真人秀来增强其媒体的竞争力和影响力。真人秀的火爆给我国电视节带来了成功的媒体范例，不仅创新电视媒体的经营运作模式，也引发关于商业化、价值取向和私人化等社会争议。如今业内人士加大关注和研究的力度。本论文将对真人秀的兴起、发展、态势、存在问题以及问题原因和解决方法进行分析和探讨。
关键词：真人秀节目；本土化；媒体竞争力；大众文化
1
Abstract
Reality show as a new form of show originated in the west, to the western media and culture has exerted an important influence, but reality TV media mode of operation, and also brought about TV commercial, in recent years the rapid development in China are obvious, each TV station in incentive program to compete with reality show to enhance the competitiveness of the media and influence. Reality TV shows in hot brought unprecedented media example. It is the innovation of TV mode of operation, also trigger on television commercial and more entertaining, value orientation, programs and public space such as personal scale range of social disputes, and concerned personage inbounds. This paper will be to reality rise, development, situation, problems and the cause of the problem and the solutions are also analyzed and discussed.
Key words: reality shows；localization；media competitiveness；mass culture
2
引 言
当今时代， 随着电视节目形态的不断发展，真人秀节目已经成为电视媒体吸引观众的重要内容。其发展速度更是超出想象，不可预想。目前我国电视节目虽有本土化元素的加入，但是仍有国外栏目创意的影子，引领着我国娱乐节目的发展。尽管如此，真人秀也存在很多问题，如模仿痕迹重、缺乏创新、内容低俗等。真人秀要在中国健康发展，必须真正实现本土化。本文从真人秀节目的发展源头、发展脉络、发展趋势、以及产生的问题、问题产生的原因等，还有发展前景等方面做了简单的阐述，为真人秀本土化如何更好地提高节目质量、规避节目失范等方面提供一些可供借鉴的参考。我国真人秀电视节目虽然取得了一定的成绩，但要想实现较大的突破则必须在原创性、日常性和大众性上下功夫，真正实现中国真人秀节目的本土化。
3