意犹未尽，?民国四年十二月十八日陈九韶取石后复来此并题，携陈为棻、杨（）遥二人同游。韶记。?，（陈九韶第四次进万华岩）;
5、民国五年二月，陈九韶、首绍南、首冠英、田荣名、陈为棻同游此（陈九韶第五次进万华岩）；
6、民国十五年四月廿日，祁县高炳垓偕姪聘华及邑人邓颖、彭润芝、谢玉谱、谢馨蕃同游。陈九韶题。（陈九韶第六次进万华岩）。
有趣的是，陈九韶当年进入万华岩，使用的工具居然是?以剃稻木巨罂，二三连缀，秉松炬入?，这里的?巨罂?就是我国广大农村打稻谷用的?王桶?，漂浮而进，不亦乐乎！当然，陈九韶来万华岩，除了探险，还有一个目的，那就是在题字和序文中都提到的——?取石?。 清嘉庆年间郴州学正蔡来仪在其《游万华岩记》叹息?火几息，惧迷失归路，乃返。?，陈九韶序中?实从古无一人能周行者。余开始，冒险，艰窒获通，快何如之?，故陈九韶也成为有史可查的第一个走通万华岩的人。
洞内还有原郴州专员萧文铎（?民国二十九年冬，奉命巡游，……道经保和圩?，）、革命烈士?曹第煌留题?（曹第煌家与陈九韶家相邻）等人的墨迹。
四 万华岩摩崖石刻考察的四大发现
纵观万华岩风景区人文历史，有四个惊人发现：
（一）南宋名胜——万华岩
在南宋时，就已成为郴州的旅游胜地，理由如下：1、南宋时，郴州郡政府在今天郴州老城区内，如此重要的《劝农碑》，不立在城内或者苏仙岭，却选在万华岩洞口，说明万华岩游客众多，否则，无人来看。2、乐内居士书法拓片极其模糊，且个别字完全剥落，我通过认真释读，仍旧发现是首歌咏万华岩的七言律诗：?万华岩裹坦山（），（）翠云根疑晓烟。凿透灵渊龙虎伏，恍开仙迹鬼神跧。风清历历真人语，画静闲闲道德宣。我若有缘师不（），愿求妙旨达真诠。?落款：?闻岩中有诵经谈笑之声，淳熙甲辰岁季秋朔日（1184）、颍川乐内居士书?诗中?风清历历真人语，画静闲闲道德宣?和落款，说明当时万华岩一带应该是宗教活跃的场所，估计庙观就在万华岩洞口。而宋徽宗宣和五年（1123）由朝散大夫知郴州军的阮阅，在其《郴江百咏。坦山岩》中写道：?空山夜雨鬼神愁，怪石层岩虎豹忧，鸟道不通车马到，只供衲子羽人游。?诗中的?衲子羽人?，分别指?僧人?与?道士?，就是佐证。3、乐内居士旁边石刻拓片释读结果，进一步说明万华岩在南宋时声明远播：1）、第一处崖刻高60厘米，宽30厘米，共27字，字径5*6厘米，内容是：?咸淳九年（）1276年，（１２７５年，？？？）癸酉三月中瀚郡守赵崇棹郡臣公孙止、教授林应春判官赵必
洤、推官赵 珪 、司理陈翔文、司法伍应简、主簿赵时鏕、主学谢梦旂同游?；
2）、紧挨这处题字，还有第二处四行稍大的石刻，内容是：?武（）（）深甫 、三山因尚人、郴阳李明达、淳熙甲辰岁仲秋已巳日同游?,?深甫?上方的缺二字，3）、所幸的是在这二处石刻的正上方刻着三个约60厘米的?万华岩?三个大字，左边落款是?武林（）（）甫书?，?武林下方?可见一个以残缺的左右结构的字，但从剩余的?左耳旁?和?東 ?来看,书写者应当是姓?陈?，据此可段定：这两处缺失的人名是?武林陈深甫?。南宋时的?武林?，即今天的?杭州?，彼时南宋的京都。？？故落款全文为?淳熙甲辰岁季秋辛卯日?）。乐内居士左面的三处石刻落款时间都在?淳熙甲辰年?（1184年），且乐内居士来自河南颍川，陈深甫来自武林（今天的杭州），说明当时慕名来万华岩的外地游客信徒很多，人气很旺。
（二）?万华岩?三个大字是?元代李朴?所书，非南宋人，
杨昌子亦非隋朝人也！
关于杨昌子所处的年代，有说是南宋人，也有说是元代人，清嘉庆年间翻刻的《杨总管诗》，发现作者为?元、杨昌子?，故关于杨昌子为?元代至正三年（1266）郴州路总管?的记载是可靠的，李朴为元至元前期（1265--1274），朝散郎通判郴阳兼管劝农营田事。今天，游人在距万华岩五
百米开外，就能看到洞口崖壁上巨大的?万华岩?三个大字，就是根据洞内大厅元代?李朴?的题字在20世纪80年代翻刻的。所以?万华岩?三个大字也并非南宋地理学家张栻人手记
(三)万华岩洞口碑刻及摩崖石刻不是?六处?，而是?七处?
多年来，相关部门有关万华岩洞口碑刻及摩崖石刻的记录一直是?六处?，原因是：郴州地方官员?咸淳九年，（１２７６年）癸酉三月中瀚郡守赵崇棹郡臣公孙止、教授林应春判官赵必洤、推官赵 珪 、司理陈翔文、司法伍应简、主簿赵时鏕、主学谢梦旂同游?的石刻与?武林陈深甫 、三山因尚人、郴阳李明达、淳熙甲辰（１１４８）岁仲秋已巳日同游?的石刻紧靠一起，被人们忽略，错误的认为是同一块石刻，做拓片时也并在一张纸上。而实际上，两处石刻书法风格、大小完全不一样，而且时间相隔有一百二十八年！ （四）万华岩洞后的城墙，不是清朝咸丰年间太平军所建，
而是明城墙
一直以来许多人都认为?万华岩洞后的城墙＂是?清朝咸丰年间太平军所建?，其实，陈九韶在他的《游万华岩歌并序》有明确记载：?诸洞悉有明代避兵旧垒?，陈九韶生于1875年，距太平军起义仅有几年时间，万华岩洞后的城墙若是太平军所建，他不可能不知；万华岩洞口处的《坦山万华岩叙》碑刻就是很好的实物佐证。万华岩自20世纪80年代
开放以来，一直以其多姿多彩的溶洞景观吸引世人，我相信，随着万华岩摩崖石刻人文历史的挖掘整理，随着?全国重点文物保护单位?落户万华岩，神奇诡异的万华岩必将迎来更加辉煌灿烂的明天。
万华岩古城墙历史
万华岩风景区溶洞上游入口的正岩（莲花洞）的清代兵防遗址——洞堡，据考证，建于清代同治年间，由石砌和砖砌两部分组成，坚固厚实。城墙高6.4米，宽4.1米，长14.6米，城墙设城门、门栓、石梯，城楼上建有3.3米宽的平台及观察孔、炮眼，城墙前有壕沟，城墙内还保留有6处大型石砌平台，面积达1300平方米，遗址保存基本完好。该兵防遗址为湘南兵防遗址中典型的洞防遗址，这是续万华岩风景名胜区天坑出口发现兵备遗址（洞堡遗址）后又一重要发现。它的发现对研究清代郴州兵防兵备历史提供了又一珍贵史料。