在 读 证 明
学生:XX，性别:X，学号:XXXXXXXX，出生于XXXX年X月XX日(身份证号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX)。该生于XXXX年X月入学，现是我校XXXXX专业专科X年级学生（学号：XXXXXXX）,，我校专科学制三年。
特此证明
上海工商职业技术学院学生处
XXXX年X月XX日
Date:
Certificate of Study
This is to certify that the student: XXX, Gender: Fe(male), Student No: XXXXXXXX, DOB: XXXXXXXX, ID No: XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, is now a first/second/third-year student of our university, majoring in XXXXX of a college program. He/She was enrolled in XXXXXXXX（student No.:XXXXXXXXXX）. Here it takes three years to obtain a College Graduation Certificate.
Student Affairs Office (seal)
Shanghai Industrial & Commercial Polytechnic