京片子 范围
通常指的北京话是指北京市区的口音,不包括北京郊区县的方言。 基础:汉语标准语(普通话、国语等)以北京官话为基础。尽管如此,北京官话和普通话还有一定的区别,相对于普通话而言,北京官话也是一种方言。 北京话,亦称北京方言,属于北京官话的京师片,流传于北京市区。说话人带有明显的儿化尾音,有人把北京话的浓重口音称为“京片子”、“京腔”。其实严格来说,北京官话并不等于普通话,而北京方言则更是与普通话存在不少差异,不过很多人都认为学习了普通话约等于掌握北京话。 北京官话在清代中后期逐渐取代南京官话成为中国的标准语,现在称为“国语”或“普通话”。北京官话所属的华北官话覆盖面包括了整个北京市,河北北部、内蒙古部分地区,广义的华北官话还覆盖东北三省,也有人称其被北京官话,但这容易引起歧义,实际上北京官话又称北方官话,明成祖迁都北京以后逐渐取代南方官话成为中国官方的主流语言。 南北朝时期开始,中原雅音南移,作为中国官方语言的官话逐渐分为南北两支。元朝以北京为大都,以北京音作为天下通语标准音。明朝成立后,以南京官话为汉语标准语,明朝永乐年间建都北京时从南京北调40万人口,超过北平原有人口,清朝定都北京后大批满人进入北京,旧北平话逐渐演变形成了北京话。清雍正六年设“正音书馆”,以北京官话为标准语,在全国推行,以后北京官话逐渐取代南京官话成为中国官场主流的标准语,有人也称之为北方官话,和被
称为南方官话的南京官话相对应。清末进行国语编审,民国初年拟定国音,“京国之争”以后实行以北京官话为基础的新国音,自此以北方官话为蓝本的国语(普通话)成为中国官方标准语言。随着现代教育、传媒的普及发达,当代的北京官话 - 普通话,在华语圈有向各种方言渗透的趋势。 是否受满语影响
对于北京话的语音及词汇系统受到满语及满式汉语影响的程度及范围也有人提出了商榷[1]。具体来说,前一种观点认为北京话中的轻声及儿化等语音现象是受到了满语或满式汉语的影响而产生或加强的。但是,有观点认为它们是汉语自身发展的结果。 特点
北京话是最接近普通话的方言。北京话的儿化音现象比普通话强得多,语言绵软,曾受到满式汉语的一定影响。而且还有相当一批地方性词汇,老北京居民中保留更多,祖上返三辈的不纯粹贬称为“胡同儿的话”。也经常有人,包括北京人自己,用“痞”来形容北京话。 不同:值得注意的是,当代的北京话已经不同于20世纪初期的作为国语标准的北京话(如老舍、爱新觉罗溥仪的录音),而更贴近于20世纪初期的东北话(如张学良的录像),但是在京剧念白中的京白,仍然使用近似清宫廷中的满式汉语,音韵与当代北京话相比显得更轻快。
破译京片子 特点
“酒糟鼻子赤红脸儿,光着膀子大裤衩儿。脚下一双趿拉板儿,茉莉花茶来一碗儿。灯下残局还有缓儿,动动脑筋不偷懒儿。黑白对弈真出彩儿,赢了半盒小烟卷儿。你问神仙都住哪儿,胡同儿里边儿四合院儿。虽然只剩铺盖卷儿,不愿费心钻钱眼儿。南腔北调几个胆儿,几个老外几个色儿。北京方言北京范儿,不卷舌头儿不露脸儿。”这是一个北京哥们儿编的顺口溜儿,从中不难看出北京话的特点。 融合:北京是千年古都,融合了多民族的文化、习俗和语言。久而久之,便产生出了极富有本地特色的京腔京韵北京话。北京人说话爱加儿化音;闲谈中总会蹦出几句密码一样的北京土语。
儿化音:这带儿化音的北京话最起码在一百年前咱们老祖宗就这么说,老北京话里的儿化音真是门儿学问,说话哪儿带“儿”,哪儿不带“儿”,没准谱儿!这绝不能乱加,例如北京的地名,西便门儿就要加,前门,天安门就一定不能加,如果乱加说错了,让挑理儿的人听见回头一准儿说您怯勺。 药方儿、片儿汤话、闷得儿蜜、猫儿腻、肝儿颤、坦儿哄、烟儿煤、点儿背、碗儿糕……儿,还是不儿,这对刚来北京的外地人来说,都是个问题。
打招呼:北京话确实很好玩儿,有句话说“渴不死东城,饿不死西城”,说的是北京打招呼的方式,东城人见面儿第一句话是“喝了么您呢”(北京人有早上喝茶的习惯);西城人则会说“吃了么您呢”。论起
来,要真说北京土话,您都不见得明白人家说什么呢,打个比方,有人冲您说,“瓷器(器轻声),这哪儿去呀?”听懂了吗?人家是跟你说,朋友(这可不是一般的朋友,那是好朋友的意思),这是要去什么地方呀?
土语:除了爱说些密码式的土语,北京人还有说俏皮话的传统,一张嘴,这俏皮话可就跟着来了,两口子吵架,这进来劝架的先来一句,“呦,这怎么话说的,您这可真是饭馆的菜,老炒(吵)着呀!”就这一句,许吵架的两位就都能逗乐了。
密码:要说老北京嘴上的密码,真是三天三宿也说不完,要是您想破解北京话的密码,还是找个北京人坐下来沏壶茶和他神侃一会儿比什么都管用。 趣味北京话测试
听力理解
1.“多少钱一个镚[2]儿?”问:上述问话最有可能发生在哪里?(6分) A.电话站 B.杂货店 C.游戏厅 D.裁缝店 2.“硌您脚了,耽误您脚落地了!”问:这个人讲话的意图是?(6分) A.打篮球争抢篮板球时和队友相撞时表示歉意 B.讽刺别人无意踩着自己而没有表示歉意 C.买鞋时由于尺码不合对顾客造成了不便 D.清洁工擦地时不慎将他人的脚打湿 3.“您怎么尽整那幺蛾子?”问:这个人是埋怨对方经常怎么了?(6分) A.寻我开心 B.耍鬼主意
C.寻花问柳 D.半途而废 4.“快点儿醢(hai一声)他呐!”问:这时同伴的手中最可能拿着什么东西?(6分) A.片儿刀 B.板儿砖 C.啤酒瓶 D.鲜花 5.“麻烦您帮我捏一张!”问:这是求人家帮自己做什么?(6分) A.按摩 B.照相 C.剪纸 D.买票 6.“您找根绳吧。”问:是什么意思?(6分) A.你去帮我找根绳子 B.你帮我绑一下东西 C.你到衙门自首去吧 D.你去死吧 7.“我得赶紧找个盆儿去。”问:是什么意思?(6分) A.你说的太令人恶心了 B.我准备睡觉了 C.我现在马上要洗菜了 D.我要洗脸了 8.“您可别玩大发了!”(“大”字重读)问:这个人的意思是?(6分) A.你可别做得太过分了 B.你可不要再练功了 C.你可别再贪玩儿了 D.你可不要再继续施法了
1(C) 2(B) 3(B) 4(B) 5(B) 6(D) 7(A) 8(A) 词汇语法
9.“他呀,谁也不吝!”问:这是形容那个人?(6分) A.不管是谁都不放在眼里 B.对谁都很大方 C.谁都不认识 D.是个”自来熟儿“ 10.下列括号中的变音明显不属于北京话的是?(6分) A.别(bing二声)介 B.您也忒(tui一声)厉害了 C.您别跟我来这(zhei)个(哥)那个(哥)的 D.我想吃包(报)子 11.下列哪些词语是属于加工工序?(5分) A.套瓷 B.搓火 C.念秧 D.掐丝 12.下面哪些行为可以挣到钱?(5分) A.遛早儿 B.练摊儿 C.穿帮儿 D.撂挑子 13.北京话里下面哪一个词里的“饼”字最适合加儿化音?